Примеры использования The european federation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Contacts were developed with the European Federation of Road Traffic Accident Victims.
The European federation(UEFA) sends 14 teams to Russia, which is the most.
Партия принимала участие в работе Федерации европейских партий зеленых.The European Federation for Transport and Environment is an independent panEuropean association.
Европейская федерация за развитие транспорта и охрану окружающей среды является независимой общеевропейской ассоциацией.EuroPsy is managed by EFPA, the European Federation of Psychologists Associations.
EuroPsy находится под контролем Европейской Федерацией Психологических Ассоциаций EFPA, www. efpa.
Люди также переводят
The European Federation of Road Traffic Victims(FEVR) has submitted a note for consideration by the Working Party TRANS/WP.1/2001/14.
Записку для рассмотрения Рабочей группы представила Европейская федерация жертв дорожно-транспортных происшествий( ЕФЖДТП) TRANS/ WP. 1/ 2001/ 14.In 1987, the Green Party of Switzerland joined the European Federation of Green Parties.
In June 1996, the European Federation of Therapeutic Communities conducted a regional meeting in Thessalonika, Greece.
В июне 1996 года Европейская федерация терапевтических обществ провела в Салониках, Греция, региональное совещание.Рабочее совещание было организовано ЕЭК ООН совместно с Европейской федерацией строительных обществ.A representative of the European Federation of Older Persons(EURAG) participated on behalf of non-governmental organizations NGOs.
От имени неправительственных организаций( НПО) в работе участвовал представитель Европейской федерации пожилых людей ЕФПЛ.As a representative of non-governmental organizations(NGOs), the European Federation of Older Persons participated.
В качестве представителя неправительственных организаций( НПО) в работе приняла участие Европейская федерация пожилых людей.In 2012, the European Federation of Road Traffic Victims re-launched the World Day of Remembrance website in 16 languages.
В 2012 году Европейская федерация жертв дорожно-транспортных происшествий перезапустила веб- сайт Всемирного дня памяти на 16 языках.Documentation: Informal papers transmitted by the Netherlands and the European Federation of Inland Ports EFIP.
Документация: Неофициальные документы, представленные Нидерландами и Европейской федерацией портов внутреннего судоходства ЕФПВС.Working with the European federation or network of patient organisations for your disease and with the support of EURORDIS, you can begin the journey!
Работая с Европейской федерацией или сетью ассоциаций пациентов по вашему заболеванию и при поддержке EURORDIS, вы можете начать свой путь!Reporting Standards in G&E Studies: a Key to Subsurface Transparency by István BÉRCZI,The MOL Group and the European Federation of Geologists.
Стандарты отчетности в исследованиях по географии и окружающей среде: ключ к транспарентности недр", Иштван БЕРЦИ,Группа МОЛ и Европейская федерация геологов.In March 2006, the European Federation of Accountants(FEE) called for mutual recognition between IFRS and the U.S. Generally Accepted Accounting Principles GAAP.
В марте 2006 года Европейская федерация бухгалтеров( ЕФБ) призвала обеспечить взаимное признание МСФО и Общепризнанных принципов бухгалтерского учета( ОПБУ) США.Since the very beginning of our activity we have maintained close contacts with the International PEN-Club, the European Federation of Journalists and other repescted international organizations.
С самого начала нашей деятельности мы поддерживаем интенсивные контакты с Международным ПЕН-Клубом, Европейской Федерацией Журналистов и другими авторитетными международными организациями.The European Federation of Journalists regularly puts the problems with the freedom of expression in Belarus to the attention of the EU politicians.
Европейская федерация журналистов регулярно акцентирует внимание политиков Евросоюза на проблемах со свободой слова, которые есть в Беларуси.Совет страховых бюро сотрудничает с Head of the European Federation of Kazakh Communities based on statistics from cultural centres, about 15,000 Kazakhs reside in the European countries.
По данным Председателя Европейской федерации казахских обществ на основе статистических данных культурных центров, в разных странах Европы проживает порядка 15 тыс. казахов.Similar statements were issued by other international organizations, such as the Reporters sans frontières,the International Federation of Journalists and the European Federation of Journalists.
Аналогичные заявления опубликовали другие международные организации, включая организацию<< Репортеры без границ>>,Международную Dr. Parmon is Russia's national representative at the European Federation of Catalysis Societies(EFCATS) and the International Association of the Catalysis Societies IACS.
Российский национальный представитель в Европейской федерации каталитических обществ( EFCATS) и Международной ассоциации каталитических обществ IACS.The European Federation of Public Service Unions(EPSU) brings to- gether and represents the interests of over 8 million public service workers from 49 European countries.
Европейская федерация профсоюзов общественного обслужи- вания( ЕФПОО) объединяет и представляет интересы более 8 млн работников сферы общественного обслуживания из 49 ев- ропейских стран.Помимо вышеупомянутых НПО, Подготовительный комитет решил также пригласить на эту сессию представителей Европейской федерации мотоциклистов( ЕФМ) и Западноевропейского союза торговых палат и предприятий районов Рейна, Роны и Дуная.Делегат от Европейской федерации жертв дорожно-транспортных происшествий( ЕФЖДТП) представил неофициальный документ№ 3 об оказании помощи жертвам дорожно-транспортных происшествий.It has contributed to the creation of, among others,the World Federation of Therapeutic Communities, the European Federation of Therapeutic Communities,the Italian Federation of Therapeutic Communities and the Spanish Proyecto Hombre network.
Он внес вклад, в том числе,в создание Всемирной The European Federation of Social Workers stressed the value of a social worker's contribution, especially in supporting long-term care and in providing psychosocial support to clients.
Представитель Европейской федерации социальных работников подчеркнул важность вклада социального работника, особенно в плане поддержки долгосрочной помощи и оказания психологический и социальной помощи.At its 52nd session, the Working Party invited the European Federation of Road Traffic Victims(FEVR) to submit a proposal for the revision of Annex 8 of R.E.1 ECE/TRANS/WP.1/110, para.15.
На своей пятьдесят второй сессии Рабочая группа предложила Европейской федерации жертв дорожно-транспортных происшествий( ЕФЖДТП) представить предложение по пересмотру приложения 8 к СР. 1 TRANS/ WP. 1/ 110, пункт 15.The European Federation of the Plywood Industry therefore decided to launch a study to investigate the impact of imports from non-European regions on the competitiveness of European plywood producers.
Поэтому Европейская федерация фанерной промышленности решила провести исследования с целью изучения последствий импорта из неевропейских стран для конкурентоспособности Представители международных организаций, таких, как Европейская федерация национальных ассоциаций факторинга, Ассоциация коммерческого финансирования и Ассоциация" Фэкторс Чэйн интернэншл", внесли важный вклад в деятельность Рабочей группы.
