THE PRIESTESS на Русском - Русский перевод

• жрица
• жрицы
• жрицей

Примеры использования The priestess на Английском языке и их переводы на Русский язык

I seduce the priestess!
Я подкатываю к жрице!

The priestesses still feisty?
Жрицы все такие же отважные?

Of course the Beast would go after the priestesses.
Конечно, Зверь пошел бы за жрицами.

You know what the priestess once said about Hsiao-kang?
Ты знаешь что жрица сказала о Сяо- Кане?

Of Queria drawing away from us and becoming the priestess of evil.
Керии, которая отвернулась от нас и стала жрицей зла.

The priestess of Isis are meeting at my house tonight.
Жрицы Изиды собираются сегодня в моем доме.

They're from Queria, the priestess of evil, sister of Kungyan.
Они от Керии… Жрицы зла… Сестры Кунгьян.

The priestess said your son is the reincarnation of Norcha.
Жрица сказала, что твой сын реинкарнация Норчи.

Here, searching for the«priestess of love» brings no results.
Здесь поиск жрицы любви может пройти безрезультатно.

The plant, recorded as Herba Apollinaris, was used to yield oracles by the priestesses of Apollo.
Растение, записанное как Herba Apollinaris, использовалось жрицами Аполлона для предсказаний.

In truth, she is the Priestess of Sleep, who has no real body.
По правде говоря, она жрица сна, который не имеет реального тела.

Like, no mind, no imagination- from year to year to keep attached to the same countries, and therefore the priestesses of love.
Дескать, ни ума, ни фантазии- из года в год хранить привязанность к одним и тем же странам, а соответственно и жрицам любви. Но, судя по размаху явления.

After the priestess notices Tyrion, the two hide in a brothel.
После того, как жрица замечает Тириона, двое уходят в бордель.

While he dies almost immediately, the priestess swallows the entire cup unaffected.
Он почти сразу умирает, а жрица выпивает всю чашу без вреда для себя.

The priestess has a militant circle of loyal acolytes who serve her and will defend her at all cost.
У жрицы есть отряд верных служителей, которые готовы вступить в бой и защищать ее до последней капли крови.

Many visitors of this area and strive to fix the priestess of love on the phone or camera.
Многие посетители этого района так и норовят зафиксировать жриц любви на телефон или фотоаппарат.

Iphigenia is the priestess of Artemis, and it is her duty to perform the sacrifice.
Ифигения служит жрицей Артемиды, в ее обязанности входит готовить чужеземцев для принесения в жертву.

In the days of the Old Religion, they were used by the priestess to enslave the minds of her enemies.
Во времена старой религии жрицы использовали их для порабощения разума врагов.

The Priestess, symbol of knowledge and wisdom or the Stars which bring benefits and opportunities you can't let escape?
Жрица- символ мудрости и знаний или Звезды, которые дарят выгодные возможности?

In the days of the Old Religion, the priestesses trained for years before entering into the spirit world.
Во времена старой религии, жрицы годами готовились ко вхождению в мир духов.

The priestesses of love who worked in the hotels and saunas felt nostalgic for Akayev's times at the first post-revolutionary year.
В первый постреволюционный год жрицы любви, с которыми общался в гостиницах и саунах, явно ностальгировали по акаевским временам.

The specific feature of Aktau city is that the«priestesses of love» could be easily found in the night clubs.
Специфической чертой Актау является то, что жрицу любви здесь оптимальнее всего искать в ночном клубе.

Only the priestess was accelerating the movements of her flexible and beautiful body, approaching closer to the lion in dance.
Лишь жрица все ускоряла движения гибкого и прекрасного тела, в танце приближаясь ко льву.

The enemy dragoness"… actually became an Apollonian serpent, and Pythia, the priestess who gave oracles at Delphi, was named after him.
После победы к имени Аполлона прибавился эпитет« пифийский», а жрицы- прорицательницы его храма в Дельфах получили название пифии.

Their sacerdotal hierarchy is composed of six"Priests of the House" seemingly synthesized in the seventh, who is a woman, the"Priestess Mother.".
Также их священная Иерархия состоит из шести« Жрецов Дома», как бы синтезируемая Седьмым, которая есть женщина-« Матерь- Жрица».

Once a year, in early spring, the priestess protecting the holy fire left the temple walls to search for a successor.
Жрица, хранительница огня в святилище, раз в год весной покидала его для того, чтобы найти себе преемницу.

The story is divided into three major scenarios, each with a different main character: the soldier Sion, the priestess Riza, and the archaeologist Surlent.
История разделена на три основных сценария, в каждом из которых главными героями выступают разные персонажи: солдат Сион, священнослужительница Риза и археолог Сурлент.

The Cumaean Sibyl was the priestess presiding over the Apollonian oracle at Cumae, a Greek colony located near Naples, Italy.
Σιβυλλα; лат. Sibylla Cumana; Sibylla- жрица, председательствующая в храме Аполлона в Кумах, греческой колонии, расположенной недалеко от современного Неаполя, Италия.

Stannis orders Mance to be burned alive in A Dance with Dragons, but Jon later discovers that the priestess Melisandre used magic to disguise Rayder as the wildling who was burned in his place, escaping execution.
Станнис приказывает заживо сжечь Манса в« Танце с драконами»; однако позже Джон обнаруживает, что жрица Мелисандра использовала магию, чтобы придать одному из одичалых( Костяному Лорду) внешность Налетчика, тем самым спасая Манса от казни.

In addition, the inscription informs us that the priestess of Athena was amongst the land owners, reinforcing the theory that religion played an important role in the control of production.
Кроме того, надпись сообщает нам, что жрица Афины была среди землевладельцев, подкрепляя теорию о том, что религия играет важную роль в контроле над производством.