THE NIKOLAEV на Русском - Русский перевод

• николаевской
• николаевского
• николаевском
• николаевскую
• николаев

Примеры использования The nikolaev на Английском языке и их переводы на Русский язык

Poltava HSP, Chao the Nikolaev area.
Полтавское ХПП, Чао Новобузька участок.

At the Nikolaev deputy Alexander Omelchuk grows"little Putin.
У николаевского депутата Александра Омельчука растет« маленький Путин».

And then we sat on the Nikolaev Alumina.
А мы тогда сидели на Николаевском глиноземном.

The director of the Nikolaev travel agency Sun Dali Maria Stepanenko also indicates this moment.
На этот момент указывает и директор николаевского турагентства Sun Dali Мария Степаненко.

Materials on the rare and scarce birds species of the Nikolaev region.
Материалы по редким и малочисленным видам птиц Николаевской области.

He was educated at the Nikolaev Cavalry School.
Воспитывался в Николаевском кавалерийском училище.

Wintering of Long-eared and Short-eared Owls in the West of the Nikolaev region.
Зимовки ушастой и болотной сов на западе Николаевской области.

Girls- pupils of the Nikolaev DYuSSh No.
Девчонки- воспитанницы николаевской ДЮСШ 7 директор Вячеслав Кучменко.

In Snigirevka took place tournament on judo among child junior sports schools of the Nikolaev area.
В Снигиревке состоялся турнир по дзюдо среди детско- юношеских спортивных школ Николаевской области.

Initially it formed a part of the Nikolaev Hospital building complex.
Изначально входило в комплекс построек Николаевской больницы.

The staff of the Nikolaev regional parental committee prepared a number of analytical materials.
Сотрудниками Николаевского областного родительского комитета был подготовлен ряд аналитических материалов.

Koblevo's village of the Berezansky region of the Nikolaev area of Ukraine.
Коблево- село в Березанском районе Николаевской области Украины.

From wine tastings to the Nikolaev parade and folk festivals and fairs.
От дегустаций вина до парада Николаев и народных гуляний и ярмарок.

Having nothing to bind him to his former life, Matthew became a monk at the Nikolaev Klobukov monastery.
Не имея ничего, что привязывало бы его к прежней жизни, Матфей постригся в иноки в Николаевском Клобуковском монастыре.

How did people distinguish the Nikolaev churches, which were about ten in Kiev?
Как люди различали Николаевские храмы, которых было около десяти в Киеве?

On 30 June 1876, Zundelevich participated in the organization of Peter Kropotkin's escape from the Nikolaev Military Hospital.
Июня 1876 года участвовал в организации побега П. А. Кропоткина из Николаевского военного госпиталя.

News> The staff of the Nikolaev regional parental committee prepared.
Новости> Сотрудниками Николаевского областного родительского комитета.

The Nikolaev palace, located on the former Blagoveshchenskaya Square(nowadays Truda Square), was built on the project of the..
Николаевский дворец, расположенный на бывшей Благовещенской площади( ныне площадь Труда), был построен по проекту архитектора А. И.

YkpaиHa ПpaBocлaBHaя| The staff of the Nikolaev regional parental committee prepared.
Украина Православная| Сотрудниками Николаевского областного родительского комитета.

The deputy of the Nikolaev city council Alexander Omelchuk bragged of sporting achievements of the son.
Депутат Николаевского городского совета Александр Омельчук похвастался спортивными достижениями сына.

Simultaneously, from 1894 to 1902, the director of the Nikolaev Public Library in Khabarovsk.
Одновременно с 1894 по 1902 г. директор Николаевской публичной библиотеки в Хабаровске.

In 1868 he graduated from the Nikolaev Academy of Engineering in the first category in the rank of staff captain.
В 1868 году закончил Николаевскую инженерную академию по первому разряду в звании штабс-капитана.

Work on the train the phone was finished in 1888, a public tryout was held April 14 on a segment of the Nikolaev railway"St. Petersburg 2"-"Obukhovo.
Работа над поездным телефоном была закончена в 1888 году, публичные испытания модели проходили 14 апреля на отрезке Николаевской железной дороги« Петербург 2- й»-« Обухово».

Third place Victoria Alexeyeva of the Nikolaev area completed competitions with record- 21.52.
Третье место у Виктории Алексеевой из Николаевской области, завершившей выступление с показателем- 21. 52.

The model reproduces a monument of work of the sculptor of P. Trubetsky, erected on the Znamensky area of Petersburg about the Nikolaev station according to Nikolay II decree in memory of the father.
Модель воспроизводит памятник работы скульптора П. Трубецкого, воздвигнутый на Знаменской площади Петербурга около Николаевского вокзала согласно рескрипту Николая II в память о своем отце.

Sending new mail at 17.00 in the Nikolaev, Poltava, Kramatorsk, Melitopol, Donetsk and other cities of Ukraine.
Отправка новой почтой в 17. 00 в Николаев, Полтаву, Краматорск, Мелитополь, Донецк и другие города Украины.

The best result of the representative of the Nikolaev area, the earned two gold.
Лучший результат представительницы Николаевской области, заработавшие два золота.

In 1905 he graduated from the Nikolaev Academy of the General Staff for the first category, captain since May 28, 1905.
В 1905 окончил Николаевскую академию генерального штаба по первому разряду, штабс-капитан с 28 мая 1905.

The Lithuanian region, Polesie and the country south of Polissya: notes of officers of the senior course of the Nikolaev Academy of the General Staff, compiled from the lectures of the adjunct professor M.
Литовская область, Полесье и страна к югу от Полесья: записки офицеров старшего курса Николаевской академии Генерального штаба, составленные по лекциям адъюнкт-профессора М.

In 1902 he graduated from the Nikolaev Academy of the General Staff for the first class; The camp gathering was serving in the Warsaw Military District.
В 1902 окончил Николаевскую академию Генерального штаба по первому разряду; лагерный сбор отбывал в Варшавском военном округе.