THE EXTENDED EVALUATION на Русском - Русский перевод

• расширенной оценки
• расширенную оценку

Примеры использования The extended evaluation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The application passes the Extended Evaluation.
В данном случае заявка проходит Расширенную оценку.

The Extended Evaluation period provides a time frame for these issues to be investigated.
В рамках расширенной оценки предусмотрено необходимое время для изучения данных проблем.

This occurs, if applicable, during the Extended Evaluation period.
Это происходит, если применимо, в период расширенной оценки.

At the conclusion of the Extended Evaluation period, ICANN will post all evaluator reports from the Initial and Extended Evaluation periods.
По завершении периода расширенной оценки ICANN опубликует все отчеты по результатам начальной и расширенной оценки..

See Section 2.2 for further information on the Extended Evaluation process.
См. раздел 2. 2, чтобы получить подробные сведения о процессе расширенной оценки.

If an application passes the Extended Evaluation, it can then proceed to the next relevant stage.
Если заявка прошла стадию расширенной оценки, она направляется на следующий этап.

In cases where a 5-member panel is needed, this will be identified before the extended evaluation starts.
Если требуется совет из 5 членов, он будет определен до начала расширенной оценки.

This review will occur during the Extended Evaluation phase refer to section 2.2.
Эта проверка осуществляется на этапе расширенной оценки см. раздел 2. 2.

In cases where a 5-member panel is needed, this will be identified before the extended evaluation starts.
В случаях, если требуется группа из 5 членов, это будет определено до того, как начнется расширенная оценка.

If the application does not pass the Extended Evaluation, it will proceed no further.
Если заявка не прошла стадию расширеннойРасширенной оценки, в дальнейшем она рассматриваться не будет.

The Extended Evaluation is expected to be completed for all applications in a period of approximately 5 months, though this timeframe could be increased based on volume.
Расширенная оценка всех заявок будет завершена приблизительно через 5 месяцев; однако, в зависимости от объема заявок, данный период может быть увеличен.

This review, if applicable, will occur during the Extended Evaluation period refer to Section 2.2.
Эта проверка, если применимо, осуществляется в период расширенной оценки см. раздел 2. 2.

Applicants may not use the Extended Evaluation period to substitute portions of new information for the information submitted in their original applications.
Кандидатам не разрешается использовать период расширенной оценки для добавления новых данных к информации, предоставленной в исходной заявке.

Applicant Guidebook- Proposed Final Version 1-9 does not pass the Extended Evaluation, it will proceed no further.
Если заявка не прошла стадию расширенной оценки, в дальнейшем она рассматриваться не будет.

At the conclusion of the Extended Evaluation period, ICANN will post summary reports, by panel, from the Initial and Extended Evaluation periods.
По завершении периода расширенной оценки ICANN опубликует все итоговые отчеты, предоставленные комиссиями по результатам начальной и расширенной оценки..

If the applicant has not provided the documentation by the required date(at least 90 days from the date of the notice), the application will not pass the Extended Evaluation, and no further reviews are available.
Если до указанной даты( не менее 90 дней с момента уведомления) кандидат не предоставил требуемую документацию, заявка не проходит расширенную оценку и дальнейшие проверки в отношении нее не проводятся.

In this example, Applicant B passes the Extended Evaluation, but Applicant C does not prevail in the dispute resolution proceeding.
В приведенном примере кандидат B проходит Расширенную оценку, а кандидат C не проходит процедуру разрешения споров.

The Extended Evaluation period allows for one additional exchange of information between the applicant and evaluators to clarify information contained in the application.
В целях уточнения информации, содержащейся в заявке, для расширенной оценки может потребоваться один дополнительный сеанс обмена сведениями между кандидатом и рабочей группой, проводящей оценку..

This review, if applicable, will occur during the Extended Evaluation periodphase refer to Ssection 2.2.
Эта проверка, принеобходимости, осуществляется на этапев период расширенной оценки см. разделРаздел 2. 2.

The Extended Evaluation period allows for one additional round of questions and answers between the applicant and evaluators to clarify information contained in the application.
В целях уточнения информации, содержащейся в заявке, для расширенной оценки может потребоваться один дополнительный цикл вопросов и ответов между кандидатом и рабочей группой, проводящей оценку..

If the applicant does not explicitly request the Extended Evaluation, and pay any additional fees as applicable, the application will not proceed.
Если кандидат не передает явный запрос на проведение расширенной оценки и производит соответствующую дополнительную оплату, в дальнейшем заявка рассматриваться не будет.

A summary report, including the extended evaluation of production areas, their comparative evaluation, risks and limitations of the industrial park creation project, a review of the specialization of an industrial park, a promotion plan and state aid forms.
Итоговый отчет, включающий в себя укрупненную оценку производственных площадок, сравнительную оценку производственных площадок, риски и ограничения реализации проекта по созданию промышленного парка, оценку специализации промышленного парка, план продвижения промышленного парка, формы государственной поддержки.

These fees include the evaluation fee(which is to be paid in conjunction with the submission of this application), and any fees associated with the progress of the application to the extended evaluation stages of the review and consideration process with respect to the application, including any and all fees as may be required in conjunction with the dispute resolution process as set forth in the application.
К таким взносам относятся начальный взнос наплата за оценку( которыйкоторую необходимо оплатитьвнести при подаче заявки), а также любые взносы, связанные с процессом рассмотрения заявки до этапа расширенной оценки процесса анализа и рассмотрения заявки, включая любой из всех взносов, которые, как оговорено в запросе предложений, могут понадобиться во время разрешения споров.

Applicants may not use the Extended Evaluation period to substitute portions of new information for the information submitted in their original applications, i.e., to materially change the application.
Кандидаты не могут использовать период расширенной оценки для замены частями новой информации той информации, которая была указана в исходных заявках, т. е. для материального изменения заявки.

Draft Applicant Guidebook v4- For Discussion Only 2-24 request the Extended Evaluation(and pay an additional fee in the case of a Registry Services inquiry) the application will not proceed.
Если кандидат не запросил расширенную оценку явным образом( и не заплатил дополнительную плату в случае запроса услуг регистрации), заявка не обрабатывается.

If the applicant does not explicitly request the Extended Evaluation(and pay an additional fee in the case of a Registry Services inquiry) the application will not proceed.
Если кандидат не запросил расширенную оценку явным образом( и не заплатил дополнительную плату в случае запроса услуг регистрации), заявка не обрабатывается.

Applicant Guidebook- April 2011 Discussion Draft 1-11 The Extended Evaluation is expected to be completed for all applications in a period of approximately 5 months, though this timeframe could be increased based on volume.
По расчетам, Расширенная оценка всех заявок будет завершена приблизительно через 5 месяцев; однако, в зависимости от объема заявок, данный период может быть увеличен.

Applicant A must wait to see whether Applicants B and C successfully complete the Extended Evaluation and dispute resolution phases, respectively, before it can proceed to the string contention resolution stage.
Кандидат A ожидает, пока кандидаты B и С успешно пройдут этапы Расширенной оценки и разрешения спора, перед тем, как сможет быть принято решение по разногласию в отношении срок.

Applicant A must wait to see whether Applicants B and C successfully complete the Extended Evaluation and dispute resolution phases, respectively, before it can proceed to the string contention resolution stage.
Кандидат A ожидает, пока кандидаты B и С успешно или неуспешно пройдут фазы расширенной оценки и разрешения конфликта, перед переходом к фазе принятия решения по разногласию в отношении срок.