Примеры использования Национального конкурса на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Материалы национального конкурса.
Documents on the national competition.ВСК дважды становилась лауреатом Национального конкурса« Компания года».
Победительница национального конкурса" Мисс Малайзия 2013.
Национального конкурса включает игровые, документальные и анимационные фильмы.
Победительница национального конкурса" Мисс Новая Зеландия.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
международного конкурсаоткрытого конкурсаэтот конкурсвсероссийского конкурсареспубликанского конкурсаежегодный конкурснациональном конкурсевсеукраинского конкурсаразличных конкурсахновый конкурс
Больше
Затем, к концу моего выпускного года, пришло время для моего последнего национального конкурса.
Then came the time for my very last national competition toward the end of my senior year.Координатор Национального конкурса, отборщик программ документального кино.
National competition coordinator, documentary film programmer.Линда Цзунай/ Linda Czunai- победительница национального конкурса" Мисс Мира Венгрия 2011.
Linda Czunai- winner of the national contest" Miss World Hungary 2011.Победители национального конкурса« Элита фондового рынка»// www. naufor. ru.
Winners of the national competition"Stock market elite"// www. naufor. ru.Первое место в категории« Карьерные услуги для необучающихся» Национального конкурса Еврогайденс в 2015 г.
First place in category"Career services for non-students" in Euroguidance National competition 2015.Недавно прошел финал национального конкурса юных вокалистов" Голос Дети.
Recently it hosted Вторая премия национального конкурса« Made in Russia», Международный кинофестиваль короткометражного кино Shnit.
D Award in National Competition«Made Коллер Каталин/ Koller Katalin- венгерская модель,победительница национального конкурса красоты« Мисс Венгрия 2007».
Koller Katalin- Hungarian model,Жюри Национального конкурса признало« Выпуск' 97» Павла Острикова лучшей украинской короткометражной лентой.
Этот красочный фестиваль красоты имолодости прошел под эгидой Национального конкурса« Королева Украины».
This colourful festival of beauty andyouth was held under the auspices of the National competition"Queen of Ukraine.Проект Сергея Казанцева входит в топ- 50 национального конкурса бизнес- решений« СТАЛО» от delo. ua.
Sergey Kazantsev's project is included to Рувейда Ексюз/ Ruveyda Öksüz( род. 24 мая 1994 г)- турецкая модель,победительница национального конкурса" Мисс Турция 2013.
Ruveyda Öksüz(born 24 May 1994)- Turkish model,Зачисление в колледж производится на основе национального конкурса; после выпускного экзамена выдается диплом официального образца.
Admission to the college depends on a national competition and the final examination leads to the award of an official diploma.Игру инструментов дополнит меццо-сопрано Анны Шпак,лауреата национального конкурса современного романса.
Game tools complement Сооснователь и член Наблюдательного Совета национального Конкурса профессиональной журналистики« Честь Профессии».
Co-founder and Member Место проживания или национальность Конкурсанта не имеют значения для определения Национального конкурса, в котором он принимает участие.
A Contestant's nationality is irrelevant for the purposes of determining which National Competition is entered.Презентация победителей Национального конкурса молодых специалистов и выпускников российских горных ВУЗов« От идеи к инновации».
Presentation of the finalists of the National competition Жюри национального конкурса присуждает приз« Малый Золотой Нанук» за лучший фильм национального конкурса« Российская« Флаэртиана» и премию 25 000 руб.
National Competition Jury Award for the best film of"Russian Flahertiana" program-"Small Golden Nanook" and 25 000 rub.Именно поэтому парнером Национального конкурса« Мисс Украина 2008»- стала ТМ« Jaffa Viva»- меньше калорий більше краси!
That is why ТМ"Jaffa Viva" has become Программа кинофестиваля" Лiстапад" состоит из четырех секций, включающих секции игрового, документального кино,конкурса фильмов для детской и юношеской аудитории, Национального конкурса.
The"Listapad" program is divided into four categories: the category Live-action Movie, a documentary film contest, a category for children's andyouth films as well as the National Competition.Салон вин- это финал национального конкурса, в котором ежегодно наилучшему вину присваивают звание чемпиона, определяют победителей в отдельных категориях и самую успешную коллекцию.
The Wine Salon is the final of the annual national competition which presents awards for Champion Wine, Category Winners and the Best Collection.В марте ПАО« НЛМК» стало номинантом« Премии развития- 2017»- престижного национального конкурса, который проводится для формирования благоприятного инвестиционного климата в России.
In March, NLMK Lipetsk was nominated for‘Development Award 2017', a prestigious national competition aimed at creating a favourable investment climate in Russia.Сопровождение Национального конкурса БРЭНД ГОДА по направлению защиты интеллектуальной собственности брэндов- участников консультации, оказание услуг, проведение исследовании для конкурса. .
Support of the BRAND OF THE YEAR National Contest in the area of IP protection of the participating brands consultancy, services, Компания« Витмарк- Украина» стала номинантом на лучший отчет о корпоративной социальной ответственности по версии Readers' Choice Award, национального конкурса на лучший нефинансовый отчет компании.
The company"Vitmark-Ukraine" was nominated for best record of corporate social responsibility according to Readers' Choice Award, National Competition for the best non-financial report of the company.Из общего числа кандидатов национального конкурса по приему на государственную службу 1 и 2 августа 2008 года, составлявшего немногим более 42 000 человек, было представлено почти 11 000 женских кандидатур.
Of 
