THE CORROSION RESISTANCE на Русском - Русский перевод

• коррозионной стойкости
• коррозионная стойкость
• коррозионную стойкость
• коррозионную устойчивость

Примеры использования The corrosion resistance на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, the corrosion resistance is different.
Однако коррозионная стойкость отличается.

This significantly conditions the corrosion resistance.
Это значительное условие устойчивости к коррозии.

The corrosion resistance of 304 and 316 stainless steel are very good.
Коррозионная стойкость нержавеющей стали 304 и 316 очень хорошая.

Chromium content determines the corrosion resistance of steel.
Содержание хрома определяет коррозионную стойкость стали.

The corrosion resistance of tin or lead-based bus alloys is better.
Повышенная коррозионная стойкость сплавов на основе олова или свинца.

Nickel-martensite does not render on the corrosion resistance of no effect.
Никель- мартенсит не оказывает на коррозионную устойчивость никакого влияния.

The corrosion resistance of stainless steel depends on the chromium element.
Коррозионная стойкость нержавеющей стали зависит от хромового элемента.

In this work some approach to increase the corrosion resistance of welding seams are considered.
Рассмотрены некоторые подходы к улучшению свойств сварных соединений, в частности повышению их коррозионной стойкости.

The corrosion resistance of stainless steel is mainly achieved by the passivation of Fe-Cr alloy.
Коррозионная стойкость нержавеющей стали в основном достигается пассивацией сплава Fe- Cr.

If the ferrite content is too high, the toughness, ductility as well as the corrosion resistance of the steel are reduced.
Если содержание феррита слишком велико, снижается жесткость, эластичность, а также коррозионная стойкость стали.

Chromium improves the corrosion resistance- at content above 13% Cr steel is neirzhavnoyu.
Хром повышает сопротивление коррозии- при содержании более 13% Cr сталь становится неиржавною.

Higher Cr contents and further alloy constituents, such as nickel(Ni), molybdenum(Mo), titanium(Ti) or niobium(Nb), increase the corrosion resistance.
При более высоком содержании Cr и при добавлении других металлов, таких как никель( Ni), молибден( Mo), титан( Ti) или ниобий( Nb) устойчивость к коррозии увеличивается.

The corrosion resistance and high temperature strength of 316 stainless steel are greatly improved by adding Mo element.
Коррозионная стойкость и жаропрочность нержавеющей стали 316 значительно улучшаются при добавлении элемента Мо.

The pre-treatment layer is applied to further improve the corrosion resistance, but also to give a good adhesion to the coating layer.
Пассивирующий слой наносится на сталь как для усиления защиты от коррозии, так и для наилучшего сцепления с полимерным покрытием.

Increasing the corrosion resistance of high-stage turbine blades/ Reliability and security of power engineering. 2009. 2 5.
Повышение коррозионной стойкости лопаток высокотемпературных ступеней турбин// Надежность и безопасность энергетики. 2009. 2 5.

Applied In most municipal applications: water, salt water, steam, the corrosion resistance and oxidation resistance of cast iron are more than steel.
Применяется в большинстве муниципальных применений: вода, соленая вода, пар, коррозионная стойкость и стойкость к окислению чугуна больше, чем сталь.

In addition to the corrosion resistance, minimised moisture absorbency and high wear resistance in the medium are necessary.
В дополнение к коррозионной стойкости необходимы такие качества, как пониженная способность к поглощению влаги и высокая износостойкость в условиях этих сред.

The qualification and introduction of a conversion coating that considerably increases the corrosion resistance of Han housings also resulted in direct customer benefits.
Квалификация и внедрение конверси- онного покрытия, значительно повышающего коррозионную стойкость корпусов Han, также обеспечило заказчикам непосредственную вы- году.

In order to maintain the corrosion resistance inherent in stainless steel, the steel must contain more than 18% chromium and more than 8% nickel.
Для поддержания коррозионной стойкости, присущей нержавеющей стали, сталь должна содержать более 18% хрома и более 8% никеля.

Stainless steel in the production in order to reduce or eliminate all kinds of uneven phenomenon in steel has taken a series of important measures to improve the corrosion resistance of steel.
Нержавеющая сталь в производстве, чтобы уменьшить или устранить все виды неравномерных явлений в стали, приняла ряд важных мер для улучшения коррозионной стойкости стали.

Arsenic metal also increases the corrosion resistance and tensile strength of copper alloys and strengthens posts and grids in lead-acid batteries.
Добавки металлического мышьяка также повышают коррозионную стойкость медных сплавов и их прочность на растяжение и упрочняют внутренние элементы конструкции свинцовых аккумуляторных батарей.

As cranes often operate under the most demanding conditions and toughest stress, zinc rich primers are used to further improve the corrosion resistance abilities and to further lengthen the overall lifetime.
Поскольку краны часто работают в самых сложных условиях под жестким напряжением, грунтовки, богатые цинком, используются для дальнейшего повышения коррозионной стойкости и увеличения общего срока службы.

The corrosion resistance of bearing bronzes is generally superior to other bearing materials, and can be selected to meet particular ambient conditions.
Коррозионная стойкость подшипниковых бронз в целом на порядок выше по отношению к другим подшипниковым материалам и поэтому может быть выбрана для определенных условий окружающей среды.

This means that the thickness of the oxide film can be adjusted from a new nanometres to a few micrometres, which significantly improves the corrosion resistance and the tribological properties of the component.
Так можно установить толщину оксидной пленки от нескольких нанометров до нескольких микрометров, что значительно улучшает коррозионную устойчивость и трибологические свойства детали.

The corrosion resistance was increased by alloying of welding wire by galvanic precipitation of Mn- Zn- Cr coating and corresponding heat treatment conditions.
Предложено повысить величину коррозионной стойкости за счет легирования сварочной проволоки электрохимическим осаждением покрытия состава марганец- хром- цинк и соответствующих режимов термической обработки.

After polishing, the steel pipe should be placed in a passivation tank for immersion, and the surface of the steel pipe is oxidized with an acid passivation solution to form a passivation layer to achieve the corrosion resistance of the steel pipe.
После полировки стальную трубу для погружения следует поместить в пассивирующий резервуар, а поверхность стальной трубы окислить кислотным пассивирующим раствором, чтобы сформировать пассивирующий слой для достижения коррозионной стойкости стальной трубы.

Combining the corrosion resistance of austenitic stainless steel such as AISI 316L, with a hardness of 60 HRC and the wear resistance of a cold work tool steel, opens up new opportunities.
Сочетание коррозионной стойкости аустенитной нержавеющей стали, такой как AISI 316L, с твердостью 60 HRC и износостойкостью инструментальной стали для холодной обработки, открывает новые возможности.

L stainless steel pipe due to the addition of Mo, corrosion resistance, especially the corrosion resistance performance is excellent, high temperature strength is also very good, excellent processing hardening(weak magnetism after processing), solid state non-magnetic.
Труба из нержавеющей стали 316L из-за добавления Мо, коррозионная стойкость, особенно показатели коррозионной стойкости, отличные, высокотемпературная прочность также очень хорошая, отличное упрочнение при обработке( слабый магнетизм после обработки), твердотельное немагнитное.

In addition to the corrosion resistance of oxidizing acid medium, this kind of steel can also resist the corrosion of sulfuric acid, phosphate, formic acid, acetic acid, urea and so on if it contains Mo, Cu and other elements.
В дополнение к коррозионной стойкости окислительной кислотной среды этот вид стали может также противостоять коррозии серной кислотой, фосфатом, муравьиной кислотой, уксусной кислотой, мочевиной и т. Д., Если он содержит Мо, Сu и другие элементы.

The use of this measures increased the corrosion resistance of welding seams gone up by 15% in comparison with corrosion resistance of seams welded by simple welding resistance..
Указанные мероприятия обеспечили повышение коррозионной стойкости соединений в среднем на 15% по сравнению с коррозионной стойкостью соединений, полученных при сварке обычной сварочной проволокой.