THE NEUTRAL POSITION на Русском - Русский перевод

• нейтральное положение
• нейтральную позицию
• нейтральном положении
• нейтраль

Примеры использования The neutral position на Английском языке и их переводы на Русский язык

Set the speed lever in the neutral position.
Рычаг управления скоростью установите в нейтраль.

The neutral position shall be indicated by a clearly audible click.
Нейтральное положение фиксируется отчетливым щелчком.

Set the gear lever in the neutral position.
Рычаг переключения передач установите в нейтральное положение.

The neutral position shall be clearly distinguishable from the other positions..
Нейтральное положение должно четко отличаться от других положений..

The gear-change lever shall be in the neutral position.
Рычаг переключения скоростей должен быть в нейтральном положении.

The travel time from the neutral position to the service- not more than 7c.
Время перемещения из нейтрального положения в рабочее- не более 7с.

For vehicles with manual transmission the lever into the neutral position.
В автомобиле с МКП установите рычаг переключения передач в нейтральное положение.

The lever has returned to the neutral position after raising and lowering.
Рычаг возвращен в нейтральное положение после подъема и опускания.

The recording starts when the joystick leaves the neutral position.
Непосредственно запись начинается, как только джойстик выходит из нейтрального положения.

Return the bezel to the neutral position by turning it clockwise as far as it will go.
Верните безель в нейтральное положение, повернув его по часовой стрелке до упора.

For vehicles with manual transmission, set the lever in the neutral position.
У автомобиля с механической коробкой передач установите рычаг переключения передач в нейтральное положение.

When the handle is in the neutral position, the motor stops automatically.
Когда ручка установлена в нейтральное положение, мотор останавливается автоматически.

This lets air into the springs, which brings the arm back to the neutral position.
Это препятствует воздуху в весны, который приносит рукоятку назад к нейтральному положению.

Gearbox with neutral position The neutral position can only be reached via gear 1.
Редуктор в нейтральном положении Переход в нейтральное положение возможен только через 1- ю ступень.

From Post 11, the three Moral Imperatives of Social Sustainability state the neutral position.
Из сообщения 11, три Моральные Императивы Социальной Стабильности, заявляют нейтральную позицию.

The neutral position shall be perceptibly distinguishable from the other positions..
Нейтральное положение органа управления должно четко отличаться от других его положений..

The chain length can be adjusted in the neutral position, i.e. without load.
Цепь может быть заправлена в нейтральном положении, т. е. без нагрузки.

The neutral position of the lever shall be indicated by a perceptibly distinguishable click or by a perceptibly distinguishable marking.
Нейтральное положение рычага должно обозначаться отчетливо различимым щелчком или отчетливо различимой маркировкой.

When not operating the machine, keep the reversing switch lever in the neutral position.
Если Вы не эксплуатируйте инструмент, держите рычаг обратного переключения в нейтральном положении.

Always push the crown back into the neutral position to ensure no water enters the mechanism.
Всегда возвращайте головку в нейтральное положение, чтобы не допустить попадания воды в механизм.

When not operating the tool, always set the reversing switch lever to the neutral position.
Если инструмент не используется, всегда переводите рычаг реверсивного переключателя в нейтральное положение.

Under load, the linkage should movefrom the neutral position up to the intake position..
Под нагрузкой, рычаг должен двинуть от нейтрального положения до положения входа.

When not operating the tool, always set the reversing switch lever to the neutral position.
Когда не эксплуатируете инструмент, всегда устанавливайте рычаг обратного переключения в нейтральное положение.

When the switch lever is in the neutral position, the switch trigger cannot be pulled.
Когда рычаг обратного переключения находится в нейтральном положении, нажатие пускового механизма невозможно.

When not operating the tool, always set the reversing switch lever to the neutral position.
Когда инструмент не эксплуатируется, всегда устанавливайте рычаг обратного переключателя в нейтральное положение.

When the reversing switch lever is in the neutral position, the switch lever cannot be pulled.
Когда реверсивный переключатель находится в нейтральном положении, курковый выключатель не может быть нажат.

When not operating the tool, always set the reversing switch lever to the neutral position.
Когда инструмент не используется, всегда устанавливайте рычаг переключения в противоположное направление в нейтральное положение.

When the reversing switch lever is in the neutral position, the switch trigger cannot be pulled.
Когда рычаг реверсивного переключателя находится в нейтральном положении, триггерный переключатель нажать нельзя.

When the wing rocks back or surges forward from turbulence or brake inputs, it will automatically and gently rotate back to the neutral position above the pilot.
Когда крыло ходит вперед и назад в турбулентном воздухе или от команд на клевантах, оно автоматически и мягко вернется в нейтральную позицию над пилотом самостоятельно.

Turn the rotary control back to the neutral position() and pour out any remaining descaling solution left in the container.
Поверните поворотный переключатель обратно в нейтральное положение() и вылейте оставшийся в резервуаре раствор для удаления накипи.