Примеры использования The crutches на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And the crutches?
Think he will ever walk without the crutches?
Use the crutches.
My saber!” the brigadier protested.“The crutches!”!
Моя сабля!- воскликнул Мун.- Костыли!Kid with the crutches dies.
Парень с костылем умер.The crutches are also equipped with"smoke gas" and metal firing pellets.
Костыли также оснащены« дымовыми газами» и металлическими пеллетками.Пацан на костылях.Give me the crutches and I will go do it.
Дай мне костыли, тогда я пойду.She's struggling up a hill with the leg braces and the crutches.
Карабкается с трудом в горку. В этих скобах на ногах и с этими костылями.Let's take the crutches away.
Так… костыли давай пока уберем.So then now, even though my foot is about to be repaired,I use the crutches a lot.
Так что теперь, даже если моя ступня практически зажила,я использую костыли довольно часто.Adjust the crutches for your height.
Отрегулируйте костыли под свой рост.And yet he must see the"way" clearly before him, otherwise the crutches are of no use to him.
Человеку же надлежит ясно видеть лежащий перед ним Путь, а иначе не помогут и костыли.Pick up the crutches back on the tracks.
Подбери костыли на рельсах.Grab the seat with one hand and the handgrips of the crutches with the other.
Возьмитесь за сиденье одной рукой и за рукоятки костылей другой рукой.You may take the crutches, nothing else.”.
Вам позволено взять костыли и ничего больше.I kicked a fire hydrant when I found out Aceof Cakes was canceled, hence the crutches.
Я пнула пожарный гидрант когда узнала, чтозакрылось мое любимое кулинарное шоу. Поэтому я на костылях.Move the crutches ahead of you 6 to 12 inches.
Переместите костыли на 6- 12 дюймов( 15- 30 см) перед собой.Straighten your good leg and bring the crutches and your injured leg up.
Вытяните здоровую ногу и поднимите костыли и травмированную ногу.Keep the crutches on the stair you are standing.
Костыли должны быть на той же ступеньке, на которой Вы стоите.You know how sometimes you have to tell a patient that they don't need the crutches anymore, they can walk?
Ты знаешь, что иногда ты должна сказать пациенту, что ему больше не нужны костыли, он может ходить?Anyway, about the crutches… my father said,"Don't let's be gloomy.
Значит, про костыли… Папа сказал," Не надо грустить.Кнопки, которым он подчиняется, располагаются на ручках костылей- что называется,« под рукой».She doesn't throw away the crutches. She throws away the crutches, vaults a lamp-post- and double somersaults into this.
Она не просто отбросит костыли и пойдет, а отбросит, оттолкнется от фонарного столба, двойное сальто, и мягкое приземление.Thrash designed the crutches to include both a hidden electric taser that can emit electrical charges to stun an adversary, and a slim anesthetic needle injector that delivered paralytic chemicals.
Громила разработал костыли, чтобы включить как скрытые электрические Тазеры, которые могут испускать электрические заряды, чтобы оглушить противника, так и тонкий анестезирующий игольный инжектор, который доставил паралитические химикаты.Should you wish to leave the hospital without the crutches, we kindly ask you to return them, along with the rental form to the department of physical medicine and rehabilitation.
Если вы хотите покинуть клинику без костылей, мы просим вас сдать Your friend, on the crutches over there, even asked the Major to say that Joey was his, an officer's horse, so that he could go back with the others.
Твой друг, тот, что на костылях, даже просил майора сказать, что Джоуи- его конь. Ну, в смысле конь офицера.Paulo the Crutch"had his leg cut off at the hospital.
I want you to see how the crutch works with the pad.
Посмотри как костыль работает с плечом.If he's to continue on the ship, the crutch is too much of an impediment.
Если он будет передвигаться по кораблю, с костылем ему будет проще.
