KOLTUK DEĞNEKLERINI Meaning in English - translations and usage examples

• crutches

Examples of using Koltuk değneklerini in Turkish and their translations into English

Koltuk değneklerini kullan.
Use the crutches.

Abla, Jun Pyo oppanın koltuk değneklerini gördün mü?
Unni, did you see Jun Pyo oppa's crutches?

Koltuk değneklerini ver.
Give me the crutches.

Panjurları aç, birazdan Fiore koltuk değneklerini getirecek.
Fiore should be turning up with the crutches.

Koltuk değneklerini sevmem.
I don't like crutches.

Goo Jun Pyonun o eski püskü koltuk değneklerini kullanacağını mı sandın?
Do you really think Goo Jun Pyo will use any old crutches?

Koltuk değneklerini kaldırımda kullan!
Use crutches on the sidewalk!

Burası ordu değil ve ben de koltuk değneklerini bırakman için emir veremem.
This isn't the military, and I can't order you off the crutches.

O koltuk değneklerini nasıl aldınız, Onbaşı?
How did you get those crutches, Corporal?

Peki. Hemşirelerden biri size koltuk değneklerini kullanmayı gösterecek.
Okay. I will have one of the nurses give you a lesson on using the crutches.

Çamaşırlarınızı iç çamaşırından başlayarak çıkarın. Askılı koltuk değneklerini çıkarın ve.
Starting with the underwear. Take off the sling crutch, and take off your clothes.

Eleanor, koltuk değneklerini al.
Eleanor, take the crutch.

Bir keresinde, kızın teki müşterim Samden imza istemişti o da kızın koltuk değneklerini trafiğin içine fırlatmıştı.
A girl once asked my client Sam for his autograph, and he threw her crutches into traffic.

Pekâlâ. Koltuk değneklerini getir.
All right. Fetch the crutches.

Bir keresinde, kızın teki müşterim Samden imza istemişti… o da kızın koltuk değneklerini trafiğin içine fırlatmıştı.
My client Sam for his autograph, A girl once asked and he threw her crutches into traffic.

Pekâlâ. Koltuk değneklerini getir.
Fetch the crutches. All right.

Ve bazen koltuk değneklerini bırakıp bir şeyler tezgâhlamak için… etrafta koşuşturan ve geri döndüğünde yine koltuk değnekli olan bir adam görebilirdiniz!
And sometimes you would see the man leaving his crutches and running around… to measure something and coming back and being with crutches!.

Küçük Timin koltuk değneklerini çalmak için mi buradasın?
Here to steal tiny Tim's crutches?

Ve Joey, ayağa fırlıyor koltuk değneklerini yere atıyor zıplaya zıplaya uzaklaşıyor.
And Joey, he just jumps up throws his crutches to the ground and hops off.

Bu koltuk değnekleri gerçek, millet.
These crutches are real, everyone.

Koltuk değnekleri?
His crutches?

Koltuk değneğiyle yürümem gerekiyordu herhalde.
Like i should have been walking on crutches.

Andersonın koltuk değnekleri gelmiş. Şuna bakın hele!
Anderson's got his crutches! Hey, look!

Koltuk değneklerimi ödünç almak ister misin?
Then do you do want to borrow my crutches?

Koltuk değneğin yok.
No more crutches.

Koltuk değnekleriyle, güçlükle yürüyebiliyorum.
I can hardly walk with these crutches.

Koltuk değnekleri için biri yardımcı olacak.
Someone will be back to fit you for crutches.

Adamın lanet olası koltuk değneğiyle gezerken nasıl satmamı bekliyorsun?!
But how am I supposed to sell him NOW when he's on bloody crutches?

Artık koltuk değneklerine ihtiyacım yok.
I don't need crutches anymore.

Koltuk değneklerimi alabilir miyim, lütfen!
Can I have my crutches, please!