THE CORNELL на Русском - Русский перевод

• корнелла
• корнеллского
• cornell
• корнельская
• корнелл

Примеры использования The cornell на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Cornell kind.
Выпускник Корнелла.

Preprint is available in the archives of the Cornell University.
Препринт работы доступен в архиве Корнельского университета.

It's the Cornell fight song.
Это боевая песня Корнелла.

Premier International specialists receive online training at the Cornell University School of Hotel Administration.
Специалисты« ПремьерИнтернешнл» проходяткурсобучения on- line в Cornell University- School of Hotel Administration.

Nell's, the Cornell Club, the New York Yacht Club.
Неллз"," Корнелл Клабе".- Нью-йоркском яхт-клубе.

The center also publishes the award-winning hospitality journal, the Cornell Hospitality Quarterly.
Также Центр издает ежеквартальный журнал о гостиничном бизнесе- Cornell Hospitality Quarterly, заслуживший ряд наград.

And we're meeting at the Cornell Club, so I will call you tomorrowmorning, honey.
Мы встречаемся в" Корнелл Клабе". До завтра, деточка.

The Panel Secretary attended several negotiation and mediation trainings conducted by the Cornell Institute on Conflict Resolution.
Секретарь Группы посетил несколько занятий по ведению переговоров и посредничеству, которые были проведены Корнеллским институтом по урегулированию конфликтов.

Try the Cornell method for more organized notes.
Попробуйте метод Корнелла, чтобы писать более организованные и информативные конспекты.

To improve his skills, Sanders took an eight-week restaurant-management course at the Cornell University School of Hotel Administration.
Желая повысить квалификацию, Сандерс прослушал восьминедельный курс управления рестораном в Школе гостиничного хозяйства( англ. School of Hotel Administration) Корнеллского университета.

Yeah, but the Cornell we were just talking to wasn't wounded, I checked.
Да, но тот Корнелл с которым мы только что говорили не был ранен, я проверил.

He was a Jacob Gould Schurman Professor of Chemical Ecology at Cornell University, and Director of the Cornell Institute for Research in Chemical Ecology CIRCE.
Занимал должность профессора( Jacob Gould Schurman Professor) химической экологии в Корнеллском университете и директора« Cornell Institute for Research in Chemical Ecology» CIRCE.

He began teaching at the Cornell University Department of History in 1969.
Преподавал на историческом факультете Корнеллского университета в 1960- 1969 годах.

He later attended and received his Juris Doctor degree from Cornell Law School, where he focused on trade law, and was elected to become Editor-in-Chief of the Cornell International Law Journal.
Позже получил степень Доктора Juris Юридической школы Корнелла, где он сосредоточился на торговом праве и был избран, главным редактором журнала международного права Корнелла.

The Cornell method provides a systematic format for condensing and organizing notes.
Метод Корнелла обеспечивает систематический формат для сокращения и организации конспектов.

She received a PhD degree from the Cornell University in Molecular Biology in 2006.
В 2006 году получила степень доктора философии в области молекулярной биологии в Корнеллском университете.

The Cornell note taking system is not only a fast method of writing notes, but one is able to absorb the information that is given at a faster rate.
Система конспектироватния Корнелла- это не только быстрый метод написания конспектов, но и способ поглощать информацию, которая дается с большей скоростью.

Victoria holds an MA in Philology Sciences from the St. Petersburg State University, with a range of international hotel management and leadership program certificates from the Cornell University and the Institute of Maritime Hotel Management.
Виктория окончила Санкт-Петербургский Государственный Университет, имеет сертификаты Университета Cornell и Института Maritime Hotel Management в области управления гостиничным хозяйством и развития персональных лидерских качеств.

To follow the Cornell method, draw a horizontal line about 6 lines from the bottom of your lined paper.
Метод Корнелла предлагает начертить горизонтальную линию, отступив примерно на 6 строк от конца листа бумаги.

In the U.S., Garegin earned his master degree in the University of Kansas and then took his PhD defending his doctoral thesis on quantum chemistry in the Cornell University which is among the elite Ivy League in 1999.
В США Гарегин сначала получил ученую степень магистра в университете Канзаса, а затем, в 1999 году,- степень кандидата наук( PhD), защитив диссертацию по квантовой химии в Корнуелльском университете( Cornell University), входящем в элитную Лигу плюща.

It is based on the Cornell Woolrich story"And So to Death" retitled'"Nightmare" in 1943.
Картина снята по мотивам рассказа Корнелла Вулрича« И так до смерти»( англ. And So to Death), переименованный в 1943 году в« Кошмар» англ. Nightmare.

Before his death, Stern was an honorary professor in Psychology at the University of Geneva, adjunct professor in the department of Psychiatry at the Cornell University Medical School and a lecturer at the Columbia University Center for Psychoanalytic Training and Research.
В последние годы Стерн преподавал и проводил исследования в Университете Женевы, Швейцария, был приглашенным профессором в Медицинской школе Корнеллского университета и лектором в Центре психоанализа Колумбийского университета.

The Cornell Lab of Ornithology does not recommend using sticky repellents, because if a bird gets this product on its plumage, it will likely not be able to fly anymore.
Лаборатория Корнеллского Университета не рекомендует использование липких репеллентов: если средство попадет на оперение птицы, она, вполне вероятно, не сможет летать.

In 1985, he was appointed as Cornell's Director of the Center for Theory and Simulation in Science and Engineering(now known as the Cornell Theory Center), one of five national supercomputer centers created by the National Science Foundation.
В 1985 году был назначен директором Корнеллского центра теории и моделирования в науке и конструкторском деле( более известен как Корнеллский теоретический центр)- одного из пяти суперкомпьютерных центров, что были созданы при помощи национального научного фонда США.

The Cornell note taking method might be the right note taking method for you if you're studying something like History that has a lot of key points and specific details.
Метод Корнелла будет отличным вариантом записи конспектов, например, по такому предмету, как история, в котором есть много ключевых моментов и конкретных деталей.

The conference was organized by the Robert F. Kennedy Memorial Center for Justice and Human Rights, in collaboration with the Cornell Law School's International Human Rights Clinic and the International Human Rights Law Clinic of the University of Virginia.
Совещание было организовано Мемориальным центром справедливости и прав человека Роберта Ф. Кеннеди в сотрудничестве с Международным семинаром по правам человека Корнельской юридической школы и Международным юридическим семинаром по правам человека Вирджинского университета.

The Cornell University has an excellent composting web site that has all the information you could ever want, from commercial enterprises to indoor bin composting.
Корнелл Университет имеет отличную веб- сайт компостирования, который имеет все информацию, которую вы могли когда-либо хотите, от коммерческих предприятий в помещении бен компостирования.

Students at Harvard formed a chapter of Alpha Delta Phi but disaffiliated to form the independent final club, the A.D. In 1877, the Cornell University chapter's alumni group built its first house for the undergraduates, which has been described as the"first house in America built solely for fraternity use.
Студенты Гарвардского университета тоже создали отделение Alpha Delta Phi, но вышли из его состава в форме независимого клуба A. D. В 1877 году группа выпускников Корнеллского университета построила первый дом для студентов, который был описан как« первый дом в Америке, построенный исключительно для использования братством».

To be specific, the Cornell University Archeological Mission conducted systematic excavations in the settlement under the supervision of John Coleman between 1976 and 1982.
В частности, систематические исследования поселения, проводимые археологической экпедицией Унивеситета Корнелл( Сornell University), под руководством John Coleman с 1976 до 1982 года.

College basketball picks is going to play on the Cornell Big Red +9 points against the Kentucky Wildcats from a sweet 16 NCAA Tournament game on Thursday night.
Колледж баскетбол выборов будет играть на Cornell Big Red+ 9 очков против Кентукки Wildcats от сладкий 16 NCAA турнир игрой в четверг вечером.