THE CUSTOMER BASE на Русском - Русский перевод

• клиентской базы
• базу клиентов
• клиентская база
• клиентскую базу
• клиентурная база

Примеры использования The customer base на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maintaining and expanding the customer base;
Ведение клиентской базы и ее расширение;

The customer base spans more than 150 countries.
Клиентская база охватывает более 150 стран.

Retaining customers and expanding the customer base;
Сохранение и расширение клиентской базы;

The customer base for the system OneBox CRM.
Клиентская база для системы OneBox CRM.

Create, improve or increase the customer base and feedback with customers;.
Создание, улучшение или увеличение клиентской базы и обратная связь с клиентами;

The customer base is unified for the entire organization.
А база клиентов будет едина для всей организации.

Also, this scheme will facilitate to maximizing profits, significantly expanding the customer base.
Также данная схема будет способствовать максимизации прибыли, существенно расширяя базу клиентов.

How to increase the customer base, without leaving the hotel.
Как увеличить клиентскую базу, не выходя из отеля.

Identified new market opportunities and introduced strategies to increase and maintain the customer base;
Выявление дополнительных возможностей на рынке и внедрение стратегии по расширению и сохранению базы клиентов;

The customer base of OJSC Tele2-St. Petersburg exceeds two million subscribers.
Клиентская база ОАО« Теле2- Санкт-Петербург» составляет более двух миллионов абонентов.

We strive to respond quickly to changing market conditions by optimizing the customer base and supply geography.
Компания стремится оперативно реагировать на изменение конъюнктуры рынка путем оптимизации клиентской базы и географии поставок.

The customer base is constantly expanding PE metal, so that our cooperation- is.
Клиентская база ООО Металл постоянно расширяется, потому что сотрудничество с нами- это.

At the same time the 32-year-old expands the customer base for ReFood UK's new plant in Doncaster.
В то же время 32- летний сотрудник занимается расширением клиентской базы для нового английского филиала предприятия ReFood в Донкастере.

The customer base of HashCoins consists of 400 thousand people from all over the world.
Клиентская база HashCoins насчитывает 400 тысяч клиентов по всему миру.

All these measures were translated into twenty-four-hour water supply access and the extension of the customer base coverage from 26 to 97 per cent.
Благодаря всем этим мерам обеспечено круглосуточное водоснабжение, а охват клиентской базы увеличен с 26 до 97.

The customer base of OJSC Kuznetsky Bank provides the Bank with reliable funding.
Клиентская база ОАО Банк« Кузнецкий» обеспечивает Банку надежное фондирование.

It's about a program that not only keeps records of orders and the customer base, but also controls equipment, materials and time spent.
Речь пойдет о программе, которая не только ведет учет заказов и клиентскую базу, а также контролирует оборудование, материалы и затраченном времени.

The customer base primarily consists in new passengers and is therefore induced traffic.
Клиентурная база в основном расширяется за счет новых пассажиров, поэтому речь идет о производном объеме перевозок.

Simultaneous sending of promotional products to many potential customers allows you to expand and strengthen the customer base to increase revenue.
Одновременная рассылка рекламной продукции многим потенциальным клиентам позволяет расширять и укреплять клиентскую базу, повышать доход.

The growth of the customer base and the funds managed by BALTINVEST Management Company LLC prove the company's reliability.
О надежности ООО« БАЛТИНВЕСТ УК» свидетельствует рост клиентской базы и объемов средств в управлении.

In this position he and his teams provided consistent growth of 33% per annum, while growing the customer base 300% and reducing sales cycles by 50.
В этом качестве он и его команда смогли обеспечить компании стабильный рост на 33% год, увеличить клиентскую базу на 300% и сократить циклы продаж в двое.

At the same time, the customer base expansion potential is high enough as the Company provides a wide range of services in financial markets.
В то же время потенциал расширения клиентской базы довольно высок за счет предоставления широкого комплекса услуг на финансовых рынках.

When choosing a program for rent, it is worth remembering that the software should not only help keep records of orders and the customer base, but also simplify the work.
Выбирая программу для проката и аренды стоит помнить о том, что ПО должно не просто помогать вести учет заказов и клиентскую базу, но и упрощать работу.

The new administrative building was constructed and the customer base was expanded through worldwide trade fairs from the beginning of the 70s onward.
Строится новое административное здание, и с начала семидесятых годов клиентская база расширяется на выставках по всему миру.

The customer base for electricity transmission services is limited to several distribution companies and a small number of large manufacturing/extraction enterprises.
Клиентская база по услугам по передаче электроэнергии ограничена несколькими сбытовыми компаниями и небольшим количеством крупных производственных предприятий.

Aftek Infosys is a good example of a transnational SME using overseas mergers and acquisitions to acquire firm-specific resources and expand the customer base.
Хорошим примером транснационального МСП, использующего слияния и приобретения за рубежом для приобретения фирменных ресурсов и расширения клиентской базы, является компания" Афтек инфосис.

In particular, it is manifested in the customer base increase for the first time since the 1H2016 and data traffic increased by 83% q/q due to lower rate.
В частности, это проявилось в увеличении клиентской базы впервые с первого полугодия 2016 г. и трафика передачи данных на 83% кв/ кв вследствие снижения ставки за Гб.

It is obvious that in terms of getting instant profits, this option is optimal because the customer base is created and expands, the site is listed on the network.
Очевидно, что с точки зрения получения мгновенной прибыли, такой вариант наиболее оптимален, поскольку клиентская база создана и расширяется, сайт котируется в сети.

Arguably, expanding the customer base of the water utility has the potential to bring in more revenue than insisting on high connection charges.
Можно утверждать, что расширение клиентской базы предприятия, поставляющего воду населению, в принципе может принести больше дохода, чем если бы оно настаивало на повышении платы за подключение.

We are talking about software that will allow you to collect all the data in a single database, help you keep records of orders and the customer base, and will also monitor the delivery.
Это ПО, которое позволит собрать все данные в единой базе, поможет вести учет заказов и клиентскую базу, а также позволит следить за поставками.