THE GLOBAL LEADER на Русском - Русский перевод

• мировой лидер
• мировым лидером
• глобальным лидером
• ведущий мировой
• мирового лидера

Примеры использования The global leader на Английском языке и их переводы на Русский язык

The global leader in dry ice technology.
Мировой лидер в области технологий применения сухого льда.

As you know, Kazakhstan is the global leader in nuclear disarmament.
Как Вы правильно отметили, Казахстан сегодня является мировым лидером по ядерному разоружению.

RS is the global leader in the development of ice class requirements.
РС является мировым лидером в области разработки требований к судам ледового класса.

Is our industry able to compete with China, the global leader in production of substances?
Способна ли наша индустрия конкурировать тут с мировым лидером по производству субстанций- Китаем?

We are the global leader in aramid technology.
Тейджин является мировым лидером в области арамидных технологий.

Having bought the US competitor, are you now the global leader in advancing online paid content?
Являетесь ли вы мировым лидером в продвижении платного онлайн- контента после покупки американского конкурента?

We are the global leader with a uniquely local presence.
Мы являемся мировым лидером с уникальной сетью местного присутствия.

Let me be clear. The United States of America has been and will remain the global leader in providing assistance.
Хочу четко заявить: Соединенные Штаты Америки всегда были и будут оставаться глобальным лидером в оказании помощи.

As the global leader, we want to offer our customers the best benefits.
Как мировой лидер мы стремимся всегда предлагать нашим заказчикам только самое лучшее.

This year, Piano Media became the global leader in know-how on paid online content.
В этом году компания Piano Media стала мировым лидером по ноу-хау в области платного онлайн- контента.

As the global leader in door opening solutions, ASSA ABLOY also seeks to be the most innovative.
Как ведущий мировой поставщик в сфере обеспечения доступа компания ASSA ABLOY также стремится быть лидером инноваций.

Delta Group, founded in 1971, is the global leader in power and thermal management solutions.
Delta Group была основана в 1971, и является мировым лидером на рынке систем питания и управления температурным режимом.

As the global leader in logistics, DHL is pleased to share our knowledge with our clients and the wider public.
Являясь мировым лидером в сфере логистики, DHL готова поделиться накопленными знаниями со своими клиентами и всеми.

Their dedication, passion and experience help us perform to the highest standards and become the global leader.
Их приверженность, страсть и опыт позволяют нам соответствовать высочайшим стандартам и поддерживать марку мирового лидера.

We aim to be the global leader in the supply of high-performance aramid fiber.
Компания стремится быть мировым лидером в поставках высокофункциональных арамидных волокон.

The vision of International Association of Lions Clubs is to be the global leader in community and humanitarian service.
Международная ассоциация клубов" Львов" ставит задачу стать мировым лидером в общественных и гуманитарных услугах.

The Center is also the global leader in the provision of services for Internet domain name disputes.
Центр также является глобальным лидером в оказании услуг по урегулированию споров, касающихся доменных имен в Интернете.

The Company, which now includes colour industry leader Pantone, Inc., is the global leader in colour science and technology.
Корпорация, в которую также входит лидер цветовой промышленности Pantone Inc является мировым лидером в науке цвета и технологий.

Caption: Ski wax from the global leader Swix in an easily opened, plastic-free pack.
Надпись: Лыжная смазка от мирового лидера Swix в легко открывающейся упаковке без применения пластика.

Nielsen announced it has completed its acquisition of Repucom, the global leader in sports measurement, evaluation and intelligence.
Сегодня компания Nielsen объявила о том, что завершила приобретение Repucom, мирового лидера в области спортивных измерений, исследований и информации….

The global leader in environmentally responsible cleaning, surface preparation, parts finishing and dry ice manufacturing systems.
Мировой лидер в разработке систем производства сухого льда и его применения для экологически безопасной очистки, подготовки поверхностей и отделки изделий.

Cogebi" international group of companies, which is the global leader in the mica papers production, is included to"Elinar" holding.
В состав холдинга« Элинар» входит международная группа компаний« Кожеби», мировой лидер в производстве слюдяных бумаг.

The global leader in using knowledge to your advantage- EY are joining the CIS Petrochemicals 2018 conference as Bronze sponsor.
Мировой лидер в использовании своих знаний в ваших интересах- EY присоединяются к конференции« Нефтехимия России и СНГ» 2018 в качестве бронзового спонсора.

Devised legal defence strategy for Euroleague Properties SA, the global leader in basketball games management, against a potential damages claim by two individuals.
Разработка стратегии правовой защиты для Euroleague Properties SA, мирового лидера в области организации баскетбольных игр, в предстоящем судебном разбирательстве о возможном взыскании убытков в пользу двух физических лиц.

As the global leader in mobile attribution and marketing analytics, we regularly engage our partners in an array of joint-marketing activities.
При интеграции с AppsFlyer как глобальным лидером в мире мобильной атрибуции и маркетинговой аналитики мы регулярно привлекаем наших партнеров к самым разным маркетинговым мероприятиям.

In 2007, the enterprises of"Cogebi"- the global leader in the production of heat insulation materials- entered into"Elinar" holding.
В 2007 году в состав холдинга« Элинар» вошли предприятия« Кожеби», мирового лидера в производстве теплоизоляционных материалов.

As the global leader in hand protection, we offer a comprehensive portfolio of gloves that match the spirit and the letter of the European Regulations.
Являясь мировым лидером в производстве средств защиты рук, компания Ansell предлагает полный ассортимент защитных перчаток, отвечающих духу и букве Европейских нормативно- правовых актов.

Henkel Adhesive Technologies is the global leader in the adhesives market- across all industry segments worldwide.
Бизнес- подразделение" Клеи и технологии" компании" Хенкель" является глобальным лидером на рынке клеевых материалов и технологий во всех сегментах этой отрасли в масштабах всего мира.

Europe is the global leader in the Commercial Vehicle(CV) industry and in 2014 vehicle registrations grew by 10.8%, with vans, buses and coaches all increasing significantly.
Европа является мировым лидером в производстве коммерческих автомобилей, в 2014 г. число зарегистрированных автомобилей выросло на 10, 8%, значительно увеличившись за счет фургонов и автобусов.

Front Porch Digital is the global leader in solutions for migrating, managing, and monetizing media content.
Компания Front Porch Digital является мировым лидером в области разработки решений по перемещению, управлению и монетизации медиаконтента.