КОРНЕЛЛСКИЙ на Английском - Английский перевод

• cornell

Примеры использования Корнеллский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Корнеллский университет 2003.
Cornell University 1998.

Корф окончила Корнеллский университет.
Myung graduated from Cornell University.

Окончил Корнеллский университет в 1942 году.
He joined the faculty at Cornell in 1942.

В 2011 году она поступила в Корнеллский университет.
In 2011, she enrolled at Cornell University.

Корнеллский университет, бакалавр искусств в области истории.
Cornell University, A.B. in History.

В 1882 году в 16- летнем возрасте посещала Корнеллский университет.
In 1882, Kelley attended Cornell University at age 16.

В 1924 окончил Корнеллский университет со степенью доктора медицины.
In 1942, Sutherland graduated with a Doctor of Medicine.

Джентайл окончил со степенью бакалавра Корнеллский университет в Итаке, Нью-Йорке.
Chen completed her undergraduate degree at Cornell University in Ithaca, New York.

Окончила Корнеллский университет со степенью в области театрального искусства.
She graduated from Cornell University with a degree in Theater.

Доктор философии в области социологии развития, Корнеллский университет, Итака, штат Нью-Йорк, 1980 год.
PhD in Development Sociology, Cornell University, Ithaca, New York, 1980.

В 1967 году окончил Корнеллский университет, в 1971- школу права Гарвардского университета.
He graduated from Brandeis University and in 1971 from Harvard Law School.

Менжу учился в Военной академии Калвер( англ.) русск., а окончил Корнеллский университет с дипломом инженера.
Attended the Culver Military Academy, and graduated from Cornell University with a degree in engineering.

В 1997 году он закончил Корнеллский университет, получив диплом бакалавра в области экономики.
In 1999, he graduated from Cornell University with a B.A. degree in Economics.

Вырос в городе Колумбус, штат Огайо, окончил Корнеллский университет в 1911 году как инженер- механик.
He grew up in Columbus, Ohio, and graduated from Cornell University in 1911 with a degree in mechanical engineering.

В 2000 году она окончила Корнеллский университет, став бакалавром в области искусств и истории.
In 2000, Cupp graduated from Cornell University with a Bachelor of Arts in art history.

Он был первым бутанцем, поехавшим учиться в США, где в 1959 году закончил Корнеллский университет.
He became the first Bhutanese to study in the United States attending Cornell University, which he graduated from in 1959.

Окончил Корнеллский университет, будучи стипендиатом программы« The Cornell Tradition».
Dr. Theodore graduated from Cornell University, where he was the recipient of a Cornell Tradition Academic Fellowship.

В 1999 и 2003 годах кубок совершил поездку в альма-матер Джо Нуиндайк, Корнеллский университет, и оба раза посетил университетский бар.
In 1999 and 2003, the cup made a trip to Joe Nieuwendyk's alma mater, Cornell University, both times visiting a local college bar.

Окончил Bridgewater College и Корнеллский университет, где получил степень доктора философии в 1974 году.
He is an alumnus of Bridgewater College and Cornell University, where he earned his Ph.D. in 1974 and was a Postdoctoral Associate at Duke University.

Корнеллский университет был основан 27 апреля 1865 года, благодаря законопроекту Сената штата Нью-Йорк о предоставлении земли штата для нужд высших образовательных учреждений.
Cornell University was founded on April 27, 1865; the New York State(NYS) Senate authorized the university as the state's land grant institution.

В 1985 году был назначен директором Корнеллского центра теории и моделирования в науке и конструкторском деле( более известен как Корнеллский теоретический центр)- одного из пяти суперкомпьютерных центров, что были созданы при помощи национального научного фонда США.
In 1985, he was appointed as Cornell's Director of the Center for Theory and Simulation in Science and Engineering(now known as the Cornell Theory Center), one of five national supercomputer centers created by the National Science Foundation.

Стоуки окончил Корнеллский университет в Итаке, штат Нью-Йорк в 1941 году, где в 1946 году он получил степень доктора философии в английском языке, в разделе средневековой литературы.
Stokoe graduated from Cornell University in Ithaca, NY in 1941, from where in 1946 he earned his Ph.D. in English, specifically medieval literature.

Голдрайх окончил Корнеллский университет, получив в 1960 году диплом бакалавра, в 1963 году там же получил докторскую степень под научным руководством Томаса Голда.
Goldreich received a bachelor of science in engineering physics from Cornell University in 1960, and obtained a Ph.D. from Cornell in 1963 under the supervision of Thomas Gold.

Такие высшие учебные заведения, как Корнеллский медицинский колледж, Университет Содружества Вирджиния и Сельскохозяйственный и политехнический университет Техаса, открыли в Катаре свои отделения для развития исследований и образования в области медицины, дизайна и техники.
Schools like Cornell Medical College, Virginia Commonwealth University and Texas A&M are establishing campuses in Qatar to promote research and education in the fields of medicine, design art and engineering.

Его исключили из Корнеллского университета по обвинению в незначительном правонарушении.
He was expelled from Cornell University with minor charges pending.

Беттмэн- выпускник Корнеллского университета и юридического факультета Нью-Йоркского университета.
Bettman is a graduate of Cornell University and New York University School of Law.

Преподавал на историческом факультете Корнеллского университета в 1960- 1969 годах.
He began teaching at the Cornell University Department of History in 1969.

Преподавал в Дартмутском колледже, Корнеллском университете, Стэнфорде и Гарварде.
Bem taught at Carnegie Mellon University, Stanford, Harvard, and Cornell University.

Кроме того, изучал экономику в магистратуре Корнеллского университета.
He also studied economics at the graduate school of Cornell University.

Поддержка совместной учебной программы УООН/ МПП в Корнеллском университете.
Support for UNU/WFP joint training programme at Cornell University.