THE CYCLOPS на Русском - Русский перевод

• циклопа
• циклопом
• циклопу
• циклоп

Примеры использования The cyclops на Английском языке и их переводы на Русский язык

About the Cyclops?
Про циклопа.

The Cyclops' den.
Через пещеру Циклопа.

Lead me to the cyclops.
Веди меня к циклопу.

The Cyclops are stealing the children.
Циклопы крадут детей.

They're inside the Cyclops.
Они внутри Циклопа.

I guess the Cyclops was bad for business.
Видимо, циклоп повредил бизнесу.

Kilgore was like the Cyclops.
Килгор был Циклопом.

Jo, bring the cyclops over here.
Джо, неси сюда циклопа.

What's it like inside the Cyclops?
Что там, как там внутри Циклопа?

The Cyclops… have no councils, no law.
Циклопа не образуют объявлений не имеют права.

I would listen to the cyclops, Pete.
Я слушаю циклопов, Пит.

I would fight the cyclops and cross all the rivers in the world.
Я мог бы одолеть циклопов и пересечь все реки мира.

Now, nut up, and lead me to the Cyclops.
А теперь соберись и веди меня к Циклопу.

The Cyclops will have to linger at the Pole to recharge its power banks.
Циклопу все равно придется задержаться на полюсе, чтобы пополнить свои запасы энергии.

We are in Acicastello(photo), the spot of the Cyclops' legend!
Мы в Ачикастелло, месте легенды о Циклопе!

The story of the Cyclops can be found in the Odyssey, book 9 in the Cyclopeia.
Некоторые символы животных из Riven можно обнаружить и в Myst 4: Revelation на половицах одной из комнат.

Suppose there's some kind of atmosphere inside the Cyclops.
Предположим, что внутри Циклопа существует какая-то атмосфера.

He and his friend were on their way to rescue me from the cyclops when they bumped into us, so he improvised.
Они с другом отправились спасти меня от циклопа, а когда наткнулись на нас, он начал импровизировать.

The Cyclops was a giant with just the one eye… really strong, very powerful, he could tear out a tree with one arm.
Циклоп был одноглазым великаном… очень сильным, могучим, он мог одной рукой вырвать из земли дерево.

Let's pretend we're Odysseus and his friends, creeping out of the cyclops' cave.
Мы, как Одиссей и его спутники, пробираемся к выходу из пещеры Циклопа.

We had just slaughtered the Cyclops. We were on our way home, and on the wind I heard the most beautiful song.
Только мы забили циклопа и собрались домой, как ветер донес до меня прекрасную песню.

It narrates about the cunning king Odysseus and the Cyclops named Polyphemus.
Она повествует о хитроумном царе Одиссее и циклопе по имени Полифем.

Connection between the Cyclops L model pyrometers and the computer can be either wireless(via Bluetooth), or via a USB cable.
Соединение между пирометрами модели Cyclops L и компьютером может быть беспроводным( посредством luetooth) или через кабель USB.

The patient's a fan of"The Odyssey," so I'm calling the tumor the cyclops'cause it's a big, ugly monster.
Пациентка фанатка" Одиссеи", поэтому я назвала опухоль циклопом, потому что она большая и страшная.

And never did the Cyclops' hammers fall on Mars, his armours forged for proof eterne with less remorse than Pyrrhus' bleeding sword now falls on Priam.
Так, очнувшись, тем яростней возжаждал крови Пирр, и вряд ли молот в кузнице циклопов за ковкой лат для Марса плющил сталь безжалостней, чем Пирров меч кровавый пал на Приама.

Vash is successful in defeating the first three, Monev the Gale, E. G. Mine, and Dominique the Cyclops, though he loses his cybernetic arm in the battle with Gale.
Вэш успешно сражается с первыми тремя, Монев Гейл, Мином и Домиником Циклопом, хотя он теряет свою кибернетическую руку в бою с Гейл.

Doctor, I have weighed the destruction that the Cyclops has done already… and what he will do in the future unless we stop him right now.
Доктор, Я учел те разрушения, которые Циклоп уже совершил, и что он еще может сделать в будущем, если мы его, не остановим прямо сейчас.

The strategies involved include epidemiological surveillance, targeting of water supply, hygiene education, filtering of water at household and community levels, treatment of traditional water sources with Temephos(a chemical treatment that kills the cyclops), the development of alternative water sources such as rainwater harvesting and better integration with primary health care(PHC) and water supply.
Эти стратегии предусматривают эпидемиологическое наблюдение, улучшение водоснабжения, просвещение по вопросам гигиены, фильтрование воды на уровне домашних хозяйств и общин, обработку традиционных водных источников с помощью химического препарата" Темефос", убивающего циклопов, освоение альтернативных водных источников, таких, как дождевой сток, и улучшение интеграции в рамках системы первичного медико-санитарного обслуживания( ПМСО) и мероприятий в области водоснабжения.

It is filled with fabulous encounters- whether with the Cyclops, Circe the archetypal femme fatale, or adrift on drug-induced happiness with the Lotus Eaters.
В сюжете множество захватывающих встреч, С циклопами, с Цирцеей, архетипичной роковой женщиной, или или случайная встреча с одурманенными наркотиками Лотофагами.

In the palace's inner courtyard is a Roman bust depicting Polyphemus, the Cyclops from whose cave Ulysses escaped; it was found in the nymphaeum of the Imperial villa's gardens.
Во внутреннем дворе дворца- римский бюст, изображающий циклопа Полифема, из чьей пещеры убежал Одиссей; он был найден в нимфее садов Императорской виллы.