THE PIANIST на Русском - Русский перевод

• пианист
• пианиста
• пианистом

Примеры использования The pianist на Английском языке и их переводы на Русский язык

And what about the pianist?
И что насчет пианиста?

The pianist on this tape… is me.
Кто это играет? Это я.

Oh, look at the pianist.
Ох, посмотрите на пианиста.

The pianist is so good with Debussy.
Пианист хорош вместе с Дебюсси.

We have Nacora, the pianist, playing notes.
У нас сегодня играет Накора, известный пианист.

If the pianist is tired, offer him some"quetch.
Если пианист устал, взбодри его немного.

Miss von Schlütow, I think the pianist is looking for you.
Мисс фон Шлютов, кажется, вас ищет пианист.

The pianist is great virtuoso with a marvelous technique.
Этот пианист- большой виртуоз, оснащенный сказочной техникой.

Amongst his pupils there was the pianist Sequeira Costa.
Среди его учеников был пианист Секейра Коста.

We thank the pianist Elena Kuschnerova for her support of this project.
Благодарим пианистку Елену Кушнерову за поддержку проекта.

Live music- I enjoyed listening to the pianist during the brunch.
Живая музыка- на протяжении брнача отлично играл пианист.

One day, when the pianist did not arrive in time for the show, Basie played instead.
Однажды, когда пианист не смог приехать на шоу, Бейси занял его место.

In the same year he became the pupil of the pianist Ricardo Viñes.
Летом этого же года он женится на пианистке Надежде Пургольд.

She is married to the pianist Paul Orgel and has/had two sons.
Находится в браке с пианистом Полом Оргелем и имеет двух сыновей.

The Artistic director of the Beigang International Music Festival is the pianist Heinz Chen.
Художественным руководителем фестиваля является пианист Хайнц Чэнь.

She studied briefly with the pianist Marie Bigot in Paris, and finally with Ludwig Berger.
Она недолго училась у пианистки Мари Биго в Париже и у Людвига Бергера.

Www. MediaLab. am, for an essay"Dog Paradise in Yerevan under the Patronage of the Pianist Nuneh.
Www. MediaLab. am, за фотоэссе" Рай для собак- в Ереване, под покровительством пианистки Нунэ.

Podleś and her husband, the pianist Jerzy Marchwiński, live in Warsaw.
В настоящее время вместе со своим мужем, известным пианистом Ежи Марчинским проживает в Варшаве.

The pianist Luigi Maria Maesano introduces us to the Italian classical music.
Пианист Луиджи Мария Маэсано ознакомил нас с классической итальянской музыкой.

Dolls often have their own names like Aliso the pianist and Marine blowing bubbles doll.
Часто они имеют собственные имена, например, пианистка Элисо, Марине кукла, пускающая мыльные пузыри.

In 1989 the pianist gave a recital for the Red Cross in Geneva.
А в 1989 году пианист дает благотворительный сольный концерт в пользу« Красного Креста» в Женеве.

Radugadesign studio created an audiovisual performance in collaboration with the pianist and composer Nikola Melnikov.
Студия Radugadesign создала аудиовизуальный перформанс в коллаборации с пианистом и композитором Nikola Melnikov на стыке дизайна и архитектуры.

A group of the pianist Yakov Muravin,«Jazz Insertion», will perform a program of funk music.
Группа пианиста Якова Муравина« Jazz Insertion» исполнит программу фанк- музыки.

The pianist, composer, the classicist of the contemporary jazz Slava Ganelin.
На сцену выйдет пианист, композитор, классик современного джаза Слава Ганелин.

Within the framework of the master class, the pianist also gave individual consultations on the repertoire and technique of performance.
В рамках мастер-класса пианист также дал индивидуальные консультации по репертуару и технике исполнения.

The pianist performs in Russian cities and abroad, and participates in various musical festivals.
Пианистка концертирует в городах России и за рубежом, участвует в различных музыкальных фестивалях.

A quarter under the direction of the pianist Levon Malkhasyan, created at the Linguistic Institute, used to be popular.
Был популярен квартет под управлением пианиста Левона Малхасяна, созданный при Лингвистическом институне.

The pianist and composer Jean Francaix broke through at only 20 years of age with his Concertino for Piano.
Пианист и композитор Жан Франси уже в 20 лет прославился со своим Концертино для Фортепиано.

He made his first appearance at Ronnie Scott's with the pianist Horace Silver's quintet in 1968, having just left the jazz-rock supergroup Blood, Sweat and Tears to get more musical freedom.
Рэнди впервые появился на сцене клуба Ronnie Scott' s с квинтетом пианиста Хорэса Силвера в 1968 году, накануне покинув джаз- роковую супергруппу« Blood, Sweat and Tears» в поисках большей музыкальной свободы.

The pianist offered a mix of virtuosity, understated brilliance, gripping imagination, and beautifully blended sound," reported Mittelbayerische Zeitung on a recent performance.
Великолепная техника пианиста прекрасно сочеталась с элегантной сдержанностью, изумительным воображением и богатой звуковой палитрой»,- отзывалась о выступлении Дмитрия газета« Миттельбайерише цайтунг».