THE LAWRENCE на Русском - Русский перевод

• lawrence
• лоуренса
• лоренса
• лоуренс

Примеры использования The lawrence на Английском языке и их переводы на Русский язык

What did you think of the Lawrence opinion?
Так что ты думаешь о мнении Лоуренса?

The Lawrence white publications will assume control of The Day.
Лоуренс Уайт пабликейшенс осуществляет контроль над газетой" День.

Even though he was disappearing, there was always a little bit of the Lawrence that I loved.
Несмотря на то, что он угасал, всегда оставалась частичка Лоуренса, которую я любила.

Guests at the Lawrence Five Towns Inn can use the on-site laundry facilities.
Гости отеля Lawrence Five Towns Inn могут воспользоваться услугами прачечной.

The following years saw a steady increase in the Lawrence Group's shareholding in the club.
В последующие годы доля Lawrence Group среди акционеров клуба росла.

Khan studied at The Lawrence School, Sanawar in Himachal Pradesh and was later sent to Lockers Park School in Hertfordshire at the age of nine.
Вначале Саиф учился в Lawrence School Sanawar, но позже посещал подготовительную школу Lockers Park.

In 1984, he returned to research as a senior scientist at the Lawrence Berkeley National Laboratory.
В 1974 году стал главным научным сотрудником в Национальной лаборатории Лоуренса в Беркли.

In November 1988, head of the Lawrence Group, Lawrence Marlborough sold the company for £6 million.
В ноябре 1988 года глава Lawrence Group Лоуренс Мальборо продал компанию за£ 6 млн.

Knopf was introduced to his future wife and business partner, Blanche Knopf, at a party at the Lawrence Athletic Club in 1911.
Кнопф познакомился со своей будущей женой и деловым партнером, Бланш Вольф, в 1911 году на приеме в Lawrence Athletic Club.

He was best known to television audiences as part of The Lawrence Welk Show as a featured singer and pianist in Welk's orchestra.
Он был известен телезрителям как постоянный участник шоу Lawrence Welk Show и как певец и пианист в оркестре Уэлка.

In 1985, the Lawrence Group increased its shareholding in Rangers to a 52% majority, following a deal with then club vice-chairman Jack Gillespie.
В 1985 году Lawrence Group увеличила свою долю в Рейнджерс до 52% через сделку с вице-президентом клуба Джеком Гиллеспи.

For several years, Seaborg conducted important research in artificial radioactivity using the Lawrence cyclotron at UC Berkeley.
В течение нескольких лет Сиборг провел важные исследования по искусственной радиоактивности, используя циклотрон Лоуренса в Беркли.

On Lawrence's death in 1977, his shareholding in the Lawrence Group, and in its business, was transferred to his grandson, Lawrence Marlborough.
После смерти Лоренса в 1977 году его доля в Lawrence Group вместе с бизнесом были переданы его внуку Лоуренсу Мальборо.

The Lawrence Berkeley National Laboratory announced Bro in 1998, which used its own rule language for packet analysis from libpcap data.
В 1998 году Национальная лаборатория им. Лоуренса в Беркли представила Bro, использующий собственный язык правил для анализа данных libpcap.

Developed most of her work for her doctoral thesis at the Lawrence Berkeley Laboratory, University of California, Berkeley.
Бóльшую часть подготовительной работы для своей докторской диссертации проводила в Лаборатории Лоренса Беркли, Калифорнийский университет Беркли.

From its first meeting in February 2000 the Steering Group gave momentum to the implementation of the Lawrence Inquiry in Scotland.
Уже на своем первом совещании в феврале 2000 года Руководящая группа дала зеленую улицу проведению расследования дела Лоренса в Шотландии.

Based upon his prominence as the head of the Lawrence textile strike and shutdown, Muste was elected secretary of the new union.
Благодаря известности в качестве лидера забастовки в Лоуренсе, Масти был избран секретарем этой новой организации.

Nady System's products have also been used in producing broadcast television content, including the Golden Globe Awards, Grammy Awards, and The Lawrence Welk Show.
Продукция Nady Systems также использовались для создания вещательного телевизионного контента, включая премии« Золотой глобус»,« Премии Грэмми» и« The Lawrence Welk Show».

Both include The Red Baron and The Lawrence of Arabia Packs, with the Ultimate Edition also including Battlefield 1 Premium Pass.
В состав обеих изданий входят наборы« Красный Барон» и« Лоуренс Аравийский», в состав издания Ultimate Edition также входит Battlefield 1 Premium Pass.

Berkeley is home to the oldest campus in the University of California system, the University of California, Berkeley, and the Lawrence Berkeley National Laboratory, which is managed and operated by the University.
В городе располагается старейший кампус Калифорнийского университета- Калифорнийский университет в Беркли, Национальная лаборатория имени Лоуренса и другие институты и лаборатории.

Established in 1931, the Lawrence Berkeley National Laboratory is the United States national laboratory located near Berkeley, California that conducts unclassified scientific research on behalf of the United States Department of Energy.
Национальная лаборатория имени Лоуренса в Беркли, основанная в 1931 году, является национальной лабораторией США, которая находится вблизи г. Беркли, Калифорния.

This was an important piece of work that included detailed practical advice on each strand of the Lawrence Inquiry to allow forces to implement the Racial Diversity Strategy successfully.
Это была важная работа, включавшая подробные практические рекомендации по каждому направлению ее расследования дела Лоренса, способствовавшая успешному осуществлению Стратегии по обеспечению расового многообразия.

He worked closely with Nobel Prize-winning experimental physicist Ernest O. Lawrence and his cyclotron pioneers, helping them understand the data their machines were producing at the Lawrence Berkeley National Laboratory.
Оппенгеймер тесно сотрудничал с нобелевским лауреатом физиком- экспериментатором Эрнестом Лоуренсом и его коллегами- разработчиками циклотрона, помогая им интерпретировать данные, полученные с помощью приборов Радиационной лаборатории Лоуренса.

In 2007, the American chemist Richard Firestone who worked at the Lawrence Berkeley National Laboratory announced that 12,900 years ago a crater had appeared as a result of an extraterrestrial object fall.
В 2007 году американский химик Ричард Файерстоун, работающий в Национальной лаборатории Лоуренса в Беркли, объявил о появившемся 12, 9 тыс.

Lawrence Welk(March 11, 1903- May 17, 1992) was an American musician, accordionist, bandleader, and television impresario, who hosted the television program The Lawrence Welk Show from 1951 to 1982.
Ло́ренс Ве́лк( англ. Lawrence Welk, 11 марта 1903- 17 мая 1992)- американский музыкант, аккордеонист, бэнд- лидер, телеимпресарио, который с 1951 по 1982 годы вел собственное популярное телевизионное шоу« The Lawrence Welk Show» англ.

The IWW was involved in over 150 strikes, including the Lawrence textile strike(1912), the Paterson silk strike(1913) and the Mesabi range 1916.
ИРМ были вовлечены в более чем 150 забастовок, включая какие как в Забастовка текстильщиков в Лоренсе( 1912), Патерсонская шелковая забастовка( 1913) и Регион Месаби 1916.

Edward Teller, who had been so uninterested in work on the atomic bomb at Los Alamos during the war that Oppenheimer had given him time instead to work on his own project of the hydrogen bomb, had eventually left Los Alamos in 1951 to help found, in 1952, a second laboratory at what would become the Lawrence Livermore National Laboratory.
Эдвард Теллер, который настолько не интересовался работой над атомной бомбой в Лос-Аламосе во время войны, что Оппенгеймер предоставил ему время заниматься собственным проектом- водородной бомбой,- в итоге покинул Лос-Аламос и помог основать в 1951 году вторую лабораторию, получившую впоследствии название Ливерморской национальной лаборатории им. Лоуренса.

His first band was the post-hardcore band Baxter, formed in 1995 along with future The Lawrence Arms drummer Neil Hennessy and future Killing Tree and Holy Roman Empire bassist Geoff Reu.
Его первой группой стала пост- хардкор группа Baxter, в которой Макилрот играл с 1995 по 1999 год, вместе с будущим барабанщиком" The Lawrence Arms" Нилом Хеннесси( Neil Hennessy) и будущим бас- гитаристом The Killing Tree и Holy Roman Empire Джеффом Реу Geoff Reu.

In August, 2010, a study of bacterial activity in the Gulf led by Terry Hazen of the Lawrence Berkeley National Laboratory, found a previously unknown bacterial species and reported in the journal Science that it was able to break down the oil without depleting oxygen levels.
В августе 2010 года исследование бактериальной активности в заливе, проводимое Тери Хазелом из Lawrence Berkeley National Laboratory, выявило ранее неизвестный вид бактерий и дало информацию журналу Science, что эта активность могла снизить уровень нефти без понижения уровня кислорода.

That the monitoring of the environmental effects of the tests carried out by the French authorities has been serious and of high quality has been confirmed, inter alia, by the Lawrence Livermore Laboratory in California and the International Laboratory of Marine Radioactivity in Monaco.
Что контроль за экологическими последствиями испытаний, производимых французскими властями, осуществляется на серьезной основе и является высококачественным, был, среди прочего, подтвержден лабораторией Лоренса Ливермора( Калифорния) и Международной лабораторией по изучению проблем морской радиоактивности в Монако.