THE CONWAY на Русском - Русский перевод

• конвея
• конвэй
• конвей
• conway

Примеры использования The conway на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the Conway Residences.
Вот Конвей Резиденс.

Carlos and two captains just checked into the Conway.
Карлос с паханами только что заселились в Конвэй.

It stayed in the Conway family until 1916.
Семья Конвей жила в доме до 1916 года.

The Conway Prize for Scientific Advancement.
Награда Конвея за достижения в науке.

G2(4) is in turn isomorphic to a subgroup of the Conway group Co1.
G2( 4), в свою очередь, изоморфна подгруппе группе Конвея Co1.

The Conway groups in turn are found in the Monster group.
Группы Конвея обнаруживаются в Монстре.

The Dowker notation for the trefoil is 4 6 2, and the Conway notation is.
Нотация Даукера для трилистника- 4 6 2, а нотация Конвея трилистника.

The Conway polyhedron notation equivalent to rectification is ambo, represented by a.
Эквивалент нотации Конвея для полного усечения- это ambo, обозначаемый буквой a.

In[5, page 315] we can read the following task:«Shape a Turing machine, using the Conway's game».
В[ 5, с. 315] ставится задача:" Используя игру Конвея, смоделировать машину Тьюринга.

Since it is also found in the Conway group Co1, it is therefore part of the second generation of the Happy Family.
Поскольку группа обнаружена в группе Конвея Co1, она является также частью второго счастливого семейства.

Robert dislikes what is going on but remains a loyal servant out of honor for the dying memory of the Conway family.
Роберту не нравится, что происходит вокруг, но остается преданным судьбе семье Конвэй.

Notably, unlike the Conway sequences, a given term of the pea pattern does not uniquely define the preceding term.
В отличии от последовательности Конвея, данный член в« pea pattern» не однозначно определяет предыдущий член.

The Daily Sun began operations in 2009 and is owned by the Conway Daily Sun of North Conway, New Hampshire.
The Portland Daily Sun была основана в 2009, ей владеет The Conway Daily Sun, выпускаемая в Норт- Конуэе Нью- Гэмпшир.

The best known example is the Conway puzzle which asks for the packing of eighteen convex rectangular blocks into a 5 x 5 x 5 box.
Наиболее известная из них- головоломка Конвея, в которой требуется упаковать восемнадцать прямоугольных блоков в куб 5 x 5 x 5.

The eastern end of the basin is currently being deformed by transpression associated with the southwestern end of the Conway segment.
Восточная оконечность бассейна деформирована взбросо- сдвигом( транспрессией) в юго-западной части сегмента Конвей.

This shows that the Higman-Sims group occurs inside the Conway groups Co2(with its order 2 extension) and Co3, and consequently also Co1.
Это показывает, что группа Хигмана- Симса обнаруживается внутри групп Конвея Co2( с расширением порядка 2) и Co3, а следовательно, также внутри группы Co1.

The Conway criterion is a sufficient condition to prove that a prototile tiles the plane but not a necessary one; there are tiles that fail the criterion and still tile the plane.
Критерий Конвея является достаточным условием для доказательства, что протоплитка замощает плоскость, но не является необходимым условием- существуют плитки, не удовлетворяющие критерию, но замощающие плоскость.

Tess Conway"(played by actress Lise Bruneau): Inheritor of her parent's wealth as well as the Conway Estate, Tess will stop at nothing to get what she wants.
Тэсс Конвэй"( сыграна актрисой Лизой Бруно): наследница богатства ее родителей, а также имения Конвэй, она ни перед чем не остановится, чтобы достигнуть того, чего она хочет.

They all share with the Conway tiling the property that tiles appear in infinitely many orientations and vertices have rational coordinates.
У всех их сохраняется общее с мозаикой Конвея свойство, что плитки имеют бесконечное множество различных ориентаций а вершины имеют рациональные координаты.

One gets a fractal by iteratively dividing T{\displaystyle T} in five isometrics copies, following the Conway construction, and discarding the middle triangle ad infinitum.
Можно получить фрактал, если последовательно делить T{\ displaystyle T} на пять одинаковых треугольников согласно построению Конвея и отбрасывать средний треугольник до бесконечности.

For some knot polynomials, such as the Conway, Alexander, and Jones polynomials, the relevant skein relations are sufficient to calculate the polynomial recursively.
Для некоторых многочленов, таких как полиномы Конвея, Александера и Джонса, подходящего скейн- соотношения достаточно, чтобы вычислить многочлен рекурсивно.

Given any pinwheel tiling P{\displaystyle P}, there is a pinwheel tiling P′{\displaystyle P'} which, once each tile is divided in five following the Conway construction and the result is dilated by a factor 5{\displaystyle{\sqrt{5}}}, is equal to P{\displaystyle P.
Если дана« вертушка» P{\ displaystyle P}, существует« вертушка» P′{\ displaystyle P'}, которая, если разделить все плитки на пять частей согласно построению Конвея, а затем расширить на коэффициент 5{\ displaystyle{\ sqrt{ 5}}}, будет совпадать с P{\ displaystyle P.

The longest segment, the Conway segment, shows evidence of past earthquakes, although none have been recorded since European settlement in about 1850.
В самом большом сегменте разлома, Конвей, наблюдаются следы прошлых землетрясений, несмотря на то, что ни одно из них не было зафиксировано со времен основания европейского поселения в 1850 году.

On 5 April 1976, along with Kieran Doherty and Sean McDermott, she attempted to plant a bomb at the Conway Hotel in Dunmurry, as that hotel had often been used by British soldiers on temporary duty to Northern Ireland.
Апреля 1976 она вместе с Кираном Дохерти и Шоном Макдермоттом попыталась заложить бомбу в гостинице Conway в Данмерри, где часто отдыхали британские солдаты.

The solution of the Conway puzzle is straightforward once one realizes, based on parity considerations, that the three 1× 1× 3 blocks need to be placed so that precisely one of them appears in each 5× 5× 1 slice of the cube.
Решение головоломки Конвея становится понятным, если осознать, основываясь на четности, что три бруска 1× 1× 3 нужно расположить так, чтобы в точности один из них попадал в каждый из 5× 5× 1 слоев куба.

He was involved in the Vietnam Solidarity Campaign and outraged many leftists when, at a meeting in the Conway Hall, he denounced Ho Chi Minh for murdering the leader of the Vietnamese Trotskyist movement, Tạ Thu Thâu, in 1945 after crushing the workers' rising of that year in Saigon.
Подвергся нападкам со стороны других левых за то, что на митинге в Конвэй- Холл обвинил Хо Ши Мина в убийстве лидера вьетнамских троцкистов Та Тху Тхау в 1945 году после возглавляемого ими рабочего восстания в Сайгоне.

The Conway segment is the longest and straightest of the segments with a strike of about N73°E. It extends 70 kilometres(43 mi) from the eastern part of the Hanmer Basin to just west of the junction with the Jordan Thrust near Kowhai River.
Сегмент Конвей- самый длинный и прямой участок разлома Хоуп, достигающий 173° в. д. Его длина составляет около 70 км; от восточной части бассейна Ханмер до сопряжения с надвигом Джордан около реки Ковхаи.

The Conway criterion discriminates many shapes, especially polyforms: except the two tiling nonominoes on the right, all tiling polyominos up to the nonominoes can form a patch of at least one tile which satisfies the criterion.
Критерий Конвея способен различить много фигур, в частности полиформы- за исключением двух нонамино справа, все замощающие плоскость полимино вплоть до нонамино могут образовать по меньшей мере одну плитку, удовлетворяющую критерию Конвея..

What's the latest from Conway?
Какие новости от Конвэя?

The album was mixed at Conway Studios.
Альбом записывался в Conway Recording Studios в Голливуде.