THE MEETING OF RAPPORTEURS на Русском - Русский перевод

• совещании докладчиков
• совещания докладчиков
• совещание докладчиков

Примеры использования The meeting of rapporteurs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Report of the Meeting of Rapporteurs.
Доклад о работе совещания докладчиков.

They said that very good progress had been made at the meeting of rapporteurs in Moscow.
Она отметила значительный прогресс, достигнутый на совещании докладчиков в Москве.

The Meeting of Rapporteurs adopted this report on its sessions.
Совещание Докладчиков утвердило настоящий доклад о работе его сессий.

Review of the report of the Meeting of Rapporteurs.
Рассмотрение доклада о работе совещания докладчиков.

Report of the meeting of rapporteurs on standardization of bovine meat.
Доклад о работе Совещания докладчиков по разработке.

Documents 2003/3 and Add.1 represent the result of the meeting of rapporteurs in Rennes.
Документы 2003/ 3 и Add. 1 являются результатом работы совещания докладчиков в Рене.

The Meeting of Rapporteurs adopted this report of its session.
Совещание Докладчиков утвердило настоящий доклад о работе своей сессии.

Date and place of the next session of the Specialized Section and the Meeting of Rapporteurs.
Сроки и место проведения следующей сессии Специализированной секции и Совещания докладчиков.

Report of the Meeting of Rapporteurs on Standardization of Seed Potatoes.
Доклад о работе Совещания докладчиков по разработке.

The documents contain the outcome of the initial discussions held at the meeting of rapporteurs in Brazil.
Документы содержат результаты первоначальных обсуждений, состоявшихся на совещании докладчиков в Бразилии.

Report of the Meeting of Rapporteurs on Standardization of Seed Potatoes.
Доклад о работе Совещания докладчиков по разработке стандартов на семенной картофель.

All delegations were invited to send representatives to the Meeting of Rapporteurs to further the work on the Standard.
Всем делегациям было предложено направить представителей на Совещание докладчиков с целью продолжения работы над стандартом.

Report of the Meeting of Rapporteurs on Standardization of Seed Potatoes TRADE/WP.7/GE.6/2001/3 GE.00-33656.
Доклад о работе совещания докладчиков по TRADE/ WP. 7/ GE. 6/ 2001/ 3.

The secretariat will inform the Working Party about the results of the meeting of rapporteurs on Eggs and Eggs Products.
Секретариат проинформирует Рабочую группу об итогах совещания докладчиков по Стандарту на яйца и яичные продукты.

Item 3 Report of the Meeting of Rapporteurs on Standardization of Seed Potatoes.
Пункт 3 Доклад о работе совещания докладчиков по разработке стандартов на семенной картофель.

The draft UNECE Standard for Chicken(gallus domesticus) Carcases and Parts for adoption if decided by the chairman after the meeting of rapporteurs in Moscow.
Проект стандарта ЕЭК ООН на куриные( gallus domesticus) тушки и части если такое решение будет принято Председателем после совещания докладчиков в Москве.

It was agreed that the Meeting of Rapporteurs would collaborate with EAN to develop a new coding system.
Было решено, что Совещание докладчиков будет сотрудничать с ЕАН в разработке новой системы кодирования.

The following draft proposal for a new UNECE Standard for Fancy Meats has been prepared at the meeting of rapporteurs held in Paris from 30 to 31 October 2006.
Нижеследующий проект предложения о новом стандарте ЕЭК ООН на мясные субпродукты был подготовлен на совещании докладчиков, состоявшемся в Париже 30 и 31 октября 2006 года.

Under this agenda item, the Meeting of Rapporteurs proposed to discuss the accreditation of laboratories.
В рамках этого пункта повестки дня совещание докладчиков предложило обсудить вопрос об аккредитации лабораторий.

At the meeting of rapporteurs in St. Petersburg a discussion on the compatibility of the customs codes with the UNECE codes was held.
На совещании докладчиков в Санкт-Петербурге состоялась дискуссия по вопросу о совместимости таможенных кодов с кодами ЕЭК ООН.

A number of the cuts had been demonstrated at the meeting of rapporteurs in France and the need for additional cuts had been determined.
На совещании докладчиков во Франции был продемонстрирован ряд отрубов и определена потребность во включении дополнительных отрубов.

At the meeting of rapporteurs it was agreed that the Secretatiat and the Chairman finalize the questionnaire.
На совещании докладчиков было достигнуто согласие в отношении того, что секретариат и Председатель доработают вопросник.

The delegation of the Russian Federation said that the meeting of rapporteurs held in Moscow had been highly appreciated and very well attended.
Делегация Российской Федерации заявила, что совещание докладчиков, состоявшееся в Москве, получило высокую оценку и собрало широкий круг участников.

At the meeting of rapporteurs in St. Petersburg a discussion on the compatibility of the customs codes with the UNECE codes was held.
В ходе совещания докладчиков, состоявшегося в Санкт-Петербурге, было проведено обсуждение вопроса о совместимости таможенных кодов с кодами ЕЭК ООН.

The documents contain the outcome of the discussions held at the meeting of rapporteurs and subsequent bilateral discussions between Australia and New Zealand.
Документ содержит результаты обсуждений, состоявшихся на совещании докладчиков и на последующих двусторонних обсуждениях между Австралией и Новой Зеландией.

At the meeting of rapporteurs in Moscow it was mentioned that a harmonized subdivision of categories could lead to more transparency in the market.
На совещании докладчиков в Москве упоминалось, что согласованное введение подразделов в категориях может иметь своим результатом расширение транспарентности на рынке.

He said that they were grateful to the United States for organizing the meeting of rapporteurs in Washington to which they had participated as the only importing country.
Представитель Российской Федерации заявил, что его делегация признательна Соединенным Штатам за организацию совещания докладчиков в Вашингтоне, на котором Россия была единственной страной- импортером.

The Meeting of Rapporteurs was chaired by the Vice-Chairman of the Meeting of Experts on Standardization of Meat, Mr. P. Hardwick United Kingdom.
Совещание докладчиков проходило под председательством заместителя Председателя Совещания экспертов по разработке стандартов на мясо г-на П. Хардвика Соединенное Королевство.

The question was discussed at the meeting of rapporteurs in Milan see TRADE/WP.7/GE.6/2000/4, paras. 40 to 42.
Этот вопрос обсуждался на совещании докладчиков в Милане см. TRADE/ WP. 7/ GE. 6/ 2000/ 4, пункты 40- 42.

At the meeting of rapporteurs it was agreed that the Secretariat and the Chairman finalize the questionnaire for countries using classification into categories.
На совещании докладчиков было принято решение о том, что секретариат и Председатель завершат разработку вопросника для стран с использованием классификации по категориям.