THE EDUCATIONAL PROJECT на Русском - Русский перевод

• образовательного проекта
• образовательный проект

Примеры использования The educational project на Английском языке и их переводы на Русский язык

On the second day the educational project's results“Arctic Bridge.
На второй день будут представлены результаты образовательного проекта« Arctic Bridge.

Zuga, ONHP CEO, expressed gratitude to Mr. Alexander Burkov for supporting the educational project.
Генеральный директор ONHP Игорь Зуга, получив почетную грамоту, поблагодарил Александра Буркова за поддержку образовательного проекта.

The Educational project: methodology educational deyatelinosti.
Образовательный проект: методология образовательной деятельности.- М.: ЭГВЕС, 2004.

Screening of movie at the Orphanage for the educational project of Top Talents.
Показ фильма в Детском доме в рамках образовательного проекта Top Talents.

The team of the educational project is making grandiose plans for the next year.
Команда образовательного проекта строит грандиозные планы на следующий учебный год.

Wubbo Ockels, of ESA, made a presentation entitled"The Educational Project Outreach Activities.
Вуббо Окельс, выступая от Европейского кос- мического агентства, сделал доклад на тему" Проведение информационно- просветительских мероприятий образовательного уровня.

The educational project"eTwinning" is designed to promote cooperation between European schools.
Образовательный проект« eTwinning» предназначен для содействия развитию сотрудничества между европейскими школами.

Certificate of participation in the webinar"Creating dynamic presentations in SWAY, PREZI and SPARKOL" of the educational project"Mega-Talent».
Свидетельство участия в вебинаре" Создание динамических презентаций в SWAY, PREZI и SPARKOL» образовательного проекта« Мега- Талант».

My participation in the educational project has helped me realise in which area I want to work and develop.
Благодаря участию в образовательном проекте я поняла, в какой сфере хочу работать и развиваться в дальнейшем.

Classes will also be held in ONHP, which is the main ideologist of the educational project and the investment partner of the project..
Занятия также пройдут на базе ONHP, являющейся главным идеологом образовательного проекта и инвестиционным партнером проекта..

The educational project«Leaders ofchanges» aimed atimproving professional training started inJuly 2011.
Образовательный проект« Лидеры изменений», направленный насовершенствование профессиональной подготовки, стартовал виюле 2011 года.

Thus, the bank took part in the implementation of the educational project of the Center for Development of CSR- Your Future in the Banking Sector.
Так, банк принял участие в реализации образовательного проекта Центра« Развитие КСО»-« Твое будущее в банковском секторе».

The educational project"Technograd" started its work in the Knowledge Park cluster, where it is possible to study more than 40 professions.
В кластере« Парк знаний» заработал образовательный проект« Техноград», где можно обучиться более чем 40 профессиям.

In the summer of 1998, two students at Stanford- Larry Page and Sergey Brin- started working on Google as the implementation of the educational project.
Летом 1998 года два студента Стэнфорда- Ларри Пейдж и Сергей Брин- начали работать над Google в качестве реализации своего учебного проекта.

The first participants of the educational project were students of the 10th grade, school N 264, Kirovsky district, St. Petersburg.
Первыми участниками просветительского проекта стали ученики 10- го класса 264 школы Кировского района Петербурга.

National Company KazMunayGas and KazEnergy Association announced the completion of the second stage of the educational project"Safi Utebayev Scholarships and Grants" for 2010-2011 academic year.
Национальная компания« КазМунайГаз» и Ассоциация KAZENERGY объявили о завершении второго этапа образовательного проекта« Стипендии и гранты имени Сафи Утебаева» за 2010- 2011 учебный год.

As part of the educational project"Refresh Your Brains," seven scientists will conduct four show-classes on physics, chemistry, history, and biology.
В рамках образовательного проекта« Проветри мозг» семеро ученых проведут четыре шоу- класса по физике, химии, истории и биологии.

The program was presented by Nikolay Latushkin, the founder of the educational project Advance and advisor to the Dean of the Kyiv Mohyla Business School.
Спикером презентации выступил Николай Латушкин, учредитель образовательного проекта Advance и советник декана Киево- Могилянской бизнес- школы.

The educational project is developed by the academic centre at Smolensk State University, the autonomous non-profit organization«Porubezhye» and the Alexander Gorchakov Public Diplomacy Fund.
Данный образовательный проект организован одноименным научно- образовательным центром СмолГУ, АНО« Порубежье» и Фондом поддержки публичной дипломатии имени А.

A visit by members of the Group the ancient city of Bolgar and familiarization with the educational project"Bulgarian Islamic Academy" will be an important part of the program.
Важной частью программы станет посещение членами Группы древнего города Болгар и ознакомление с образовательным проектом« Болгарская исламская академия».

The educational project, timed to the day of the founding of the Tsarskoye Selo Lyceum, aims to revive Russian culture through familiarizing with the best examples of Russian music and literature.
Просветительский проект, приуроченный ко дню основания Царскосельского Лицея, направлен на возрождение русской культуры посредством приобщения к лучшим образцам русской музыки и литературы.

Among them were personnel from"EvroSibEnergo", volunteers of the educational project"Heart of the Baikal-2015", and villagers and the tourists from the shore of the lake.
Среди них были сотрудники« ЕвроСибЭнерго», волонтеры из образовательного проекта« Сердце Байкала- 2015», жители поселков и отдыхающие на берегу туристы, которым предлагали участвовать в акции и выдавали инвентарь.

For schoolchildren and groups of teachers of secondary schools an overview and educational excursion was prepared, which made it possible to focus on the educational projects of the Presidential Library.
Для школьников и коллективов преподавателей средних учебных заведений была подготовлена обзорно- образовательная экскурсия, которая позволила сделать акцент на образовательных проектах Президентской библиотеки.

Gleb Alyokhin, a game developer and author of the educational project BUSINESS GAMER, told about the process of their creation, from emergence of the idea to bringing it to life.
Разработчик игр Глеб Алехин- автор образовательного проекта BUSINESS GAMER- рассказал о процессе их создания: от этапа задумки до воплощения в жизнь.

The Minister of Education of the RF Andrei Fursenko, Italy Ambassador in Russia Vittorio Claudio Surdo who opened the exhibition, as well as the Global Energy Prize International Award Committee members stressed out that the investments into the educational projects are the best investments into the future.
Открывавшие выставку Министр образования РФ Андрей Фурсенко, Посол Италии в России Витторио Клаудио Сурдо, а также члены Международного комитета премии« Глобальная энергия» подчеркнули, что инвестиции в образовательные проекты- это самые лучшие инвестиции в будущее.

The educational project"The NICA Vector" launched by the Joint Institute for Nuclear Research was presented at the"Mentor" All-Russian Forum that was held on 13 February 2018 in the 75th pavilion of VDNH in Moscow.
Образовательный проект Объединенного института ядерных исследований под названием Школа юного инженера« Вектор NICA» заявил о себе на Всероссийском форуме« Наставник», который начался 13 февраля в 75- м павильоне ВДНХ в Москве.

Recently, SDU rector Kanat Kozhahmet met with Zhanat Rakhmani, Founder and Managing Director of the educational project"Ustudy" and Zhenni Zhenishkyzy, founder of the Unity Fund, curator of the Bishkek hub Global Shapers Community.
Недавно ректор СДУ Канат Кожахмет встретился с Жаната Рахмани, основатель и управляющий директор образовательного проекта« Ustudy» и Женни Женишкызы, основательница Unity Fund- фонда« Единство», куратор Бишкекского хаба Global Shapers Community.

Thus, if the educational project requires resign the teaching and learning process, you need to worry about preserving the desire to know and to know that all knowledge children arrive to school, keep the good quality of the connection with this knowledge and not destroy it with repeated failure, ensuring successful experiences, but not omit or disguise the failure.
Таким образом если образовательный проект требует отставку преподавания и процесс обучения, вам нужно беспокоиться о сохранении желание знать и знать, что все знания дети приходят в школу, сохранить хорошее качество связи с этим знанием и не уничтожить его с неоднократные неудачи обеспечение успешного опыта, но не пропустить или замаскировать провал.

Iaroslav Boiko, CEO of AgriLab, Sergey Gaidai, expert on agribusiness development and Oleksandr Gaidai, analyst, have spoke about products, achievements and plans of AgriLab and presented the social initiative of company- the educational project AgriStart, which was created with the purpose of raising the professional level of students of agricultural specialties and their attraction to the creation, development and promotion of innovative technologies.
Ярослав Бойко, СЕО AgriLab, Сергей Гайдай, эксперт по развитию агробизнеса, и аналитик Александр Гайдай рассказали о продуктах, достижениях и планах компании AgriLab, а также представили ее социальную инициативу- учебный проект AgriStart, созданный с целью повышения профессионального уровня студентов аграрных специальностей и их привлечения к развитию и продвижению инновационных технологий.

The PSE contemplates different answers regarding the right to health and development, which will be given in different dimensions: situational analysis of children, adolescents and youth health conditions; healthcare in situations of illness, establishing a network of referral and counter-referral, and health promotion and prevention, enabling the school community to strengthen the debate citizenship rights and integrate the health issue throughout the educational projects.
Вышеуказанная программа предлагает разные способы осуществления права на здоровье и развитие: анализ положения с охраной здоровья детей, подростков и молодежи; медицинское обслуживание в случае наступления болезни, что предполагает создание сети пунктов препровождения больных по инстанции; а также медицинское просвещение и профилактическая работа с целью создать в учебных заведениях возможность для активизации дискуссии по вопросам прав человека и включить вопрос об охране здоровья во все проекты в сфере образования.