THE PROPOSED ORGANIZATION на Русском - Русский перевод

• предлагаемая организация
• предлагаемой организации
• предлагаемую организацию
• предложенную организацию
• предлагаемой организационной

Примеры использования The proposed organization на Английском языке и их переводы на Русский язык

The proposed organization of work is presented below.
Предлагаемая организация работы приводится ниже.

The AWG-LCA agreed to the proposed organization of work.
СРГДМС согласилась с предложенной организацией работы.

Note: The proposed organization of work is tentative.
Примечание: предлагаемая организация работы носит предварительный характер.

The AWG-LCA agreed to the proposed organization of work.
СРГ- ДМС согласилась с предлагаемой организацией работы.

The proposed organization of work is based on this recommendation.
Предлагаемая организация работы основывается на этой рекомендации.

The AWG-KP agreed to the proposed organization of work.
СРГ- КП согласилась с предложенной организацией работы.

The proposed organization of work is subject to approval by the Commission.
Предлагаемая организация работы подлежит утверждению Комиссией.

The AWG-LCA agreed to the proposed organization of work.
СРГ- ДМС согласилась с предложенной организацией работой.

The proposed organization of work for the session is contained in the annex.
Предлагаемая организация работы сессии содержится в приложении.

Note by the Secretariat on the proposed organization of work.
Записка Секретариата о предлагаемой организации работы.

The proposed organization of work has been prepared in compliance with that recommendation.
При подготовке предлагаемой организации работы эта рекомендация была учтена.

The annex contains the proposed organization of the meeting.
В приложении содержится предполагаемая организация совещания.

The proposed organization of work will be issued as E/CN.6/2015/1/Add.1.
Предлагаемая организация работы будет опубликована в качестве документа E/ CN. 6/ 2015/ 1/ Add. 1.

Note by the Secretariat on the proposed organization of work(A/AC.253/L.14/Rev.1);
Записка Секретариата о предлагаемой организации работы( A/ AC. 253/ L. 14/ Rev. 1);

The proposed organization of work for the session is contained in the annex below.
Предлагаемая организация работы сессии излагается в приложении ниже.

The Secretary introduced the provisional agenda and the proposed organization of work.
Секретарь представил предварительную повестку дня и предлагаемую организацию работы.

The proposed organization of work(see annex) was approved by the extended Bureau.
Предлагаемая организация работы( см. приложение) была одобрена расширенным бюро.

The Secretary made corrections to the proposed organization of work and the list of documents.
Секретарь внес исправления в предлагаемую организацию работы и список документов.

The proposed organization of work for the second session will reflect that decision.
Касающемся предлагаемой организации работы второй сессии, будет отражено это решение.

The Chair called upon the secretariat to provide clarification on the proposed organization of work.
Председатель призвал секретариат дать разъяснения по предлагаемой организации работы.

The proposed organization of work and timetable were approved by the bureau of the Commission.
Предлагаемые организация и график работы были одобрены бюро Комиссии.

Note by the Secretary-General on the proposed organization of work of the session E/CN.3/2001/L.1.
Записка Генерального секретаря о предлагаемой организации работы сессии E/ CN. 3/ 2001/ L. 1.

The proposed organization of work shown below is subject to approval by the expert group.
Приводимая ниже предлагаемая организация работы подлежит утверждению группой экспертов.

Note by the Secretary-General on the proposed organization of the high-level meeting(A/60/738);
Записка Генерального секретаря по предлагаемой организации совещания высокого уровня( A/ 60/ 738);

The proposed organization of work was prepared in accordance with the above-mentioned decisions.
Предлагаемая организация работы была подготовлена в соответствии с упомянутыми выше решениями.

The Secretary introduced the provisional agenda and the proposed organization of work UNODC/CND/EG.1/2010/1.
Секретарь представил документ о предварительной повестке дня и предлагаемой организации работы UNODC/ CND/ EG. 1/ 2010/ 1.

The proposed organization of work of the third session of the Forum is contained in annex I below.
Предлагаемая организация работы третьей сессии Форума приводится в приложении I ниже.

The Secretary-General believes that his staffing proposals for the lessons learned function will enable the Unit to carry out its programme of work for 1997/1998 within the context of the proposed organization structure of the Unit set out below.
По мнению Генерального секретаря, его предложения относительно укомплектования кадрами Группы по обобщению накопленного опыта позволят выполнить ее программу работы на 1997/ 1998 год в контексте предлагаемой организационной структуры Группы, которая приводится ниже.

This is reflected in the proposed organization of work contained in the annex.
Этот порядок отражен в предлагаемой организации работы, содержащейся в приложении к настоящему документу.

The proposed organization of work for the session is shown in the annex to the present document.
Предлагаемая организация работы сессии отражена в приложении к настоящему документу.