THE EXITS на Русском - Русский перевод

• выходы
• выезды
• выходов
• выходу
• выходам

Примеры использования The exits на Английском языке и их переводы на Русский язык

Check the exits.
Проверьте выходы.

The exits are blocked!
Выходы заблокированы!

Cover the exits.
Прикройте выходы.

The exits are all blocked!
Все выходы заблокированы!

Head towards the exits.
Иди к выходу.

Seal the exits and clear the station.
Запечатайте выходы и очистите станцию.

Block off the exits.
Заблокируйте выходы.

I want everybody to move quickly and orderly towards the exits!
Я хочу что бы все быстро проследовали к выходу!

We got all the exits covered.
Все выходы перекрыты.

They're covering all the exits.
Они накрыли все выходы.

Then you calmly move for the exits and get the hell out of there.
А потом вы спокойно идете к выходу и убираетесь оттуда к чертовой матери.

They're breaking for the exits!
Они прорываются к выходам!

Post eyes at the exits and at the newsstand across the street.
Выставьте наблюдателей у выходов и около газетного киоска через дорогу.

Remember all the exits.
Запомни все выходы.

One of the exits from the station provides direct access to the Kazan-2 Railway Station.
Один из выходов со станции расположен в зоне железнодорожного вокзала« Казань- 2».

Shut down all the exits.
Закройте все выходы.

The number and width of the exits of passenger rooms shall comply with the following requirements.
Количество и ширина выходов из помещений для пассажиров должны соответствовать следующим требованиям.

Have them block all the exits.
Блокируйте им все выходы.

They have all the exits covered.
Они перекрыли все выходы.

Everyone move calmly towards the exits.
Всем спокойно двигаться к выходам.

Can you show me the exits on the map,?
Вы можете показать мне выходы на карте?

Yeah, Stukowksi's cut off all the exits.
Да, Стаковская отрезала все выходы.

Police locks all the exits of the hall.
Полиция немедленно перекрывает все выезды из города.

And everyone around you heads for the exits.
И от которого все вокруг начинают ломиться к выходу.

We have got all the exits covered.
Мы перекрыли все выходы.

Put your drinks down, people, and head for the exits.
Допивайте свои напитки, господа, и направляйтесь к выходу.

In fact, they're running to the exits in an orderly fashion.
На самом деле, они просто спокойно идут к выходу.

We have all been deceived. We need to calmly head toward the exits.
Ќас всех обманули ћы должны спокойно направитьс€ к выходу.

They locked all the exits.
Они заблокировали все выходы.

Armed rebels took the nuclear reactor and sealed the exits.
Вооруженные повстанцы захватили ядерный реактор и запечатали выходы.