THE MATADOR на Русском - Русский перевод

• матадор
• matador
• матадора

Примеры использования The matador на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm gonna do the matador move.
Готова к движения матадора.

The Matador is a tequila-based cocktail.
Палома»- коктейль на основе текилы.

Ruotsalainen was the Matadors' assistant coach.
Сейчас работает ассистентом главного тренера юниоров« Спарты».

The Matadors were a beat band from Czechoslovakia.
The Matadors»- музыкальная группа из Чехословакии.

As the man, Shane, you play the role of the matador.
Как мужчина, Шейн, ты играешь роль матадора.

The bull is tired before the matador ever steps into the ring.
Бык устает до того, как матадор выходит на ринг.

The Matador replaced the AMC Rebel, which had been marketed since 1967.
Матадор пришел на смену AMC Rebel, существовавшему на рынке с 1967 года.

Why don't you return that shirt from the matador You stole it from?
Почему ты не вернешь эту рубашку матадору, у которого ее стащил?

They sent the matador costume in your size, and the bull costume in mine.
Они прислали костюм матадора твоего размера, а костюм быка- моего размера.

I will just wait for the night to pass by so to go to the matadors' union tomorrow.
Ждать буду чтоб ночь прошла и чтоб утром пойти туда где матадоры встречаются.

The Matador was one of the first oval stock car to use disc brakes.
Citroën DS был одним из первых в мире серийно выпускаемых автомобилей, на котором применялись дисковые тормоза.

Army-Navy competition complicated both the Matador's and the Regulus' developments.
Конкуренция между ВВС и ВМС осложнили разработку ракет« Матадор» и« Регулус».

Bennie learns that the person who is able to unlock this phone is none other than the"Matador.
Бенни узнает что человек, который может разблокировать его, и есть« Матадор».

I'm thinking that maybe we will go to the matadors' union but they won't know him.
Дело в том что я боюсь что утром мы пойдем туда где матадоры встречаются и они тоже не будут его знать.

The Matador came in two generations: 1971 to 1973, and a major redesign from 1974 to 1978.
Матадор существовал в двух поколениях, с 1971 по 1973 год, и после серьезного рестайлинга с 1974 по 1978 год.

Low sales volume- and the popularity of the Dart model- led Dodge to drop the Matador nameplate for the 1961 model year.
Низкий объем продаж и популярность модели Dart привела Dodge к отказу от модели Матадор на 1961 модельном году.

Optional on the Matador coupe was a landau vinyl roof with opera windows, and top-line Barcelonas offered new two-tone paint.
Комплект« Brougham» был отменен, дополнительно Matador оснащался виниловой крышей« ландо» с окнами« opera» и мог иметь двухцветную окраску« Barcelona».

In 1957, he discovered the Miracles(originally known as the Matadors) and began building a portfolio of successful artists.
В 1957 году он открывает для себя группу The Miracles( первоначальное название The Matadors) и постепенно начинает подбирать себе успешных исполнителей.

After Dawson quit the group and Grice dropped out to get married, they were replaced by Emerson"Sonny" Rogers and his cousin Bobby and changed their name to the Matadors.
После ухода Dawson и Grice, их сменили Emerson« Sonny» Rogers и его кузен Bobby, а группа сменила имя на The Matadors.

The Matador became AMC's largest automobile following the discontinuation of its flagship, the AMC Ambassador, built on the same platform.
Матадор стал большим автомобилем марки AMC после прекращения выпуска флагмана, AMC Ambassador, выпускавшегося на той же платформе.

And the young man saw almost Konchalovsky's vyvesochnomu Coarse-grain, whole and powerfully:"Portrait of the Artist GB Yakulov"(1910),"Family Portrait"(1912),"Portrait of the Matador" 1913.
И человека молодой Кончаловский видел почти по- вывесочному огрубленно, цельно и мощно:" Портрет художника Г.

Finally, the matador, this"killer", appears and, after provoking a few exhausted charges from the dying animal, tries to kill the bull with his sword.
Наконец, матадор, этот" убийца", появляется и, после провокации некоторых исчерпанных обвинения от умирающего животного, попытки убить быка с его мечом.

OK, don't get angry, I don't know your father… but if you come by on Sunday maybe one of the matadors will know him… and anyway, I will let you in for free.
Ладно уж, не расстраивайся, но я не знаю твоего отца. Но если придешь в воскресение, возможно кто-то из матадоров знает его. Кроме того, хорошо… вы можете смотреть бой быков бесплатно.

The MATADOR(Man-portable Anti-Tank, Anti-DOoR) is a 90-millimetre(3.5 in) man-portable, disposable anti-armor weapon system developed in collaboration between Israel and Singapore.
Матадор( сокр. англ. Man- portable Anti- Tank, Anti- DOoR)- 90- миллиметровый одноразовый ручной противотанковый гранатомет, разработанный в результате сотрудничества Сингапура и Израиля.

The second-generation four-door sedan and station wagon models were classified as full-size cars and did not share the distinctive styling of the Matador coupe that was introduced in 1974.
Четырех- дверные седан и универсал второго поколения были классифицированы как полноразмерные и сильно отличались дизайном от купе Matador, появившегося в 1974 году.

And the bull rises up onto his hind legs, grabs the matador close with his silver hooves, and for a moment they dance… in only the way a bull and a man can dance.
И бык поднимается на задние ноги, хватает матадора своими серебрянными копытами, и в этот момент они танцуют… только тогда человек. и бык могут танцевать.

The project stalled for four years, however, until May 1947, when the United States Army Air Forces awarded Martin Aircraft Company a contract for a turbojet powered subsonic missile, the Matador.
Затем проект был отложен на 4 года, до мая 1947 года, когда армейские летчики подписали контракт с компанией Martin Aircraft( англ.) русск. на создание дозвуковой турбореактивной крылатой ракеты, получившей название« Матадор».

The Matador("bullfighter" in Spanish) was one of two new models produced by Dodge in 1960 when the marque dropped its long-running Coronet, Custom, Custom Royal, and Lancer models.
Матадор( от исп.« тореадор») был одной из двух новых моделей, выпускаемых Dodge в 1960 году, когда с конвейера сошли долгоиграющие модели Coronet, Custom, Custom Royal и Lancer.

According to Okuda and Watz, entries such as Loco Boy Makes Good, What's the Matador?, Sock-A-Bye Baby(all 1942), I Can Hardly Wait and A Gem of a Jam(both 1943) are considered to be lesser quality works than previous films.
Согласно Окудо и Ватцу, такие фильмы как« Сумасшедший хороший мальчик»( 1942),« Что за Матадор?»( 1942),« Детские носки»( 1942),« Не могу дождаться»( 1943) и« Жемчужное варенье»( 1943), считаются менее качественными работами, чем предыдущие фильмы.

The Matadors were base model equivalents to the top trimmed Dodge Polara that also used the 122-inch(3,099 mm) wheelbase platform of the Chrysler Windsor and Chrysler Newport models.
Матадор строился на основе моделей Dodge Polara, и имел колесной базу, равную 3099 мм, и сопоставимую с платформой моделей Chrysler Windsor и Chrysler Newport.