ПЕРВАЯ ЛЕДИ АЗЕРБАЙДЖАНА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Первая леди азербайджана на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Первая леди Азербайджана.
На церемонии выступила первая леди Азербайджана.
The First Lady of Azerbaijan made a speech in the ceremony.
Первая леди Азербайджана посмотрела показанный здесь спектакль.
First Lady of Azerbaijan viewed the play shown here.
Главы государств и первая леди Азербайджана залили в фундамент бетонный раствор.
The Heads of states and the First Lady of Azerbaijan poured concrete into the foundation.
Первая леди Азербайджана оставила запись в Книге почетных гостей.
The First Lady of Azerbaijan signed the guest book.
На концерте присутствовала первая леди Азербайджана, президент Фонда Гейдара Алиева Мехрибан Алиева.
Azerbaijan's First Lady, President of the HeydarAliyev Foundation MehribanAliyeva attended the concert.
Первая леди Азербайджана рассказала гостьям о столице.
First Lady of Azerbaijan informed her guests of the capital.
В ходе знакомства с крепостью первая леди Азербайджана послушала музыку, исполненную на арфе.
During the familiarization with the fortress, the First Lady of Azerbaijan listened to harp music.
Первая леди Азербайджана Мехрибан Алиеваприняла участие на церемонии.
Azerbaijan's First Lady Mehriban Aliyeva attended the ceremony.
В тот же день первая леди Азербайджана в сопровождении первой леди Катара побывала в" Городке образования".
The same day First Lady of Azerbaijan visited'Education City' to the accompaniment of First Lady of Qatar.
Первая леди Азербайджана Мехрибан Алиева приняла участие в мероприятии.
Azerbaijan's First Lady Mehriban Aliyeva attends the ceremony.
Здесь первая леди Азербайджана была подробно проинформирована о деятельности предприятия.
The Azeri First Lady was informed of the factory's workings.
Первая леди Азербайджана выразила признательность за эту поддержку.
The First Lady of Azerbaijan thanked the minister for such support.
Затем первая леди Азербайджана посмотрела операции, совершаемые посредством электронных табло.
Then the First Lady of Azerbaijan viewed operations carried out by an electronic panel.
Первая леди Азербайджана Мехрибан Алиева дала интервью журналу« Баку».
Azerbaijan's First Lady Mehriban Aliyeva gave an interview to"Baku" Magazine.
Первая леди Азербайджана также побывала в школьной столовой.
Then the First Lady of Azerbaijan visited the canteen of the school.
Первая леди Азербайджана Мехрибан Алиева является послом доброй воли ЮНЕСКО.
Azerbaijan's First Lady Mehriban Aliyeva is a Goodwill Ambassador of UNESCO.
Первая леди Азербайджана разрезала ленту в знак открытия школы.
The Firs Lady of Azerbaijan cut the ribbon symbolizing the official opening.
Первая леди Азербайджана известна во всем мире, кроме того она очень красива.
The First Lady of Azerbaijan is known all over the world, moreover, she is very beautiful.
Первая леди Азербайджана Мехрибан Алиева приняла участие в церемонии открытия выставки.
Azerbaijan's First Lady Mehriban Aliyeva attended the inauguration of the exhibition.
Первая леди Азербайджана пожелала детям здоровья, а коллективу ассоциации- успехов.
The First Lady of Azerbaijan wished health to children, success to the Association.
Первая леди азербайджана мехрибан алиева встретилась с супругой премьер-министра италии.
Azerbaijan's first lady mehriban aliyeva meets with the spouse of italy's prime minister.
Первая леди Азербайджана оставила запись в книге гостей выставки.
The First Lady of Azerbaijan wrote her sincere words in the Guests' Book of the exhibition.
Первая леди Азербайджана, депутат Милли Меджлиса Мехрибан Алиева приняла участие в заседании.
Azerbaijan's First Lady, deputy of the Milli Majlis Mehriban Aliyeva attended the sitting.
Первая леди Азербайджана поздравила посла с новым назначением и пожелала ему успехов в работе.
First Lady of Azerbaijan congratulated the Ambassador on the new appointment, wished success.
Первая леди Азербайджана пожелала детям здоровья, а коллективу ассоциации- успехов.
The Fist Lady of Azerbaijan wished children sound health and the team of the Association every success.
Первая леди Азербайджана пригласила министра культуры Франции посетить с визитом Азербайджан..
Azerbaijan 's First Lady invited the French Culture Minister to visit Azerbaijan..
Первая леди азербайджана мехрибан алиева встретилась с генеральным секретарем интерпола рональдом ноблом.
Azerbaijan's first lady mehriban aliyeva met with secretary general of interpol ronald noble.
Первая леди Азербайджана сфотографировалась на память с матерями и детьми, персоналом поликлиники.
First Lady of Azerbaijan was photographed with mothers and children, staff of the Polyclinic.
Первая леди Азербайджана также была проинформирована о реализуемых Центром различных благотворительных проектах.
Azerbaijan's First Lady was informed about various charitable projects realized by the Center.
Результатов: 393, Время: 0.0247

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский