THE LAFAYETTE на Русском - Русский перевод

• лафайета
• lafayette
• лафайет

Примеры использования The lafayette на Английском языке и их переводы на Русский язык

I Flew With the Lafayette Escadrille.
Служил в эскадрилье« Лафайет».

The Lafayette Theatre opened in November 1912.
В последний раз занавес Асмоловского театра открывался в ноябре 1920 года.

We're here to discuss a business contract for the Lafayette Park food stand.
Мы здесь, чтобы обсудить соглашение относительно киоска с едой в парке Лафайетт.

Despite the name, the Lafayette Highway does not actually reach Lafayette..
Несмотря на название, Калужское шоссе, дорога не доходит до Калуги.

Stewart did not have sufficient forces to maintain that position, and was forced to order Bate to withdraw east of the Lafayette Road.
У Стюарта уже не осталось свежих сил чтобы удержать позицию, поэтому он приказал Бэйту отступить к востоку от Лафайетской дороги.

The LaFayette Motors Corporation was a United States-based automobile manufacturer.
Компания Stanley Motor Carriage Company была американским производителем паровых автомобилей.

In the early 1960s, Trio's products were rebranded by the Lafayette Radio Company, with a focus on citizens' band radio.
В начале 1960- х годов, LaFayette Radio Company продавал продукцию Trio, в основном фокусируясь на 23- канальных гражданских радиостанциях CB радиостанция.

The Lafayette dollar is valued from several hundred dollars to tens of thousands, depending on condition.
На сегодняшний день стоимость доллара Лафайета, в зависимости от состояния, оценивается в сумму от нескольких сотен до нескольких тысяч долларов.

Carter and a man named John Artis had been charged with a triple murder at the Lafayette Grill in Paterson, New Jersey, in 1966.
Рубину Картеру и еще одному человеку по имени Джон Артис было предъявлено обвинение в тройном убийстве во время ограбления бара Lafayette Grill в городе Патерсон, штат Нью-Джерси в 1966 году.

He was also a member of the Lafayette band Mank Rage, along with David Lank and Darren Mickler.
После этого Хун присоединился к группе Mank Rage( Лафайетт), в которой также выступали Дэвид Лэнг и Даррен Миклер.

Until the 1970s, freshmen wore small brown hats with their class numbers called"dinks" from the beginning of the fall semester until the Lafayette football game.
До 1970- х годов первокурсники носили небольшие коричневые шляпы с их номерами классов« Dinks» с начала осеннего семестра до футбольного матча Lafayette.

She appeared with the Lafayette Square Theatre in Washington and acted in New York City at Augustin Daly's Theatre.
Она выступала в театре Lafayette Square в Вашингтоне и в театре имени Августина Дейли( англ.) русск. в Нью-Йорке.

The film follows the enlistment, training, and combat experiences of a group of young Americans who volunteer to become fighter pilots in the Lafayette Escadrille, the 124th air squadron formed by the French in 1916.
Фильм повествует о призыве, тренировках и сражениях группы молодых американцев, решивших вступить в эскадрилью« Лафайет», сформированную на территории Франции в 1916 году.

Art historian Cornelius Vermeule stated that,"the Lafayette dollar lacks the quaint, dated appeal of the Isabella quarter or the amusing originality of the Columbian half-dollar.
Искусствовед Корнелиус Вермейл указал, что« доллару Лафайета не хватает странной, устаревшей привлекательности квотера Изабеллы или забавной оригинальности полдоллара с изображением Колумба.

The Philadelphia Public Ledger reported, Present at this small Lafayette dollar ceremony were several Mint officials, members of the Lafayette Memorial Commission and a few members of the press.
В одном из номеров местной газеты Public Ledger появилась заметка: На небольшой церемонии, посвященной презентации монеты« Доллар Лафайета», присутствовало несколько чиновников монетного двора, члены Мемориальной комиссии Лафайета и несколько представителей прессы.

Yeoman's deluxe edition of A Guide Book of United States Coins issued in 2018 lists the Lafayette dollar at $485 in Almost Uncirculated(AU-50) ranging upwards to $15,000 in near-pristine MS-66.
В издании A Guide Book of United States Coins, выпущенном в 2018 году, указывается, что доллар Лафайета имеет стоимость в 485 долларов в почти превосходном( AU- 50, AU) состоянии и от 15 000 долларов в превосходном MS- 66, BU.

By LIRR The Long Island Rail Road has a major station at Atlantic Terminal(Atlantic Ave subway station), which is accessible from the Atlantic Ave/Pacific St combined subway stop, served by the 2, 3, 4, 5(on weekdays), B(on weekdays), D, N, Q, and R lines and near the Lafayette Ave station of the C train and the Fulton St station of the G train.
По LIRR Лонг- Айлендская железная дорога имеет крупную станцию в Атлантическом терминале( станция метро Atlantic Ave), доступ к которой можно добраться из остановки Atlantic Ave/ Pacific St, обслуживаемой 2, 3, 4, 5( по будням), B( в будние дни), линии D, N, Q и R и возле станции Лафайет- авеню поезда C и станции Fulton St поезда G.

On March 24, 1899, Mint Director George E. Roberts wrote in a letter that the Lafayette Memorial Commission was contemplating having, on one side of the coin, a representation of the new monument.
Марта 1899 года директор монетного двора Джордж Э. Робертс( англ.) русск. сообщил, что Мемориальная комиссия Лафайета рассматривает возможность поместить на одной стороне монеты изображение запланированного памятника.

Swiatek and Breen pointed out that even if one grants that the 1900 date was intended to be that of the exposition and the erection of the statue, the coins would still violate the 1873 act, that required the date of mintage to appear on the coins, and thus"the Lafayette dollars are technically undated and therefore illegal!
Относительно даты чеканки монеты в издании« The Encyclopedia of United States Silver& Gold Commemorative Coins» указано, что, даже если допустить, что дата, обозначенная на монете, указывает на год возведения памятника, выпуск« все равно будет нарушать Монетный акт 1873 года», в соответствии с которым на монетах должна быть указана дата чеканки, и, таким образом,« доллары Лафайета технически не датированы и потому выпущены незаконно»!

After being elected president of the Sixth Form, Hitchcock chose to leave school and join the Lafayette Flying Corps in France during World War I. He was shot down and captured by the Germans but escaped by jumping out of a train.
После избрания президентом шестого класса, Хичкок решил бросить школу и пойти добровольцем в Воздушный корпус« Лафайет», который принимал участие в боевых действиях во Франции во время Первой мировой войны.

You know the Hotel Lafayette?
Знаешь Отель Лафайетт?

Lafayette Park, the fountain.
Лафайет Парк, рядом с фонтаном.

The four-star Lafayette Hotel offers luxury accommodation in Olomouc.
Короткое описание отеля Четырехзвездочный Отель Lafayette предлагает роскошное проживание в городе Оломоуц.

After the intersection of Lafayette Street, the road curves northwest again.
В районе примыкания слева Алабушевской улицы проспект снова поворачивает на северо-запад.

Diana, the convoy is already on Lafayette.
Диана, конвой уже на Лафайет.

How come there's so much wrong in the world, Lafayette?
Откуда в этом мире столько мерзости, Лафайетт?

In attendance were President Thomas Jefferson and the Marquis de Lafayette.
Среди посетителей театра были президент Томас Джефферсон и маркиз де Лафайет.

This 4-star boutique hotel is 750 metres from the Galeries Lafayette department store.
Этот 4- звездочный бутик- отель находится в 750 метрах от универмага Galeries Lafayette.

Hugo LaFayette Black was the youngest of the eight children of William Lafayette Black and Martha(Toland) Black.
Хьюго Лафайет Блэк был самым молодым из восьми детей Уильяма Лафайета Блэка и Марты Толенд Блэк.

West Lafayette is directly across the Wabash River from its sister city, Lafayette..
Уэст- Лафейетт находится прямо через реку Уобаш от города- побратима Лафейетт..