Примеры использования The compact design на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Compact Design for Tight Spaces.
Компактная конструкция для ограниченного пространства.Low solvent consumption due to the compact design of the glass assembly.
And the compact design is easy for installation.
И компактная конструкция легко для установки.With walls that nearly envelop the entire station, the compact design also offers a visual shield.
Кроме того, компактный дизайн и расположение стен почти по всему периметру модуля обеспечивают визуальную защиту.The compact design of the DENSO robot met this aim.
Компактная конструкция робота DENSO отвечает этой цели.
Люди также переводят
АС- мотор с длительным сроком службы обеспечивает более мощный воздушный поток и быструю,профессиональную сушку, а компактный дизайн и малый вес делают работу с феном легкой и комфортной.The compact design enables a multitude of applications.
Благодаря компактной конструкции камера обладает широкими возможностями применения.Next-generation performance is combined with a simple user interface for an experiencethat will delight users while IT administrators will admire the compact design and broad interoperability.
Производительность следующего поколения в сочетании с простым пользовательским интерфейсом предоставляют пользователю уникальные возможности, в то время как IТ- администраторы оценят компактный дизайн и широкую совместимость.The compact design significantly reduces the amount of space needed.
Компактная конструкция значительно уменьшает требуемую площадь.Малая занимаемая площадь точечного фильтра LCВA инизкие инвестиционные затраты благодаря компактной конструкции, высокой нагрузке на фильтрующую поверхность и отсутствию ненужных трубных соединений.Despite the compact design, large opening strokes are possible.
Несмотря на компактность конструк- ции, возможны большие пути открытия пресс-формы.The compact design ensures easy installation and minimal maintenance.
Компактная конструкция проста в установке и требует минимального обслуживания.For example, the compact design of the tools allows for a cutting radius of 500 mm.
Например, инструмент компактной конструкции снимает материал с радиусом 500 мм.The compact design and big lanyard hole allow users to use more.
Компактный дизайн и большое отверстие вытяжной шнур позволяет пользователям использовать более.Thanks to the compact design, only minimal product residues are left over in the system.
Компактная конструкция приводит к тому, что в установке задерживается минимум остатков продукта.The compact design offers the user free access to the mould area.
Компактная конструкция обеспечивает свободный доступ в зону пресс-формы.Thanks to the compact design and the high quality insulation, the energy consumption is extremely low.
Благодаря данной компактной конструкции и высококачественной изоляции расход энергоресурсов очень незначительный.The compact design make it ideal for use in enclosures with limited space.
Компактная конструкция идеально подходит для использования в шкафах с ограниченным пространством.With a focus on ease-of-operation, the compact design of the SC30TX offers intuitive controls, minimal service points and the performance of a machine that gets the job done.
Ориентированный на обеспечение легкости в эксплуатации измельчитель пней SC30TX компактной конструкции оснащен интуитивно- понятными органами управления, минимальным количеством узлов, требующих сервисного обслуживания, и обладает производительностью, достаточной для выполнения необходимого объема работ.The compact design allows control of the smallest driverless transport systems.
Компактная конструкция позволяет управлять самыми маленькими самоходными транспортными системами.The compact design simplifies installation in the device box behind the button.
Компактная конструкция упрощает установку в приборную коробку позади кнопочного выключателя.The compact design of the unit allows it to be attached to a wide variety of machine types.
Компактная конструкция устройства позволяет подсоединять его к разнообразному оборудованию.The compact design saves space and the robust construction guarantees a long instrument lifetime.
Компактный дизайн экономит место, а надежная конструкция гарантирует долгий срок службы прибора.The compact design of Sound Kick takes up minimal space leaving ample room on your night stand.
Компактный дизайн Sound Kick занимает минимум пространства, оставляя свободное место на вашем ночной столике.The compact design of the CPC 100(29 kg/ 64 lbs) makes the system easy to transport.
Благодаря легкой компактной конструкции( CPC 100 весит всего 29 кг) система удобна в транспортировке.The compact design and high executional quality ensure airtightness at passive house levels.
Компактный дизайн и высокое качество исполнения обеспечивают воздухонепроницаемость на уровне энергопассивного дома.The compact design with rounded edges disables user injuries,the removable covers are locked.
Компактная конструкция с закругленными краями, предотвращает травмы пользователей, открываемые крышки заперты.The compact design makes this machine very easy to maintain and clean completely when product is changed!
Компактный дизайн делает эту машину простой и удобной в обслуживании и обеспечивает легкую очистку камеры при смене продукта!The compact design became possible on the one hand through the relatively small cylinder gap.
С одной стороны, компактная конструкция стала возможной благодаря относительно небольшому расстоянию между соседними цилиндрами.The compact design and the function check at the factory enable the system to be quickly commissioned.
Компактная конструкция и проверка функциональности на заводе позволяют быстро выполнить ввод системы в эксплуатацию.
