THE DIFFERENTIAL PRESSURE на Русском - Русский перевод

• перепада давления
• дифференциального давления
• разность давлений
• перепад давления

Примеры использования The differential pressure на Английском языке и их переводы на Русский язык

The differential pressure sensor VSA 24-D….
Индикатор дифференциального давления VSA 24- D….

Set a probe inside the valve and measure the differential pressure with a manometer.
Установите внутри клапана датчик и измерьте перепад давления с помощью манометра.

Measure the differential pressure with a manometer.
Измерьте перепад давления с помощью манометра.

The change in resistance of the bridge circuit is proportional to the differential pressure.
Изменение сопротивления мостовой цепи пропорционально перепаду давления.

The differential pressure is measured to determine the extracted volume.
Измерение перепада давления сообщает о забранном объеме.

The airflow can be determined by measuring the differential pressure in the measurement taps.
Расход воздуха можно определить путем измерения перепада давления в измерительных штуцерах.

The differential pressure transducer shall have a range of+- 500 Pa or less.
Датчик разности давлений должен иметь диапазон измерений не более 500 Па.

The airflow rate is determined by measuring the differential pressure in measurement tabs using a manometer.
Расход воздуха определяется путем измерения перепада давления в измерительных штуцерах с помощью манометра.

The differential pressure transducer shall have a range of +-500 Pa or less.
Датчик разности давления должен иметь диапазон измерения не более+- 500 Па.

The airflow determination is based on the differential pressure measurement caused by airflow over the damper cone.
Определение расхода воздуха производится на основе замера перепада давления при прохождении воздушного потока через конус клапана.

The differential pressure device comes with a wide range of process connections.
Преобразователь дифференциального давления поставляется в исполнении с разнообразными технологическими присоединениями.

A discharge valve is connected to zone which opens at the latest when the differential pressure between zones and drops to 0.14 bar.
К зоне подсоединен спускной клапан, который открывается в том случае, если дифференциальное давление между зоной и опуститься на, 14 бар.

The differential pressure across the filter is connected through two pressure connections on the transmitter.
Измеритель перепада давления крепится над фильтром на два разъема.

However in practice this is not possible, so that penetrating particles blind the filtration medium with time and the differential pressure increases.
Однако на практике это невозможно, и со временем частицы пыли проникают внутрь фильтрующей среды, за счет чего повышается перепад давления.

The differential pressure(DP) transmitter OPTIBAR DP 7060 marks the center of the transmitter range.
Преобразователь перепада давления( DP) OPTIBAR DP 7060 является эпицентром диапазона преобразователей.

Suitable for gas, air and other high-pressure filters, heat exchangers, backflow protectors on both ends of the differential pressure measurement.
Подходит для газа, воздуха и других высокого давления фильтры, теплообменники, противотока пленки на обоих концах измерения дифференциального давления.

These measure the differential pressure between the clean gas and raw gas side of the filtration system.
Они измеряют перепад давления в фильтровальной установке между стороной очищенного газа и стороной неочищенного газа.

Another pressure gauge(G2), accuracy and precision 0.4 kPa, fitted so that the differential pressure between pump inlet and pump outlet can be registered;
Другой манометр( G2)( точность и прецизионность+-, 4 кПа), устанавливаемый таким образом, чтобы можно было определять перепад давления между впускным и выпускным отверстиями насоса;

The differential pressure of the exhaust gas between exhaust pipe and inlet to the probe is measured with the pressure transducer DPT.
Разность давлений отработавших газов в выхлопной трубе и на входе в пробоотборник измеряют с помощью датчика давления DPT.

The airflow rate is determined by measuring the differential pressure between the measurement tap on the Halton BDR plenum and the room air.
Расход воздуха определяется путем замера перепада давления между измерительным штуцером на камере Halton BDR и воздухом в помещении.

The differential pressure of the exhaust gas between exhaust pipe and inlet to the probe is measured with the pressure transducer DPT.
Перепад давления выхлопных газов между выхлопной трубой и входом в пробоотборник измеряется с помощью датчика давления DPТ.

Due to its speed and reliability, the Dusty can also be used optimally as an alternative and/or expansion to the"police filter" as well as an alternative to the differential pressure measurement.
Благодаря быстроте срабатывания и надежности прибор может использоваться в качестве альтернативы датчикам дифференциального давления или датчикам контроля состояния фильтра.

The differential pressure on the piston and valve position change leads to a change in the direction of the cyclic movement of the piston.
Разность давлений на поршне и изменение положения клапанов приводит к циклическому изменению направления движения поршня.

The Halton HFB airflow controller is equipped with a pressure sensor, and there is a very low airflow through the differential pressure sensor of the controller.
Регулятор расхода воздуха EG снабжен мембранным датчиком статического давления с автоматическим устройством калибровки нуля, причем расход воздуха через датчик перепада давления в таком регуляторе отсутствует.

The differential pressure of the exhaust gas between exhaust pipe and inlet to the probe is measured with the pressure transducer DPT.
Разность давлений отработавших газов в отводящей выпускной трубе и на входе в пробник измеряется с помощью датчика давления DPT.

Even in the case of high pressure, the valve can effectively eliminate the differential pressure, the pressure reduced to low pressure, and will not produce vibration and cavitation phenomenon.
Даже в случае высокого давления, клапан может эффективно устранить перепад давления, давление снижается до низкого давления, а также не будет производить вибрации и явление кавитации.

The differential pressure meters readings differed significantly from the measuring values of the FLUXUS G608, which was matching the expected process flow rates.
Показания диафрагменных расходомеров существенно отклонялись от измеряемых значений расходомера FLUXUS G601, которые соответствовали ожидаемым значениям процесса.

The EG airflow controller is equipped with a static membrane pressure sensor including automatic zero point calibration, and there is no airflow through the differential pressure sensor of the controller.
Регулятор расхода воздуха EG снабжен мембранным датчиком статического давления с автоматическим устройством калибровки нуля, причем расход воздуха через датчик перепада давления в таком регуляторе отсутствует.

Depending on gas, air pressure, hydraulic pressure or the differential pressure of different media: Every fabric and material has different requirements for the pressure measuring devices used.
В зависимости от газа, давления воздуха, гидравлического давления или перепада давления в различных средах, предъявляются различные требования к используемым устройствам измерения давления..

Tests in existing systems have shown that, in comparison to a needle felt with conventional oil and moisture resistance equipment, the differential pressure(Δp) can be kept very low over a longer period of time.
Покрытия не ухудшают внешний вид и воздухонепроницаемость текстильных фильтрующих сред. Испытания на имеющемся оборудовании показали, что по сравнению с нетканым материалом с обычным отталкивающим масло и влагу оснащением, нанопокрытие способно сохранять перепад давления( Δp) на низком уровне более длительное время.