КОМПАКТНОЙ КОНСТРУКЦИИ на Английском - Английский перевод

• compact design
• compact construction
• compact structure

Примеры использования Компактной конструкции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благодаря своей компактной конструкции.
Due to its compact design.

Небольшая занимаемая площадь благодаря компактной конструкции.
Smaller space required due to compact design.

Работа без усталости благодаря компактной конструкции и низкому уровню вибраций.
Fatigue-free working thanks to compact design and few vibrations.

Особое внимание было уделено компактной конструкции.
Special attention was paid to a compact design.

Компоненты компактной конструкции коробки, разумная компоновка, четкие и гладкие линии.
Box components compact structure, reasonable layout, clear and smooth lines.

Небольшая площадь размещения благодаря компактной конструкции.
Small space requirement thanks to compact design.

Низкий расход растворителя за счет компактной конструкции комплекта стекла.
Low solvent consumption due to the compact design of the glass assembly.

Экономия лабораторного пространства благодаря компактной конструкции.
Space saving due to its unique compact design.

Полностью закрытый алюминиевый сплав компактной конструкции с зубчатой передачей.
Fully enclosed type aluminum alloy compact structure with gear transmission.

Трехколесное шасси с массивными шинами, выполненное в компактной конструкции.
Three-wheel running gear with solid rubber tyres in compact design.

Благодаря более компактной конструкции новый агрегат подборщика расположен ближе к ротору.
Due to the more compact construction the new pick-up is closer to the rotor.

Многофункциональность и удобство обращения благодаря небольшому весу и компактной конструкции.
Versatile use and easy handling thanks to the low weight and compact design.

Помимо компактной конструкции ENGEL easiCell обеспечивает и другие преимущества.
Besides its space-saving design, ENGEL easiCell offers the user additional advantages.

Например, инструмент компактной конструкции снимает материал с радиусом 500 мм.
For example, the compact design of the tools allows for a cutting radius of 500 mm.

Благодаря компактной конструкции этих моделей их транспортировка по дорогам не представляет проблем.
Due to the compact construction of these models road transport is made easy.

Система Batchbin победила благодаря высокой гибкости и компактной конструкции.
The Batchbin system was able to assert itself thanks to its high flexibility and compact construction.

Благодаря компактной конструкции системы иде5ально подходят для реконструируемых зданий.
Due to its compact construction, it is also fit for reconstructions or retrofitting.

Спиралевидный конвейер является ключевым элементом уникальной компактной конструкции, которая позволяет экономить ценную площадь.
The spiral-shaped conveyor is the key to its unique compact construction that saves valuable floor space.

Термометр- благодаря компактной конструкции и с нескользящей ручкой в вашей руке.
Due to its compact design with a non-slip handle the thermometer can be held securely in your hand.

Благодаря компактной конструкции TANDO 700 можно легко транспортировать и применять в различных условиях испытаний.
Thanks to its compact design, the TANDO 700 can be easily transported for use in many different test areas.

Благодаря своей маленькой компактной конструкции он открывает не только двери, но и новые возможности.
Its compact design enables it not only to open doors, but also new opportunities.

Благодаря компактной конструкции проектор HDX- W18 легко упаковывать и перевозить- он помещается в чемодан стандартного размера.
Thanks to its compact design, the HDX-W18 can easily be boxed, shipped and fits into standard flight cases.

Это обеспечивает исключительную эффективность утилизации тепла в компактной конструкции, способной работать с очень высокой пропускной способностью.
The result is extremely efficient heat recovery within a compact structure that can deal with very large throughputs.

Благодаря своей компактной конструкции, эта лодка может маневрировать по самым узким проходам.
Due to its sleek design this boat is able to maneuver through the most narrow passages.

Благодаря компактной конструкции косилки Classic обеспечивается небольшая транспортная ширина.
Because of the compact construction of the Classic mower, the transport width remains narrow.

Благодаря наличию роликов и компактной конструкции клипсатор универсален в применении и может использоваться в любом месте.
Its compact construction with foot rollers make this machine flexible for using in different locations.

Благодаря компактной конструкции PreciShot можно компактно интегрировать в любое предприятие.
Thanks to its compact design, the PreciShot can be integrated in a space-saving way in any production line.

Благодаря наличию роликов и компактной конструкции клипсатор универсален в применении и может использоваться в любом месте.
Castors and its compact construction make this clipping unit flexible so that it can be used in most locations.

Благодаря компактной конструкции бензиновые отбойные молотки Wacker Neuson более легкие и удобные, чем другое оборудование.
Due to their compact design, the Wacker Neuson gasoline hammers are lighter and more convenient than other equipment.

Благодаря наличию роликов и компактной конструкции клипсатор универсален в применении и может использоваться в любом месте.
Its compact construction including castors make this clipping unit flexible so that it can be used in different locations.