THE PRESSURE REGULATOR на Русском - Русский перевод

• регулятор давления
• регулятора давления
• регулятору давления
• регуляторе давления

Примеры использования The pressure regulator на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some eejit forced the pressure regulator.
Kакой-то идиот затянул регулятор давления.

Set the pressure regulator to maximum pressure..
Задать регулятор давления на максимальное значение.

Sound level of compressed air, during the pressure regulator actuation:… dBA.
Уровень звука, издаваемого сжатым воздухом при включении регулятора давления:… дБА.

During the pressure regulator actuation:. dBA.
При включении регулятора давления: дБА.

An additional automatic valve may be combined with the pressure regulator.
Дополнительный автоматический клапан может быть выполнен в одном узле с регулятором давления.

The pressure regulator and hose assembly to be used must.
Чтобы можно было использовать узел регулятора давления.

No liquid LPG can enter the pressure regulator or LPG combustion heater.
Жидкий СНГ не мог поступать в регулятор давления или обогревательный прибор СНГ.

The pressure regulator is in the upper part of the controller enclosure.
Регулятор давления находится в верхней части корпуса блока управления.

The device can be used without setting up the pressure regulator in the position"CLOSE.
Прибор можно использовать не переводя регулятор давления в положение« Close».

Turn the pressure regulator carefully in the position"OPEN.
Осторожно поверните регулятор давления в положение« OPEN».

When the cooking is finished, you can move the pressure regulator in the position"OPEN.
По окончании приготовления вы можете передвинуть регулятор давления в положение« OPEN».

Check if the pressure regulator(48) is set for maximum pressure..
Проверьте, что регулятор давления( 48) задан на максимальное давление..

When steam begins to escape from the aperture in the pressure regulator, reduce the heat output.
Как только из отверстия в регуляторе давления начнет выходить пар, снизьте мощность.

Set the pressure regulator in the down position, as shown in the figure.
Установите Регулятор давления в нижнее положение, как показано на рисунке.

The remotely controlled shut-off valve may be incorporated into the pressure regulator/vaporizer.
Дистанционно регулируемый запорный клапан может быть выполнен в одном узле с регулятором давления/ испарителем.

Before cooking the pressure regulator must be closed position CLOSE.
Перед началом приготовления регулятор давления должен находиться в закрытом положении положение CLOSE.

An additional automatic valve may be installed in the fuel line as close as possible to the pressure regulator.
Дополнительный автоматический клапан может устанавливаться в топливопроводе как можно ближе к регулятору давления.

The pressure regulator valve for brakes is used in motor vehicles having no anti-lock braking system.
Регулятор давления тормоза применяют в автомобилях без антиблокировочной системы.

If you cook beef, mutton or lamb in pressure cooker PRESIDENT, adjust the pressure regulator to the xxxxx position.
Если вы готовите в скороварке PRESIDENT говядину, баранину или ягнятину, установите регулятор давления в положение xxxxx.

Make sure that the pressure regulator is inserted in the lid; if not, push it down lightly.
Проверьте, чтобы регулятор давления был задвинут в крышку, если нет- слегка надавите на него.

A remotely controlled shut-off valve shall be installed in the gas tube from the LPG container to the pressure regulator/vaporizer, as close as possible to the pressure regulator/vaporizer.
Дистанционно регулируемый запорный клапан должен устанавливаться на участке газопровода между баллоном СНГ и регулятором давления/ испарителем, причем как можно ближе к регулятору давления/ испарителю.

The pressure regulator shall be so designed to operate at temperatures as specified in Annex 5O.
Конструкция регулятора давления должна обеспечивать его эксплуатацию при температурах, указанных в приложении 5O.

The highest A-weighted noise level is registered during venting the pressure regulator and during ventilating after the use of both the service and parking brakes.
Регистрируют наивысший уровень шума по шкале А при открытии регулятора давления и при выпуске воздуха из систем рабочего и стояночного тормозов после их использования.

The pressure regulator(48) is set for a pressure value below the maximum one KP PRO only.
Регулятор давления( 48), заданный на значение давления ниже максимального только KP PRO.

The noise during venting the pressure regulator is measured with the engine at idling speed.
Шум, производимый при открытии регулятора давления, измеряют при работе двигателя в режиме холостого хода.

The pressure regulator that is in contact with the pressure of the LNG is regarded as Class 5.
Деталь регулятора давления, которая подвергается давлению СПГ, относится к классу 5.

Connect the gas supply hose to the pressure regulator and connect the regulator to a suitable LPG cylinder.
Подсоедините шланг подачи газа к регулятору давления и подсоединете его к баллону с сжиженным газом.

The pressure regulator is set to the steam release position- set it to the low or high pressure-cooking.
Регулятор давления установлен в положение для выпуска пара- установите его в положение.

When steam begins to escape from the aperture in the pressure regulator, reduce the heat output so that only a small amount of steam escapes from the aperture in the pressure regulator..
Как только пар начнет выходить из отверстия в регуляторе давления, уменьшите мощность плиты так, чтобы из отверстия регулятора выходило только небольшое количество пара.

Turn the pressure regulator to the position for removal from the lid(symbol) and remove it.(A) NOTICE.
Поверните регулятор давления в положение для снятия крышки( значок) и снимите ее.( A) ПРИМЕЧАНИЕ.