THE EDUCATIONAL ENVIRONMENT на Русском - Русский перевод

• образовательной среде
• образовательное пространство
• учебной среде
• образовательной среды
• образовательная среда
• образовательную среду
• образовательном пространстве
• условий обучения
• воспитательной среды

Примеры использования The educational environment на Английском языке и их переводы на Русский язык

The educational environment: from modeling to designing.
Образовательная среда: от моделирования к проектированию.

Social safety of the teacher in the educational environment.
Социальная безопасность учителя в образовательной среде.

The educational environment of a military high school and its changes.
Образовательная среда военного вуза и ее изменения// Известия высших учебных заведений Социология.

Process, the main role belongs to the educational environment of the College.
Процессе основная роль принадлежит образовательной среде колледжа.

Enhancing the educational environment and adapting its curricula for the introduction of digital technology.
Улучшения образовательной среды и адаптации учебных программ к внедрению цифровых технологий;

There are four levels at which we can interact with the educational environment.
Мы выделяем четыре уровня, на которых рассматриваем и взаимодействуем с образовательной средой.

Components of process of the educational environment profilisation// Humanities scientific researches.
Компоненты процесса профилизации образовательной среды// Гуманитарные научные исследования.

Experience of forming information culture of a teacher in the educational environment of the school.
Опыт становления информационной культуры педагога в образовательной среде школы.

According to OECD[8] the educational environment and the school building influence progress of children.
По данным ОЭСР[ 8] образовательная среда, школьное здание влияет на успеваемость детей.

Psychological support person of the student in the educational environment of the university.
Психологическое сопровождение личности студента в образовательной среде вуза.

Profilisation of the educational environment as prerequisite of realization of a practical orientation of education.
Профилизация образовательной среды как предпосылка реализации практической направленности образования.

In this process, the main role belongs to the educational environment of the College.
В этом процессе основная роль принадлежит образовательной среде колледжа.

The Educational Environment project is called to answer the following question: what should education be like in modern society?
Проект« Образовательная среда» призван ответить на вопрос: Каким должно быть образование в современном обществе?

Improvement of inter-ethnic culture and ethnic relations under the educational environment of the university.
Повышение культуры межнациональных и этнических отношений в образовательной среде вуза.

Cultural differences within the educational environment are described basing on the cultural iceberg model.
Описан анализ культурных различий в образовательной среде с помощью модели« айсберга культуры».

We present the analysis of the issue of migrant children integration into the educational environment.
Представлены результаты анализа вопроса интеграции детей- мигрантов в образовательную среду.

The formation of the educational environment on the basis of ict for learning foreign languages in the primary school.
Формирование образовательной среды на базе средств икт для изучения иностранных языков в основной школе.

About the new didactic system in the information the educational environment// Alma mater High School Herald.
О новой дидактической системе в информационной образовательной среде// Alma mater Вестник высшей школы.

The research has revealed the leading role of the Imperial administration in the formation of the educational environment.
Было выявлено ведущее начало имперской администрации в формировании образовательного пространства.

Possibility of discussion with the person outside the educational environment on a subject of collective interest.
Для обсуждения с человеком вне рамок образовательной среды на вопросе общественного интереса.

We discuss the problem of safety of protective and coping behavior of a person in the educational environment.
В статье рассматривается проблема безопасности защитного и совладающего поведения личности в образовательной среде.

International donors are helping Kyrgyzstan improve the educational environment in schools nationwide, project co-ordinators say.
Международные доноры помогают Кыргызстану улучшить образовательную среду в школах по всей стране, говорят координаторы проекта.

Also, we made conclusions about poor awareness about bullying in teachers and tolerance to bullying in the educational environment.
Также были сделаны выводы о плохой осведомленности преподавательского состава о буллинге и о терпимости к буллингу в образовательной среде.

Bases of ensuring of social and economic efficiency of the educational environment profilisation// Humanities scientific researches.
Основы обеспечения социально-экономической эффективности профилизации образовательной среды// Гуманитарные научные исследования.

Analysis of the current state of the researches in the field of network interaction of the subjects in the educational environment.
Анализ современных исследований в области обеспечения сетевого взаимодействия субъектов в образовательной среде.

It is noted that at school the educational environment created on the basis of Web technologies won't replace basic educational process, however can become his essential addition.
Отмечается, что в школе образовательная среда, созданная на основе технологий Веб, не заменит базовый учебный процесс, однако, может стать существенным его дополнением.

National Center for information countering terrorism and extremism in the educational environment and the Internet NCPTI.
Национальный Центр информационного противодействия терроризму и экстремизму в образовательной среде и сети Интернет НЦПТИ.

Motivating the elements of the educational environment to take part in crystallizing the lofty concepts of responsibility, spirit of cooperation and positive participation;
Формирование у различных субъектов образовательной среды мотивации к участию в утверждении благородных принципов ответственности, духа сотрудничества и конструктивного участия;

The authors present a system of spiritual education of cadets as a component of the educational environment of military academies of Russia.
Авторами представлена система духовного воспитания курсантов как составной части воспитательной среды военных вузов России.

The conclusion that the educational environment profilisation promotes purposeful training of future specialist of the set profile corresponding to inquiries of a labor market and demanded by the industry and production of the region is formulated.
Профилизация образовательной среды способствует целенаправленной подготовке будущего специалиста заданного профиля, соответствующего запросам рынка труда и востребованного промышленностью и производством региона.