THE FIRST LADY OF AZERBAIJAN на Русском - Русский перевод

• первая леди азербайджана
• первой леди азербайджана
• первую леди азербайджана

Примеры использования The first lady of azerbaijan на Английском языке и их переводы на Русский язык

The First Lady of Azerbaijan made a speech in the ceremony.
На церемонии выступила первая леди Азербайджана.

The Goodwill Ambassadors welcomed the First Lady of Azerbaijan warmly.
Послы доброй воли с большим радушием встретили первую леди Азербайджана.

The First Lady of Azerbaijan signed the guest book.
Первая леди Азербайджана оставила запись в Книге почетных гостей.

Following the concert, the First Lady of Azerbaijan hosted a reception.
После концерта от имени первой леди Азербайджана был устроен прием.

The First Lady of Azerbaijan was presented a catalogue of gallery.
Первой леди Азербайджана был подарен каталог экспонатов галереи.

ISESCO director general and his delegation were photographed with the First Lady of Azerbaijan.
Генеральный директор ИСЕСКО и сопровождающие его лица сфотографировались на память с первой леди Азербайджана.

They also thanked the First Lady of Azerbaijan for her initiative.
Они поблагодарили первую леди Азербайджана за эту инициативу.

Opening the event, Jean-Paul Carteron expressed delight of seeing the First Lady of Azerbaijan.
Открывая официальный обед, Жан-Поль Картерон отметил, что рад видеть на церемонии первую леди Азербайджана.

The First Lady of Azerbaijan thanked the minister for such support.
Первая леди Азербайджана выразила признательность за эту поддержку.

During the familiarization with the fortress, the First Lady of Azerbaijan listened to harp music.
В ходе знакомства с крепостью первая леди Азербайджана послушала музыку, исполненную на арфе.

Then the First Lady of Azerbaijan visited the canteen of the school.
Первая леди Азербайджана также побывала в школьной столовой.

Rector of MSMU Peter Litvitski presented the First Lady of Azerbaijan the“Honorary Professor of I.M.
Ректор МГМУ Петр Глыбочко вручил первой леди Азербайджана Диплом« Почетный профессор Первого московского государственного медицинского университета имени И. М.

The First Lady of Azerbaijan was presented with catalogues of the House.
Первой леди Азербайджана были преподнесены каталоги дома творчества.

This document was signed on 30 January 2008, together with the Director-General of WHO, Dr. Chan, and the first lady of Azerbaijan, Hon Mehriban Aliyeva.
Этот документ был подписан 30 января 2008 года совместно с Генеральным директором ВОЗ, доктором Чаном, и первой леди Азербайджана, достопочтенной Мехрибан Алиевой.

The First Lady of Azerbaijan was presented a souvenir on behalf of the delegation.
От имени делегации первой леди Азербайджана был преподнесен памятный подарок.

The Heads of states and the First Lady of Azerbaijan poured concrete into the foundation.
Главы государств и первая леди Азербайджана залили в фундамент бетонный раствор.

The First Lady of Azerbaijan wished health to children, success to the Association.
Первая леди Азербайджана пожелала детям здоровья, а коллективу ассоциации- успехов.

Due to her activity, the First Lady of Azerbaijan is known all over the world, moreover, she is very beautiful.
Первую леди Азербайджана, благодаря ее деятельности, знают во всем мире, она к тому же очень красива.

The First Lady of Azerbaijan wrote her sincere words in the Guests' Book of the exhibition.
Первая леди Азербайджана оставила запись в книге гостей выставки.

Residents saying the First Lady of Azerbaijan always keeps her promises welcomed her valuable initiatives.
Жители, подчеркнув, что любое обещание, данное первой леди Азербайджана, она выполняет вовремя, с удовлетворением встретили ее ценную инициативу.

The First Lady of Azerbaijan is known all over the world, moreover, she is very beautiful.
Первая леди Азербайджана известна во всем мире, кроме того она очень красива.

I want to thank the First Lady of Azerbaijan, UNESCO Goodwill Ambassador Mrs. Mehriban Aliyeva, for the commitment to the goals of UNESCO.
Я хочу выразить первой леди Азербайджана, послу доброй воли ЮНЕСКО Мехрибан Алиевой особую признательность за приверженность целям ЮНЕСКО.

The first lady of Azerbaijan is known all over the world due to her activity, moreover, she is very beautiful”.
Первая леди Азербайджана своей деятельностью известна во всем мире, кроме того, она красива”.

Then the First Lady of Azerbaijan viewed operations carried out by an electronic panel.
Затем первая леди Азербайджана посмотрела операции, совершаемые посредством электронных табло.

The first lady of Azerbaijan is known all over the world due to her activity, moreover, she is very beautiful”.
Первую леди Азербайджана знают во всем мире благодаря ее деятельности, она к тому же очень красива».

The First Lady of Azerbaijan invited Ida Odinga to make a visit to our country with the Kenyan Prime Minister.
Первая леди Азербайджана пригласила Иду Одинга вместе с премьер-министром Кении совершить визит в нашу страну.

The First Lady of Azerbaijan was greeted before the French Parliament building by President of the Parliament Gerard Larcher.
Перед зданием Сената Франции первую леди Азербайджана встречал председатель парламента Жерар Ларше.

The First Lady of Azerbaijan invited the President Chairman of the French Senate to our country for an official visit.
Первая леди Азербайджана пригласила председателя Сената Франции посетить с официальным визитом нашу страну.

The First Lady of Azerbaijan was accompanied by a group of members of Milli Majlis in the meetings at Congress.
На проведенных в Конгрессе встречах первую леди Азербайджана сопровождала группа членов Милли Меджлиса.

The First Lady of Azerbaijan met with head of the“Baku-Berlin-Gallery” exhibition hall, well-known artist Ibrahim Ahrari.
Первая леди Азербайджана встретилась с руководителем выставочного зала« Berlin- Baku- Gallery», известным художником Ибрагимом Эхрари.