THE INTERPOLATION на Русском - Русский перевод

• интерполяции
• интерполяционную
• интерполяция
• интерполяцию

Примеры использования The interpolation на Английском языке и их переводы на Русский язык

CO2 emissions without using the interpolation method.
Расчет выбросов CO2 без применения метода интерполяции.

Nevertheless, the interpolation formula converges with probability 1.
Несмотря на то, что интерполяционная формула сходится с вероятностью 1.

If we make each color different we will see the interpolation.
Если сделать цвет каждой вершины различным, мы увидим интерполяцию.

The interpolation attack can also be used to recover the secret key.
Интерполяционная атака также может быть использована для восстановления секретного ключа.

Again, the difference comes with the interpolation and escape sequences.
Она вновь заключается в интерполяции и экранировании.

Many photos do not have detail which is susceptible to moiré- regardless of the interpolation.
На многих фото нет деталей, которые подвержены муару- вне зависимости от интерполяции.

Without these benchmark points, the interpolation techniques can be adapted to pure retropolation.
Без этих базисных точек отсчета методы интерполяции могут быть адаптированы к чистой ретрополяции.

The interpolation equations apply when properties of components or their limiting values are known.
Интерполяционные уравнения применяют тогда, когда свойства компонентов или их предельные значения известны.

A new method to transform systems of inequalities to find the interpolation of martingale measures.
Новый метод преобразования систем неравенств для нахождения интерполяционных мартингальных мер.

We can also use the interpolation attack to recover the secret key K{\displaystyle K.
Мы можем также использовать интерполяционную атаку, чтобы восстановить секретный ключ K{\ displaystyle K.

In this case, the candidate keypoint is changed and the interpolation performed instead about that point.
В этом случае кандидат в ключевые точки меняется и осуществляется интерполяция для этой точки.

On average the interpolation search makes about log(log(n)) comparisons(if the elements are uniformly distributed), where n is the number of elements to be searched.
В среднем интерполирующий поиск производит log( log( N)) операций, где N есть число элементов, среди которых производится поиск.

The above results could be improved significantly, depending on the interpolation algorithm and subject matter.
Результаты могут быть значительно лучше в зависимости от алгоритма интерполяции и изображаемого предмета.

Two actual problems in the interpolation theory associated with the optimal choice of O(1) are solved.
Решены две актуальные задачи теории интерполирования, связанные с оптимальным выбором O1.

As with the temperature example, the more you know about the surrounding pixels, the better the interpolation will become.
Как и в примере с температурой, чем больше вы знаете об окружающих пикселях, тем лучше сработает интерполяция.

A new method of proof of the existence of the interpolation martingale measures is presented in the article.
Автором данной статьи представлен новый метод доказательства существования интерполяционных мартингальных мер.

If the same test mass was used for test vehicles L and H, the value of shall be set to for the interpolation method.
Если для испытуемых транспортных средств L и H применяется то же значение массы при испытании, то для метода интерполяции значение TMind принимают равным TMH.

The term ad-lib usually refers to the interpolation of unscripted material in an otherwise scripted performance.
Термин ad libitum обычно относится к интерполяции пропущенной части материала в контексте в остальном зафиксированной пьесы.

If the same tyres were fitted to test vehicles L and H, the value of for the interpolation method shall be set to.
Если для испытуемых транспортных средств L и H используют одни и те же шины, то значение RRind для расчетов по методу интерполяции считают равным RRН.

The aim of the direct problem is to construct the interpolation polynomial based on available materials science discrete databases available.
Целью решения“ прямой задачи” является построение ин- терполяционного полинома на основе имеющихся дискретных баз данных материаловедения.

Even if the same image resize or remap is performed, the results can vary significantly depending on the interpolation algorithm.
Даже если изменению размера или развертки подвергается одно и то же изображение, результаты могут значительно отличаться в зависимости от алгоритма интерполяции.

Also Thomas Jakobsen introduced a probabilistic version of the interpolation attack using Madhu Sudan's algorithm for improved decoding of Reed-Solomon codes.
Также Томас Якобсен представил вероятностный вариант интерполяционной атаки с использованием алгоритма Мадху Судана для улучшения декодирования кодов Рида- Соломона.

If the same options on the vehicle were also installed on test vehicles L and H, the value of for the interpolation method shall be set to zero.
Если на испытуемых транспортных средствах L и H установлены те же факультативные элементы, то значение для расчетов по методу интерполяции принимают равным нулю.

Then to verify the guess we use the interpolation attack on the reduced cipher either by the normal method or by the Meet-In-The-Middle method.
Тогда, чтобы проверить предположение, нужно использовать интерполяционную атаку на сниженный шифр либо обычным способом, либо с помощью метода Meet- In- The- Middle.

Performing the enlargement in software beforehand allows for greater flexibility- allowing one to cater the interpolation and sharpening to the needs of the image.
Предварительное программное увеличение означает большую гибкость- интерполяцию и повышение резкости можно адаптировать под нужды изображения.

The interpolation polynomial between the interval of[(xi, yi),(xi+1, yi+1)] is defined in equation 237, where the equation is a cubic polynomial based on the point of xi, yi.
Интерполяционный полином на отрезке[( xi, yi),( xi+ 1, yi+ 1)] определяется уравнением 237, где результатом является кубический полином для узла интерполяции xi, yi.

The current methodology has proven in over 100 tests that the interpolation of the useful capacity is correct and possible and that the test of one set is sufficient.
Нынешняя методика, использовавшаяся более чем в 100 испытаниях, показала, что интерполяция полезной холодопроизводительности возможна и верна и что достаточно провести испытание только одного набора испарителей.

Alternatively, if you regularly shoot in JPEG and plan on cropping and enlarging the photo afterwards, digital zoom at least has the benefit of performing the interpolation before any compression artifacts set in.
С другой стороны, если вы обычно снимаете в JPEG и хотите впоследствии обрезать и увеличить снимок, цифровой зум имеет преимущество в том, что его интерполяция осуществляется до внесения дефектов компрессии.

Note that while the interpolation between points above and the process of making 3 points from 4, then 2 from 3, and finally 1 point from 2 works that's not the normal way.
Стоит заметить, что хотя описанная выше интерполяция по созданию 3 точек из 4, затем 2 точек из 3 и, наконец, одной точки из 2 делает свое дело, такой подход нельзя назвать общепринятым.

Traditional schemes applied to calculation of maximum snow cover water equivalent by the use of the interpolation method based on the observation data and depending on true altitude produce less accurate results.
Традиционно используемые схемы расчета максимальных снегозапасов методом интерполяции на основе данных непосредственных наблюдений и в зависимости от абсолютной высоты местности дают менее точные результаты.