THE PROGRAM AUTOMATICALLY на Русском - Русский перевод

• программа автоматически

Примеры использования The program automatically на Английском языке и их переводы на Русский язык

The program automatically saves data for preferred direction.
Программа автоматически сохранит данные для преимущественного направления.

At rectangle forming in manual mode, the program automatically searches for snapping for all the corners.
В ручном режиме при достраивании прямоугольника автоматически ищется пристыковка для всех углов.

The program automatically applies the desired profile to one video and one audio streams.
Программа автоматически применяет необходимый профиль для одного видео и одного аудио потоков.

You just have to choose a folder or disc on your computer, and the program automatically scans all the files it contains.
Вам просто необходимо выбрать папку или диск на компьютере, и программа автоматически просканирует все содержащиеся в них файлы.

Also, the program automatically makes Backup of database in ZIP format.
Так же программа автоматически делает Backup базы данных в формат ZIP.

This is the default option. Download this file and run the installer from your PC in order to have the program automatically installed.
Загрузите этот файл и запустите его для автоматической установки программы на вашем компьютере.

After startup, the program automatically detects the presence of the mouse.
После запуска программа автоматически определяет наличие мыши.

Be sure that there is no"comb" effect on your video, because during the conversion the program automatically eliminates interlacing.
Будьте уверены, что на вашей видеозаписи не появится эффект« гребенки», поскольку при конвертации программа автоматически устраняет чересстрочность.

Light level- North(The program automatically closing all the shutters at night).
Уровень освещенности Севера( программа автоматически закрыть все ставни на ночь).

Weekly- You can schedule your scan defining the weekdays on which you want the program to run the program automatically.
Вы можете планировать свое сканирование, определяя дни недели, по которым вы хотите, чтобы программа автоматически запускала программу.

Now, the program automatically detects any changes or additions in the tm folder.
Теперь любые изменения или добавления в папке tm обнаруживаются программой автоматически.

If a main beam is entered subsequently as a ceiling support, the program automatically detects a potential clash and generates a corresponding cut-out in the wall.
Несущая балка поддерживает перекрытие, программа автоматически обнаруживает потенциальную коллизию и создает соответствующий вырез в стене.

The program automatically fills the input field when the open file dialog is shown.
При открытии окна выбора файла для сохранения программа автоматически заполняет поле ввода.

Every Week- You can schedule your scan defining the weekdays on which you want the program to run the program automatically.
Каждую неделю- Вы можете запланировать сканирование, определяющее дни недели, по которым вы хотите, чтобы программа автоматически запускать программу.

The program automatically adjusts itself to the square screen mode, you do not need to set anything.
Программа автоматически настраивается на режим квадратного экрана и ручная настройка не требуется.

You just have to import the catalogue on PDF, apply one of the templates, and in a few seconds, the program automatically creates an interactive catalogue.
Вам достаточно лишь импортировать каталог в PDF формате, применить один из шаблонов, и через несколько секунд программа автоматически создаст интерактивный каталог.

Restrictions exist, but the program automatically limits queries in order to avoid a ban your IP-address.
Ограничения существуют, программа автоматически ограничивает запросы во избежании бана Вашего IР- адреса.

Manual or automatic distribution of a required trade volume for each account individually(by means of algorithms of equal distribution or letting the program automatically distribute trade volumes on the basis of the equity ratio).
Возможность вручную или автоматически выставлять нужный объем сделки на каждом счете отдельно( используя алгоритмы распределения объема равными частями или разрешив программе самостоятельно распределить объем сделки, основываясь на соотношении средств).

By pressing this button the program automatically defines the keying parameters for the current image.
При нажатии этой кнопки программа автоматически определяет параметры кеинга по текущему изображению.

The program automatically calculates and looks for the optimal way to cut initial and final pieces.
Программа раскроечноего станка автоматически рассчитывает и оптимально располагает на жести начальные и конечные детали.

Choose interesting currency and click on the necessary operation(the purchase or sale), and the program automatically ranges banks, and takes out on the first positions the most favorable offers.
А также функция, экономящая ваше время- выберите интересующую валюту и кликните нужную операцию( купля или продажа), и программа автоматически ранжирует банки, вынося на первые позиции самые выгодные предложения.

While searching the program automatically calculating all forms of words, which provide full-text documents search in 16 languages.
При поиске автоматически учитываются все формы слов, обеспечивая смысловой поиск документов на 16 языках.

The program automatically calculates nutritional values for dishes consisting of several products and ingredients.
Программа автоматически рассчитывает показатели пищевой ценности для блюд состоящих из нескольких продуктов и ингредиентов.

If uploaded to the web, the program automatically creates a URL to the content so it can be shared with others.
В случае загрузки на видеохостинг, программа автоматически создает URL на созданный ролик для возможности поделиться с другими.

The program automatically determines time corresponding to each position on the basis of the number of loaded images.
Исходя из количества загруженных изображений, программа автоматически определяет время, соответствующее каждому положению.

After you install the application, the program automatically will find all graphics objects which are recorded on your hard drive and systematizes them.
После того, как вы инсталлируете это приложение, программа в автоматическом режиме найдет все графические объекты, которые записаны на вашем жестком диске и систематизирует их.

The program automatically dials numbers at certain intervals to prevent queueing or operator idle time which contributes to noticeable time savings.
Заметна значительная экономия времени за счет того, что программа автоматически набирает номера с определенной частотой и следит за тем, чтобы не образовывались очереди абонентов или простои операторов.

Immediately after the end of the recording, the program automatically calculates the indicators by which you can judge the functional state of the organism.
Сразу после окончания записи программа автоматически вычисляет показатели, по которым можно судить о функциональном состоянии организма.

The program automatically disconnects the connection to the cellular networks in the absence of a network coverage area and restores it upon entering the coverage area.
Программа автоматически отключает подключение к сотовым сетям при отсутствии зоны покрытия сети и восстанавливает при входе в зону покрытия.

When the file format selection window is shown, the program automatically suggests saving the document in the format version matching that of the original document.
При открытии окна выбора формата сохраняемого документа программа автоматически предлагает сохранить восстанавливаемый документ в версии формата, совпадающей с исходным документом.