THE PIAGET на Русском - Русский перевод

• piaget

Примеры использования The piaget на Английском языке и их переводы на Русский язык

Happy Holidays With the Piaget Society!
Пусть ваши праздники пройдут незабываемо с Piaget Society!

Like the Piaget Polo S, these men are ready to rewrite the rules.
Как и Piaget Polo S, эти люди готовы переписать правила.

She's already out of the piaget sensorimotor stage.
Она уже вышла из сенсо- моторной стадии Пиаже.

Both of these movements have been developed specially for the Piaget Polo S.
Оба механизма разработаны специально для Piaget Polo S.

Behind the scenes: the Piaget Polo S film starring Ryan Reynolds.
За кадром: Райан Рейнольдс в главной роли в фильме Piaget Polo S.

In 1979, however, Piaget created just such a timepiece with the Piaget Polo.
Однако в 1979 году Piaget удалось создать именно такие часы- Piaget Polo.

Although recognized throughout the world, the Piaget Polo has always had a particular association with New York.
Несмотря на признание, полученное по всему миру, Piaget Polo всегда имели особую связь с Нью-Йорком.

The Piaget Manufactures foster a spirt of luxury through creativity, attention to detail and fully integrated expertise.
На мануфактурах Piaget дух роскоши выражается в творчестве, внимании к деталям и полной интеграции производства.

Holder of two certificates in Psycho-Pedagogy delivered by the Piaget Institute in Geneva.
Получила два свидетельства о прохождении курса педагогической психологии в Институте имени Пьяже, Женева.

The Piaget chronograph watch is the highest expression of sporting chic, with its unrivalled refinement and performance.
Самое благородное выражение стиля« спортивная роскошь», хронографы от Piaget с блеском сочетают утонченность и высокие технические характеристики.

The restoration work itself is performed by master watchmakers at the Piaget workshop in Switzerland, who will.
Реставрация проводится в расположенной в Швейцарии мастерской Piaget опытными часовыми мастерами, которые.

The Piaget hall was simply"smothered" with hundreds of scattered golden buds, both real and fashioned out of gemstones, that formed part of the‘Rose Passion' collection.
Зал Piaget был просто« усыпан» сотней живых и драгоценных золотых бутонов, вошедших в собрание Rose Passion.

Following the announcement, guests could be found dancing, taking selfies or trying on each of the Piaget Polo S models.
Вслед за объявлением гости танцевали, фотографировались на мобильный телефон и примеряли каждую из моделей Piaget Polo S.

It seems that the Piaget designers have imagined a garden in the finest traditions of the French Riviera, which runs along the south coast.
Кажется, что дизайнеры Piaget представляли себе сад в лучших традициях Французской Ривьеры, который выходит на берег моря.

Another waterproof example of Haute Horlogerie, which is adorned with a 8.03 carat aquamarine, can be found in the Piaget collection.
Еще один водонепроницаемый образец высокого часового искусства, украшенный аквамарином 8. 03 карата, можно найти в коллекции Piaget.

In order to benefit from this warranty, you will be required to present the Piaget warranty card duly completed by an authorised Piaget retailer.
Чтобы воспользоваться гарантией, необходимо предоставить гарантийный талон Piaget, должным образом заполненный авторизованным дилером Piaget..

As a client and member of the Piaget community, you have the privilege of benefiting from a quick and personalised inspection of your watch in our Piaget boutique.
Как зарегистрированный клиент Piaget Вы имеете эксклюзивное право на осуществление оперативной индивидуальной проверки Ваших часов в бутике Piaget..

Under the guidance of the founder's grandsons, Gérald and Valentin Piaget, the Piaget brand became a registered trademark in 1943.
В 1943 году, усилиями внуков основателя- Жеральда и Валентина Пьяже, Piaget становится зарегистрированной торговой маркой.

A friend of the Maison and the face of its new print and digital campaign, the internationally renowned model Doutzen Kroes perfectly embodies the Piaget woman.
Друг Дома, модель с мировым именем Даутцен Крез стала лицом представленной в печатном и цифровом форматах новой рекламной кампании и воплощением стиля Piaget.

Ever since the 1960s, the Piaget Society has been gathering in this winter resort, bound by their love of beauty, originality and their unbridled passion for life.
С 1960- х годов на этом зимнем курорте собирались представители светского общества Piaget Society, объединенные своей любовью к красоте, оригинальности и необузданной страстью к жизни.

If you prefer to simply measure your ring size at home, we suggest that you consult the Piaget Ring Sizing Guide presented in this section.
Если Вы предпочитаете определить Ваш размер в домашних условиях, рекомендуем Вам воспользоваться представленным в данном разделе Руководством по определению размера кольца Piaget.

For over half a century the Piaget jewellery house has ceaselessly shown its commitment to the marquis cut, something which has already become one of the elements of Piaget's characteristic style.
Более полувека Дом Piaget не перестает утверждать свою приверженность огранке« маркиза», которая уже стала одним из элементов характерного стиля Piaget..

Specialist craftsmen carry out over fourteen different decorative operations, including circular-graining, beveling, circular Côtes de Genève, polishing and engraving the Piaget coat-of-arms.
Специалисты выполняют более 14 различных операций по отделке, среди которых жемчужное зернение, снятие фасок, круговой узор Côtes de Genève, полировка или гравирование герба Piaget.

Amy Landecker of"Transparent," dazzled on the red carpet in the Piaget Limelight Couture Precieuse cuff watch and Possession earrings both in 18-carat rose gold with diamonds.
Эми Ландекер, сыгравшая в сериале« Очевидное», блистала на красной ковровой дорожке в часах- манжете Piaget Limelight Couture Precieuse и серьгах Possession из розового золота 18 карат с бриллиантами.

This Italian paradise is bathed in sunrays, and it encounters all the elements, giving birth to passion- life here truly reflects the hedonistic way of life that the Piaget Society so values.
Это райское местечко в Италии купается в лучах солнца, в нем сталкиваются стихии, рождая страсть, а жизнь на этой земле является отражением гедонистического образа жизни, который так ценит Piaget Society.

Attendees were able to learn about the history and philosophy of the Piaget from the General Director Swiss Market Patrick Wavre, as well as try on pieces from the newest collections- SIHH novelties 2018.
На вечере гости могли узнать об истории и философии Piaget от генерального директора по швейцарскому рынку Патрика Вавра, а также открыть для себя новейшие коллекции 2018 года.

The Piaget Agency for Development is a founder and one of the leaders of the national and the European harm reduction networks; this kind of procedure and promising achievements can therefore be disseminated easily among partners.
Агентство по развитию Piaget является основателем и одним из руководителей Национальной и Евразийской сетей снижения вреда; таким образом данная практика и перспективные результаты работы могут быть без труда переняты другими партнерами.

The collection is composed of the automatic Piaget Polo S watch, equipped with the 1110P movement, and the Piaget Polo S Chronograph watch, equipped with the 1160P movement.
В состав коллекции входят часы Piaget Polo S с автоматическим подзаводом, оснащенные механизмом 1110P, а также часы Piaget Polo S Chronograph, оснащенные механизмом 1160P.

Argentine model and actress, Eva De Dominici, wore the Piaget Sunny Side of Life earrings with blue and green tourmalines and Piaget Possession bangles in 18-carat rose gold set with diamonds.
Аргентинская модель и актриса, Эва Де Доминичи, надела серьги Piaget Sunny Side of Life с синими и зелеными турмалинами и браслеты Piaget Possession из розового золота 18- карат, усыпанные бриллиантами.

Around the world, in recognition of their exceptional talent, Piaget has selected eight such men to wear the Piaget Polo S and to be a Friend of the Maison for their country.
Восемь таких людей со всего мира были отобраны Piaget и, в знак уважения к их исключительным талантам, получили право носить часы Piaget Polo S в качестве друга Дома, представителя своей страны.