THE IDEOLOGY на Русском - Русский перевод

[ðə ˌaidi'ɒlədʒi]

Примеры использования The ideology на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Training is conducted on the ideology of STEM education.
Обучение проводится по идеологии STEM образования.
The ideology of the party is Humanist Socialism.
Идеологией партии стал демократический социализм.
Today he believes in the Ideology of Zapatism.
В настоящее время партия придерживается идеологии Панча Силы.
The special attention in college is given to the ideology.
Особое внимание в колледже уделяют идеологии.
The ideology of the party is the left-wing Basque nationalism.
Идеология- левые, каталонский национализм.
It should be understood that the ideology of"Red" project….
При этом нужно понимать, что идеология« Красного» проекта….
The ideology of relational DBMSs was developed by the mathematician E.
Идеология реляционных СУБД была разработана математиком Э.
Scientific- theoretical view to the ideology of Azerbaijanism.
Научно- теоретический взгляд на идеологию азербайджанства.
Viral spread the ideology of a healthy lifestyle among young people.
Вирусное распространение идеологии здорового образа жизни среди молодежи.
The talk should introduce in the ideology of Debian.
Его выступление должно ввести слушателей в идеологию Debian.
The ideology of Georgian cuisine is based on the contrast of spicy and hot.
Идеология грузинской кухни основана на контрасте пряного и горячего.
The training is conducted according to the ideology of STEM education.
Обучение проводится по идеологии STEM образования.
The ideology of free Cossack movement lived in the Cossack hearts at all times.
Идеология вольного казачьего движения жила в казачьих душах во все времена.
Key words: Siberian regionalism, the ideology of traditionalism, N.
Ключевые слова: сибирское областничество, идеология, традиционализм, Н.
Then the attempt to create a party could have no success because of the ideology.
Тогда попытка создать партию может быть проигрышна в части идеологии.
The ideology of Belarus in the era of the Russian-Ukrainian conflict.
Идеология белорусского государства в период российско- украинского конфликта.
The"melting pot" program was substituted by the ideology of multiculturalism.
Программа« плавильный котел» была заменена идеологией мультикультурализма.
Lenin stole the ideology of Marx and Engels and fixed it for the Russian standards.
Ленин воровал идеологию у Маркса и Энгельса и подгонял под российские стандарты.
We all know that primitive tribes still exist,which openly profess the ideology of war.
Всем известно, что до сих пор существуют примитивные племена,открыто исповедующие идеологию войны.
The ideology of the party is based on the concept of sustainable development.
Идеологической основой партийной политики является концепция устойчивого развития.
Mikhail Gorbachev's rhetoric, the ideology of renewal, official discourse, the image of perestroika.
Горбачева, идеология обновления, официальный дискурс, образ перестройки.
The ideology does not contradict this existence of various political parties and social movements.
Этой идеологии не противоречит существование различных политических партий и общественных движений.
On Pan-Arabism, he described the ideology as"Sunni dominion dressed in secular garb.
Рассуждая о панарабизме, он охарактеризовывал эту идеологию как" суннитскую власть, облаченную в мирские одежды.
We created the name, the logo and corporate identity and also the ideology of the company.
Мы разработали идеологию компании, имя, а также логотип и фирменный стиль.
The ideology has been changed- it is aimed at protecting honest business and simplified administration.
Изменена идеология- она направлена на защиту добросовестного бизнеса и упрощено администрирование.
The didactic function of Soviet art served the ideology, which unavoidably sparked disgust.
В советском искусстве назидательная функция стала служить идеологии, что не могло не вызывать брезгливости.
Spreading the ideology of consumerism, glamor capitalism, preference of functionality to durability, etc.
Распространением идеологии консьюмеризма, гламурного капитализма, предпочтением функциональности долговечности и пр.
The architecture of 1930s would reflect the esthetics,the economics, and the ideology at the same time.
В 1930- е архитектура отражала иэстетику, и экономику, и идеологию.
The ideology and politics of the vatican in the conditions of transition to the globalized world order.
Идеология и политика ватикана в условиях перехода к глобализированному мировому порядку.
Displaying the birth of public skirmishes in the press, the ideology of resistance to cultural invasion.
Показано рождение из публичной перепалки в прессе идеологии сопротивления культурному вторжению.
Результатов: 446, Время: 0.0631

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский