THE ARMOURY на Русском - Русский перевод

• арсенале
• оружейной
• склада
• арсенал
• арсенала
• оружейная
• оружейни

Примеры использования The armoury на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was in the armoury.
Он был в оружейне.

Originally they opened up onto the building opposite, the armoury.
Первоначально они выходили на здание напротив, арсенал.

Moscow. The Armoury Chamber.
Москва. Оружейная палата.

We will start in the armoury.
Начнем с оружейни.

Find the armoury," he says.
Найдите арсенал", он сказал.

He's gone to the armoury.
Ирландец ушел в оружейную.

Coulson, initiate defensive lockdown in the detention section then get to the armoury.
Колсон, включи блокировку в тюремном отсеке, потом беги в арсенал.

We assembled outside the armoury at 1745.
Мы собрались за пределами арсенала в 17: 45.

The Armoury Chamber«Metamorphoses» performed by The Tallis Scholars Great Britain.
Оружейная палата« Метаморфозы» в исполнении The Tallis Scholars Великобритания.

I have moved patrols to the armoury.
Я направил патрули к оружейной.

Of the swords I tested in the armoury, none of them yielded anything, except for this one.
Из палашей, что я тестировала в оружейной, ни один не дал ничего, кроме этого.

Spread out and find the armoury.
Рассредоточитесь и найдите арсенал.

ZIS-3 was added to the armoury in February 1942 with the official name“76 mm divisional gun, model 1942year.”.
ЗиС- 3 была принята на вооружение в феврале 1942 г. с официальным названием« 76- мм дивизионная пушка обр. 1942 г.».

How many of those were in the armoury?
Сколько таких было в арсенале?

The Palace(except for Prisons and the Armoury) is accessible for disabled persons and it has also a specific lift and toilettes.
Дворец( кроме Тюрьмы и Оружейной) доступен для инвалидов, а также оборудован в лифт и специальные туалеты.

So you assembled outside the armoury.
Итак, вы собрались снаружи арсенала.

On 15 May 2009, the Panel visited the armoury of the Special Security Services at the Executive Mansion in Monrovia.
Мая 2009 года Группа посетила оружейный склад специальных служб безопасности в президентской резиденции в Монровии.

Get Shep to take you to the armoury.
Пусть Шеп отведет тебя на оружейный склад.

In our view, that is an essential element in the armoury the international community needs to effectively combat corruption.
На наш взгляд, это важнейший элемент в арсенале международного сообщества, который необходим ему для эффективной борьбы с коррупцией.

We were lucky they didn't find the armoury.
Нам повезло, что они не нашли арсенал.

The Panel never gained access to the armoury of the National Security Agency.
Группа так и не получила доступа к арсеналу Агентства национальной безопасности.

He had to have checked it out of the armoury.
Он должен был согласовать это на оружейном складе.

On 24 May 2007, the Panel visited the armoury of the Special Security Service at the Executive Mansion in Monrovia.
Мая 2007 года Группа выехала с проверкой в арсенал специальной службы безопасности в президентской резиденции в Монровии.

Religious objects came from Tobolsk Church archive, local churches and the Armoury chamber of the Moscow Kremlin.
Культовые предметы поступали из Тобольского церковного древлехранилища, местных церквей и Оружейной палаты Московского кремля.

On 30 April 2009, the Panel visited the armoury of the Emergency Response Unit at Liberian National Police headquarters in Monrovia.
Апреля 2009 года Группа посетила склад вооружений подразделения быстрого реагирования в штаб-квартире либерийской национальной полиции в Монровии.

Their highest artistic level and particular historical and cultural value brought to the Armoury chamber of Moscow Kreml is world famous.
Их высочайший художественный уровень и особая историко-культурная ценность принесли Оружейной палате Московского Кремля мировую известность.

Investigation of lack of controls in the armoury of the United Nations Office at Nairobi and related misconduct by staff members.
Расследование в связи с отсутствием мер контроля в арсенале Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби и связанном с этим нарушении дисциплины сотрудниками.

And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, a second piece over against the going up to the armoury at the angle.
А подлѣ него чинилъ Езеръ сынъ Іисуса, начальникъ Мицфы на второмъ участкѣ, насупротивъ возвышенія оружейни на углу.

Across from the king's house was the armoury with gunpowder and weapons.
Напротив дома короля располагался арсенал с порохом и оружием.

Atthe beginning ofthe XIXth century the bell was removed inthe course ofreconstruction works and placed inthe Kremlin Arsenal, and then given over to the Armoury Chamber.
Вначале XIX века вовремя ремонтных работ его демонтировали ипоместили вкремлевский Арсенал, ав1851году передали вОружейную палату.