ПЕРВАЯ на Английском - Английский перевод

• first
• former
• initial
• 1st

Примеры использования Первая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первая явка.
Initial Appearance.

Елизавета Первая.
Elizabeth the 1st.

Первая реакция- шок.
The initial reaction was shock.

Этап 1: Первая проверка.
Stage 1: Initial check of submissions.

Первая средняя школа в Бьеби.
First secondary school in Biéby.

Южная пристройка, Первая авеню и 42я улица.
South Annex, 1st Avenue and 42nd Street.

Первая Научная конференция КБОООН;
UNCCD 1st Scientific Conference;

Здание Библиотеки, Первая авеню и 42я улица.
Library Building, 1st Avenue and 42nd Street.

Первая лига Украины: Матчи Все.
Ukraine- 1st Division: Matches more.

Школа для всех: первая форма для детей с ОВЗ.
School for all: the first form for children with ovz.

Первая Научная конференция по КБОООН.
UNCCD 1st Scientific Conference I.

Состоялась первая партнерская конференция Gurtam в Минске.
The first partner conference was held in Minsk.

Первая группа открыта для регистрации!
The 1st Group is open for enrollment!

Леннон, Синтия( 1939- 2015)- первая жена Джона Леннона.
Cynthia Lennon(1939-2015), former wife of John Lennon.

Эта первая реакция вполне нормальна.
This initial reaction is quite normal.

Для некоторых стран первая имеет жизненно важное значение.
For some countries, the former is of paramount importance.

Первая нефть ожидается в мае 2014 года.
The first oil is expected in May 2014.

Группа экспертов ЕЭК ООН, первая сессия, 6 мая 2011 года, Женева;
UNECE Group of Experts, 1st session, 6 May 2011, Geneva.

Первая игра серии вышла в 1997 году.
The series' initial game came out in 1997.

Его первая жена и их четверо детей остались в Таджикистане.
His first wife and their four children stayed in Tajikistan.

Первая леди Гуйлиня, садитесь, пожалуйста.
The 1st Lady of Guilin, please get in.

Первая реакция на альбом была подавляющей.
Response to that initial album was strong.

Первая Научная конференция по КБОООН продолжение.
UNCCD 1st Scientific Conference cont.

Первая встреча новых наставников и детей.
The first meeting of new mentors and children.

Первая чистка окон после установки.
Initial cleaning for uPVC windows following installation.

Первая книга доктора Аткинса новую диету революции.
The first book Dr. Atkins' new diet revolution.

Первая встреча новых наставников и детей в Астане.
The first meeting of new mentors and children in Astana.

Первая всемирная конференция ABS« Границы после холодной войны.
ABS 1st World Conference"Post-Cold War Borders.

Первая консультативная миссия была направлена в Индонезию.
An initial consultation mission has visited Indonesia.

Первая рукописная Конституция Российской Федерации.
The first handwritten Constitution of the Russian Federation.