THE NATIONAL CONTEST на Русском - Русский перевод

• национальном конкурсе
• республиканского конкурса
• национального конкурса

Примеры использования The national contest на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the national contest, she received third place.
На национальном чемпионате она заняла только третье место.

The winners won a ticket at the national contest.
Победители завоевали путевки на республиканские конкурсы.

The winner of the national contest"Miss Malaysia 2013.
Победительница национального конкурса" Мисс Малайзия 2013.

In the future, they will represent the republic at the national contest"Miss Russia.
В дальнейшем они будут представлять республику на национальном конкурсе« Мисс Россия».

The winner of the national contest"Miss New Zealand 2013.
Победительница национального конкурса" Мисс Новая Зеландия.

And in 2018 just three of our games won in their nominations in the national contest"The best toy of 2018"!
А в 2018 сразу три наших игры победили в своих номинациях в национальном конкурсе« Лучшая игрушка 2018»!

VSK won the National Contest‘Company of the Year' twice.
ВСК дважды становилась лауреатом Национального конкурса« Компания года».

Koller Katalin- Hungarian model, the winner of the national contest"Miss Hungary 2007.
Коллер Каталин/ Koller Katalin- венгерская модель, победительница национального конкурса красоты« Мисс Венгрия 2007».

In 2003 he won the national contest of italian review"Chitarre.
В 2003 году он одержал победу в национальном конкурсе итальянского журнала" Chitarre.

Game tools complement the mezzo-soprano Anna Shpak, the winner of the national contest of modern romance.
Игру инструментов дополнит меццо-сопрано Анны Шпак, лауреата национального конкурса современного романса.

The final round of the National Contest in Modern Greek Language took place in Kiev on March 22-25.
Участники заключительного тура Всеукраинской олимпиады по новогреческому языку, проходившей в г. Киеве с 22 по 25 марта.

Energy Efficient Schools' project won the grand prix of the National Contest'Best Social Projects of Ukraine.
Проект« Энергоэффективные школы» получил гран-при всеукраинского конкурса« Лучшие социальные проекты Украины».

In the national contest program the best feature film was"Black Level" directed by Valentin Vasyanovich.
В национальной конкурсной программе лучшим полнометражным фильмом стал" Уровень черного" режиссера Валентина Васяновича.

Linda Czunai- winner of the national contest" Miss World Hungary 2011.
Линда Цзунай/ Linda Czunai- победительница национального конкурса" Мисс Мира Венгрия 2011.

The national contests of the children from music and fine art schools performing on string, air and ground instruments was held in 2007.
В 2007 году были проведены национальные конкурсы среди учащихся музыкальных и художественных школ, играющих на струнных, духовых и ударных инструментах.

Recently it hosted the finals of the national contest of vocalists yunnyh"Voice of Children.
Недавно прошел финал национального конкурса юных вокалистов" Голос Дети.

The following year, she sent another photograph to Motion Picture Magazine, this time becoming a finalist and then runner-up in the national contest.
В следующем году она снова отправила свою фотографию в« Motion Picture Magazine» и на этот раз она стала финалисткой, а затем заняла второе место в национальном конкурсе красоты.

Sergey Kazantsev's project is included to the top 50 list of the national contest of business solutions called STALO from delo. ua.
Проект Сергея Казанцева входит в топ- 50 национального конкурса бизнес- решений« СТАЛО» от delo. ua.

At 21, won the national contest"Best Model of Turkey- 2011." Took second place in the competition"Best Model of the World.
В 21 год выиграла в национальном конкурсе" Лучшая модель Турции- 2011". Заняла второе место на конкурсе" Лучшая модель мира.

Ruveyda Öksüz(born 24 May 1994)- Turkish model, the winner of the national contest"Miss Turkey 2013.
Рувейда Ексюз/ Ruveyda Öksüz( род. 24 мая 1994 г)- турецкая модель, победительница национального конкурса" Мисс Турция 2013.

In 2008 Alikovsky School won the national contest"Educational Initiative" in the nomination"Managing a modern school.
В 2008 г. Аликовская школа стала победителем республиканского конкурса« Образовательная инициатива» в номинации« Управление современной школой».

In December, Imperia Online JSC was announced as one of the finalists at the National contest“Innovative Enterprise of the Year”.
В декабре“ Империя Онлайн” АО становится финалистом в Национальном конкурсе-“ Инновационное предприятие года”.

In 2006 the company won the national contest, was awarded the"Golden Mercury" and the title"The most famous brand of the year.
А в 2006 году компания стала победителем республиканского конкурса, получила приз« Золотой Меркурий» и звание« Самая известная марка года».

Mufti Usmonkhon Alimov, head of the DUMU, welcomes participants in the national contest for Koran recitation January 8 in Tashkent.
Муфтий Усмонхон Алимов, глава ДУМУ, приветствует участников национального конкурса на чтение Корана 8 января в Ташкенте.

Winner of the national contest"Vishcha test" for high quality and excellent taste of red and white semi-sweet and sweet wines under the brand"Chizay.
Лауреат общенационального конкурса« Вища проба» за высокое качество и безупречный вкус группы белых и красных полусладких и десертных вин под торговой маркой« Чизай».

Best pupils from the schools-part of the educational initiative- took part in the National Contest Renewable Energy Sources.
Лучшие учащиеся школ, охваченных образовательной инициативой, приняли участие в Национальном конкурсе« Возобновляемые источники энергии».

The National Contest of Projects"Cultural Mosaic of Small Towns and Villages" of the Charitable foundation of Elena and Gennady Timchenko was launched on February 13, 2014.
Всероссийский конкурс проектов« Культурная мозаика малых городов и сел» Благотворительного фонда Елены и Геннадия Тимченко был запущен 13 февраля 2014 года.

In 2010, Lenna Kuurmaa participated as a solo artist at the national contest Eesti Laul 2010 with the song"Rapunzel", which was co-arranged by Vaiko Eplik.
В 2010 году, Ленна Куурмаа участвовала в качестве сольной исполнительницы в национальном конкурсе Eesti Laul 2010 с песней« Rapunzel», который был совместно организован Вайко Эпликом.

In the format of open discussions, presentations and roundtables, the participants of the industrial panel will discuss the peculiarities of the festival composition strategy, participation in pitchings, creation and functioning of movie funds, search and organization of cinema products, experience of Belarusian film directors in the creation and promotion of movies, the results of participation of the movies in the National contest of the film festival«Listapad».
В форматах открытых дискуссий, презентаций, круглых столов участники индустриальной панели обсудят тонкости построения фестивальной стратегии, участие в питчингах, создание и функционирование фондов кино, поиск и организацию копродукции, опыт белорусских режиссеров по созданию и продвижению фильмов, итоги участия картин в Национальном конкурсе кинофестиваля« Лiстапад».

The samples awarded at the National Contest will be presented at the WPO"WorldStar", which will be held in October 2018.
Образцы, отмеченные наградой Национального конкурса, будут представлены на международном конкурсе Всемирной организации упаковщиков( WPO)« WorldStar», который состоится в октябре 2018 года.