THE COMPACT SIZE на Русском - Русский перевод

• компактный размер
• компактность
• компактные размеры

Примеры использования The compact size на Английском языке и их переводы на Русский язык

The compact size and stylish design;
Компактный размер и стильный дизайн;

One gas path with plug-in heat exchanger, 24 V DC power supply. In spite of the compact size it has a high capacity and is therefore also suitable for warm climates.
Один газовый канал со вставным теплообменником, подача питания 24 В DC. Высокая номинальная мощность несмотря на компактные размеры, а значит и пригодность к использованию в теплых климатических зонах.

The compact size of the welding gun makes it possible to join in a small amount of space.
Благодаря компактности зажимной цанги возможна сварка на малой площади.

The Thermostar is a dry steam cleaner, which has the technology of professional commercial appliances and- on account of the compact size- can also be used in the home.
Пароочиститель Thermostar оборудован как профессиональный агрегат и одновременно- благодаря своим компактным размерам- может быть также использован в домашнем хозяйстве.

Screens differ in the compact sizes, their weight is rather small.
Экраны отличаются компактными размерами, вес их относительно небольшой.

The extended format of the page allowed us to make the scheme easily readable, and joint forming with subsequent folding according to the format allowed us to preserve the compact size of the leaflet.
Расширенный формат страницы позволил сделать схему хорошо читаемой, а биговка с последующей фальцовкой под формат позволила сохранить компактность буклета.

Advantages: The compact size, the increase in installed capacity.
Преимущества: Компактные размеры, увеличение возможностей установки.

The compact size and lightweight design allows easy mounting at ceiling height.
Компактная и легкая конструкция позволяет без проблем устанавливать инструмент на высоту потолка.

Designed to fit into any notebook bag, the compact size of the device will allow you to conveniently carry it with you wherever you go.
Компактный размер устройства позволяет поместить его в любую сумку для ноутбука и брать повсюду с собой.

The compact size of the TDS-3 HM digital allows you to easily carry the device in your pocket, on yo.
Компактный размер TDS- 3 HM digital позволяет легко перен.

The advantage of the ACU-250 module is the compact size of its casing, which makes it easy to install the device in an accessible location.
Преимуществом модуля ACU- 250 является его небольшой корпус, благодаря которому модуль легко установить, выбрав место оптимальное в отношении качества связи.

The compact size allows you to store in your dresser drawer or on top without taking up too much space.
Компактный размер позволяет хранить в ящике стола или на высоте, не поднимая слишком много места.

A characteristic feature of the ARC bed is the compact size in the first modification for newborns(ARC mini) and the possibility of transformation into a bed for a child from six months to six years old.
Характерная особенность кроватки ARC- компактные размеры в первой модификации для новорожденных( ARC mini) и возможность трансформации в спальное место для ребенка возрастом от полугода до шести лет.

The compact size and clever key design allows it to be used where other keys are useless.
Компактный размер и продуманная конструкция ключа позволяет использовать его там, где остальные ключи бесполезны.

Thanks to the square(S1500 LED) or the round(R1500 LED) design, the compact size and the possibility of upright or pendant mounting, both these work lights can be universally used for even illumination at close range.
Благодаря квадратной( S1500 LED) или круглой( R1500 LED) компактной конструкции и стоячему или подвесному монтажу обе фары рабочего освещения могут универсально использоваться для равномерного освещения области ближнего поля.

The compact size allows you to store in your dresser drawer or on top without taking up too much space.
Компактный размер позволяет хранить в вашем ящике комода или на Топ без занимая слишком много места.

Thanks to the compact sizes, pylones can be put where standard billboards aren't pertinent.
Благодаря компактным размерам, пилоны можно ставить там, где стандартные рекламные щиты не уместны.

The compact sizes and wide range of elements ensure technical convenience of designing the LV-system.
Компактные размеры и обширная гамма элементов позволяют технически просто выполнить проектирование LV- систем.

It is to be noted that the compact size of Khanty-Mansiysk and the convenient location of hotels to the stadium is one of the main advantages of the capital of Ugra in hosting international biathlon events.
Отметим, что именно близость гостиниц к Центру зимних видов спорта и компактность города мировая биатлонная общественность называет главным козырем Ханты-Мансийска.

The compact size keyboard( 430 x 135 x 25 mm) makes it easily to fit on the desk of every serious gamer.
Компактный размер клавиатуры( 430 х 135 х 25 мм) позволяет ей легко помещается на столе даже профессионального геймера.

Due to the compact size of the flat panel detector focal length is increased and is more than 100 cm.
За счет компактности плоского детектора фокусное расстояние увеличено и составляет более 100 см.

Due to the compact size of the government card printers, they can be used in each of your administrative offices.
Благодаря компактным размерам, эти принтеры могут быть использованы в любом административном офисе.

Despite the compact sizes, devices differ in high efficiency which to them is provided by Haswell processors.
Несмотря на свои компактные размеры, устройства отличаются высокой производительностью, которую им обеспечивают процессоры Haswell.

Despite the compact size and pithiness of planning, this penthouse leaves more space for the designer's idea.
Не смотря на компактность и лаконичность планировок, этот пентхаус оставляет большую свободу для полета дизайнерской мысли.

The compact size and rugged design allow the closure to be applied in below grade, aerial and buried installations.
Компактный размер и прочная конструкция позволяют закрытию применяться в ниже класс, воздушные и похоронен установок.

The compact size of the TDS METER HM Digital allows you to easily carry the device in your pocket, on your belt or in your bag.
Компактный размер TDS METER HM Digital позволяет легко переносить прибор в кармане, на ремне или в сумке.

The compact size and rugged design allow the closure to be applied in below grade, aerial and buried installations.
Компактный размер и прочная конструкция позволяют применять закрытие в установках с более низким, воздушным и погребенным оборудованием.

The compact size of a weight sensor and weigh module means it can be used in the most challenging and tightest space requirements.
Благодаря компактному размеру датчики веса и весовые модули можно использовать в самых сложных условиях с жесткими ограничениями по габаритам.

The compact sized modules have a whole range of interfaces for easy connection of a microphone, speaker, buttons, keypad, or two analogue cameras.
Компактные модули обеспечивают различные интерфейсы для удобного подключения микрофона, репродуктора, кнопок, клавиатуры или двух аналоговых камер.

The compact size of these telehandlers makes it ideal for use at sites for construction projects, renovation, green space landscaping….
Компактные размеры этих телескопических погрузчиков делают их идеальнымы для использования на участках для строительства, реконструкции, ухода за зелеными насаждениями и т.