ПЕРВАЯ ОФИЦИАЛЬНАЯ на Английском - Английский перевод

• first official
• first formal
• first public

Примеры использования Первая официальная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя первая официальная работа.
My first official job.

В 1892 году была эмитирована первая официальная британская секретка.
The first official British letter card was issued in 1892.

Это ее первая официальная добродетель.
It's like her first official act of kindness.

Первая официальная игра с Машей и Медведем!
The first official game with Masha and the Bear!

Это была его первая официальная игра в 2007 году.
This was his first official game in 2007.

Первая официальная работа- портье в отеле« Славутич».
The first official work was a portier in the hotel"Slavutich.

Это была первая официальная поездка Гани в Узбекистан.
It was Ghani's first official trip to Uzbekistan.

Первая официальная проверка GNAT была проведена в 1995 году.
The first official validation of GNAT occurred in 1995.

Это была первая официальная авиационная группа ВВС.
It was the air force's first official aerobatic team.

Первая официальная встреча состоялась в Загребе 4 ноября.
The first public meeting took place at Zagreb on 4 November.

Ну вот и первая официальная встреча с новым босом.
Okay, my first official meeting with our latest leader.

Первая официальная мелла была основана в городе Фес в 1438 году.
The first official mellah was established in the city of Fez in 1438.

В результате возникла площадь Ковент- Гарден, первая официальная площадь Лондона.
The result was the Covent Garden Piazza, the first formal square in London.

Это первая официальная школа кайтсерфинга на Канарских островах.
This is the first official kitesurfing school in the Canaries.

Обновление OnePlus 2: 3.. 2 кислорода, первая официальная версия Android Зефир.
Update OnePlus 2: 3.0.2 oxygen, the first official version Android Marshmallow.

Первая официальная пресс-конференция по итогам съемок состоялась 1 июля 2014 года.
The first official press conference was held on July 1, 2014.

Два года назад, 16 октября 2014 года, прошла первая официальная споттинг сессия.
Two years ago, on October 16, 2014, the first official spotting session was organized.

Наша первая официальная игра стала нашей первой официальной неявкой.
Our first official game became our first official forfeit.

Свое первое заседание Коллегия провела 4 мая, а ее первая официальная сессия состоялась 11 июня.
The Human Rights Review Panel held its first meeting on 4 May and its first formal session on 11 June.

Первая официальная общественная библиотека появилась в Баку в 1896 году.
It was not until 1896 that the first official public library appeared in Baku.

В Республике Сербской первая официальная регистрация перемещенных лиц была проведена в 2000 году.
In the Republika Srpska, the first official registration of displaced persons was carried out in 2000.

Первая официальная попытка прямого эфира в УССР была предпринята 1 февраля 1939 года.
The first official radio broadcast took place in Kiev on 1 February 1939.

В 1921 г. в музее появилась первая официальная штатная единица младшего хранителя, на которую была принята Л. П.
In 1921, the museum got the first official staffing position of assistant curator, which was taken up by L.P.

Первая официальная поездка Госсекретаря полна политических мотивов.
The first official trip of the Secretary of State is loaded with political content.

На прошлой неделе прошла первая официальная конференция Debian в рамках Libre Software Meeting( LSM) в Бордо, Франция.
The first official Debian conference was held last week during the Libre Software Meeting(LSM) in Bordeaux, France.

Первая официальная выставка" 3- го этажа" состоялась в Союзе художников в Гюмри в 1987 году.
The first official"3rd floor" exhibition was held in Gyumri's Artists' Union in 1987.

Ноября состоялась первая официальная встреча в рамках стратегического диалога между ВСООНЛ и Ливанскими вооруженными силами.
The first formal strategic dialogue meeting between UNIFIL and the Lebanese Armed Forces took place on 10 November.

Первая официальная игра прошла 11 апреля, в которой соперником« Рейнджерс» были« Милуоки Брюэрс».
The first official game was on April 11 against the Milwaukee Brewers.

Это была первая официальная встреча всех политических партий после выборов 2010 года.
This was the first formal meeting of all political parties since the 2010 elections.

Первая официальная высадка произошла в 1908 году норвежским китобоем Карлом Ларсеном.
The first recorded landing was made by the Norwegian whaler and explorer Carl Anton Larsen in 1908.