THE HEAT RECOVERY на Русском - Русский перевод

• рекуперации тепла
• утилизатор

Примеры использования The heat recovery на Английском языке и их переводы на Русский язык

The heat recovery efficiency is up to 80.
Эффективность рекуперации до 80.

We are involved in the heat recovery sector in particular.
В особенности, мы занимаемся рекуперацией тепла.

The heat recovery efficiency for DUPLEX units is between 52 to 90.
Эффективность рекуперации установок DUPLEX составляет от 52 до 90.

To- Temperature sensor downstream the heat recovery unit.
To- датчик температуры в направлении установки рекуперации теплоты.

Summer bypass of the heat recovery system for both air flow paths.
Байпас системы рекуперации тепла для обоих потоков воздуха при эксплуатации в летний период.

Fresh air systems are equipped for top performance- use Airsol(R) for the heat recovery.
Системы приточного воздуха оснащены высокопроизводительным теплообменником( Airsol) для рекуперации тепла.

The internal pressure losses of the heat recovery system measure just 150 Pa.
Внутренние потери давления системы рекуперации тепла составляют всего 150 Па.

Used for the heat recovery of exhaust gases of combustion engines and gas turbines.
Предназначенный для регенерации тепла двигателей внутреннего сгорания и газовых турбин.

These use the potential of dehumidification from the ambient air, while the heat recovery reduces the heating costs drastically.
Они используют потенциал окружающего воздуха для осушения, а рекуперация тепла снижает затраты на нагрев.

The heat recovery boiler generates steam, which is used in the cardboard drying process.
Котел- утилизатор производит пар, который используется в процессе сушки картона.

These DUPLEX Easy units are in EPP casing but equipped with the top quality components and reaching the heat recovery efficiency up to 92.
Эти установки DUPLEX Easy в ЕРР корпусе, но оснащены компонентами высочайшего качества и достигают эффективности рекуперации до 92.

The heat recovery boiler uses accumulated flue gas heat to generate process steam.
В котле- утилизаторе тепло дымовых газов используются для выработки технологического пара.

Ilyich Iron and Steel Works of Mariupol of the Metinvest Group started the major overhaul of the heat recovery boiler in 3000 Mill Shop.
На металлургическом комбинате имени Ильича Группы Метинвест начат капитальный ремонт котла- утилизатора листопрокатного цеха« 3000».

Make use of the heat recovery systems from GEA Farm Technologies to produce energy and save money.
Используйте различные системы по рекуперации тепла GEA Farm Technologies для экономии и денег.

The hot flows of flue gas from the upstream combustion processes are conducted into the heat recovery boiler and used for steam generation purposes.
Потоки горячих дымовых газов от предыдущих процессов горения направляются в котел- утилизатор и используются для выработки пара.

The heat recovery steam boiler is insulated and features state-of-the-art safety equipment.
Паровой котел- утилизатор оснащен теплоизоляцией и современным оборудованием обеспечения безопасной работы.

The arrangements are integrated completely into the building cover, the heat recovery provides for the excellent performance and economic efficiency.
Устройства полностью интегрированы в здание, регенерация тепла делает возможной высокую эффективность и экономичность… Узнайте больше.

The heat recovery elements will reduce energy consumption and lower the operating costs of the house.
Элементы рекуперации тепла снижают потребление энергии и снижают эксплуатационные расходы дома.

After leaving the combustion chamber, the exhaust gas is directed to the heat recovery boiler to generate steam and is then released into the atmosphere via the chimney.
После камеры сжигания отработанный газ подается в котел- утилизатор для производства пара и попадает далее через дымовую трубу в атмосферу.

The heat recovery equipment consists of two parts: the heat exchanger and the heat pump.
Установка для рециклирования тепловой энергии состоит из двух частей: теплообменника и теплового насоса.

Energy recovery ventilator reclaim energy from exhaust airflows while providing fresh air to the home Fresh air from outside and stale air from indoor pass through the Heat Recovery Exchanger Core without any contacting.
Обеспечивая свежий воздух в дом свежий воздух снаружи и несвежий воздуха в помещении не проходят через теплообменник Основные рекуперацией тепла без.

The heat recovery and mixing will be stopped as soon as the temperature difference is 1 C 1 C hysteresis.
Отключение регенерации и смешения происходит при обратном снижении разницы температур до 1 C 1 C гистерезис.

Control of the Mixing and Heat Exchange If the room temperature is lower than the outdoor temperature, and simultaneously room cooling is required(running), the heat recovery and air circulation functions will be activated at the maximum level to minimize the cooling energy requirements.
Экономичное управление смешения и регенерации В случае, когда температура в помещении ниже, чем наружная температура и одновременно требуется( осуществляется) охлаждение внутреннего пространства, автоматически на максимальный уровень активируются функции для утилизации тепла и рециркуляции воздуха для минимизации энергозатрат на охлаждение.

Crude is heated by the heat recovery of hot coolant through the surface of flash vessel bundle.
Подогрев сырья производится посредством рекуперации тепла горячего теплоносителя через поверхность трубного пучка испарительной емкости.

Heat Recovery and Mixing Economy Control If the temperature in the room(in the outlet duct) is lower than the outdoor temperature and a request for cooling simultaneously exists, the heat recovery and air recirculation functions will be automatically switched on at the maximum level to minimize the energy demand for cooling.
Экономическое управление рекуперации и смешения В случае, когда температура в помещении( вытяжном воздуховоде) ниже наружной температуры и одновременно требуется( происходит) охлаждение помещения, автоматически включаются на максимальную степень функция рекуперации и циркуляция воздуха для минимизации энергоемкости потребления охлаждения.

The heat recovery level can be steplessly controlled(0…10V signal) depending on the inlet air temperature TA behind the E2 heat exchanger.
Уровень обратного получения тепла плавно регулируется( сигнал… 10V) в зависимости от требуемой выходной температуры TA воздуха за теплообменником E2.

The consumer should be able to trust that the properties have been tested and that they are indicated in a clear and uniform way for each device manufacturer, whether the question is about the control type of the air conditioner, the type or efficiency of the heat recovery system, the input power with the maximum air flow, the nominal electric power or the sound power level.
Потребитель должен быть уверен в том, что все производители провели испытания и тестирования по единым методикам, всесторонне представили информацию о принципах управления системой кондиционирования, эффективности системы рекуперации тепла, потребляемой мощности при максимальном расходе воздуха и уровне акустических шумов звуковой мощности.

The heat recovery steam boiler, which is certified in accordance with the PED(Pressure Equipment Directive), is available in eight standardised versions.
Паровой котел- утилизатор, сертифицированный в соответствии с Директивой по напорному оборудованию( PED), поставляется в восьми стандартных комплектациях.

This allows to use the heat recovery actually in all building types with hygienic mandatory ventilation- appartments and family houses, commercial buildings, swimming pools, industrial buildings.
Это позволяет использовать рекуперацию тепла практически во всех типах зданий с принудительной вентиляцией- квартиры и частные дома, коммерческие объекты, бассейны, промышленные объекты.

The heat recovery is achieved by the application of an air-to-water heat exchanger installed between the RTO and its exhaust stack, recovering the energy in the heated exhaust air.
Рекуперация тепла обеспечивается применением теплообменника« воздух- вода», который монтируется между РТО и ее выводной трубой, обеспечивая рекуперацию энергии нагретого выходящего воздуха.