THE HEAT SOURCE на Русском - Русский перевод

• источник тепла
• источника тепла
• источников тепла
• источником тепла
• источника нагревания

Примеры использования The heat source на Английском языке и их переводы на Русский язык

The heat source should be gasless.
Источник тепла должен быть безгазовым.

Install your heat pump directly at the heat source.
Установите тепловой насос прямо в источник тепла.

The heat source is specified in paragraph 4.4. above.
Источник тепла описан в пункте 4. 4 выше.

Anti-slip plastic handle with bright color, comfortable and prevent the heat source.
Противоскользящие пластиковые ручки с ярким цветом, удобной и предотвращения источника тепла.

The heat source is specified in paragraph 4.4. of this annex.
Источник тепла описан в пункте 4. 4 настоящего приложения.

Dimplex air-to-water heat pumps come with the heat source system already incorporated.
В тепловые насосы Dimplex типа« воздух- вода» уже на заводе встраивается система источников тепла.

Check if the heat source of the room is excessive.
Убедитесь в том, что в помещении нет дополнительных источников тепла.

PTC Heating Element i s a kind of safe thermostatic heater, the heat source is semiconductor ceramic.
Нагревательный элемент Я S- вид безопасной Термостатической нагревателя, источник тепла- полупроводниковая керамика.

The heat source is electrical heating of the accumulator tank.
Источник тепла- электрический нагрев аккумулирующей емкости.

Due to this design, the components with low heat resistance are kept away from the heat source.
Благодаря такой конструкции компоненты с более низкой теплостойкостью находятся дальше от источника тепла.

If the heat source of the room is excessive when cooling.
Если в комнате находятся мощные источники тепла режим охлаждения.

High efficient copper pipes connect the heat source directly, rapidly radiate the heat to fins.
Высокоэффективные медные трубы соединяют источник тепла непосредственно, быстро излучают тепло на плавники.

If the heat source of the room is excessive when cooling.
Если в помещении находятся мощные источники тепла при режиме охлаждения.

High efficient copper pipes connect the heat source directly, rapidly radiate the heat to fins.
Высокоэффективного медные трубы подключения источника тепла непосредственно, быстро излучать тепло к ласты.

The heat source does not need to be routed to the heat pump via air ducts.
Отпадает необходимость подачи воздуха( источник тепла) в тепловой насос по воздуховодам.

True pinch- the T/C is sensing the temperature further away from the heat source than intended.
Истинное защемление- термопара измеряет температуру на большем расстоянии от источника тепла, чем ожидается.

The heat source is placed on the external surface or inserted into the part.
Источник тепла размещается на внешней поверхности или вставлен в твердую среду.

This seat is ideally located both in relation to the heat source in the winter and a cross breeze in the summer.
Это место идеально подходит как и для источника тепла зимой, так и для легкого ветерка летом.

Steam as the heat source realizes lower costs and easier maintenance of automatic cashew kernel dryer.
Пар в качестве источника тепла реализует нижезатрат и упрощение технического обслуживания автоматической сушилки кешью ядра.

If this cannot be avoided, however, suitable insulation must be in installed between the heat source and the unit.
Если этого избежать нельзя, необходимо установить соответствующую изоляцию между прибором и источником тепла.

They love heat, look for the heat source in the room in which they are most often found.
Они любят тепло, ищите источник тепла в комнате, в которой чаще всего они встречаются.

Other than in many other cultures, Native Americans used and still use the heat source inside the cookware.
В отличие от многих других культур, коренные американцы использовали и продолжают использовать источник тепла внутри посуды.

Ground water as the heat source supplies constantly high temperatures even in the wintertime.
Источник тепла« грунтовая вода» и в зимний период характеризуется постоянной достаточно высокой температурой.

If the canister reaches breakthrough before the temperature reaches 318 K(45 °C), the heat source shall be turned off.
Если проскок через фильтр происходит до того, как температура достигнет 318 К( 45° С), то источник тепла отключают.

The ADP is placed on the heat source and the heating power is set to the maximum value.
АДП ставиться на источник тепла и устанавливается мощность нагрева на максимальное значение чтобы сократить время прогрева перегонного куба.

PTC Heating Film Heating Element is a kind of safe thermostatic heater, the heat source is semiconductor ceramic.
Нагревательный элемент PTC Является своего рода безопасным термостатическим нагревателем, источником тепла является полупроводниковая керамика.

They are able to locate the heat source even before a real fire arises and can prevent dangerous vehicles entering the tunnel.
Они могут найти источник тепла даже до того как возникнет огонь, и могут помочь предотвратить въезд в туннель опасных транспортных средств.

One way to decrease the head transfer via thermowell is to install the transmitter further away from the heat source.
Одним из способов сокращения передачи тепла от термокармана является монтаж преобразователя на более удаленном расстоянии от источника тепла.

On top of that, keep the TV box away from the heat source, don't cover the top layer to influence the heat dissipation, etc.
Поверх этого, держите телевизор подальше от источника тепла, не покрывают верхний слой для влияния на рассеивание тепла и т. д.

The lower layers become lighter when heated and float while the upper layers cool down(being away from the heat source), become heavier and, as a result, fall down.
Нижние слои при нагревании становятся легче и всплывают, а верхние вдали от источника тепла остывают и, тяжелея, опускаются вниз.