Примеры использования The receptor на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The receptor can cause different reactions in different tissues.
Рецептор может вызывать разные реакции в разных тканях.
The morphine leaves the receptor and is slowly broken down.
Морфин покидает рецептор и медленно расщепляется.
The receptor can cause different reactions in different tissues.
Приемное устройство может причинить различные реакции в различных тканях.
The endorphins unbind from the receptor and are broken down immediately.
Эндорфины отсоединяются от рецептора и немедленно расщепляются.
Once the receptor gene sequence was published, it became a sensation.
Как только последовательность гена рецептора была опубликована, она стала сенсацией.
In a feedback mechanism, these activated kinases phosphorylate the receptor.
По механизму обратной связи эти активированные киназы фосфорилируют рецептор.
The receptor has also been proposed as a target for treating neuropathic pain.
Рецептор также был предложен в качестве мишени для лечения невропатической боли.
I analyzed your blood isolating the receptor compounds and the protein-based catalyst.
Выделил рецепторные соединения и катализаторы на основе белков.
In fact, it is so large that it cannot fit entirely into the receptor.
На самом деле, оно настолько большой что оно не может поместить полностью в приемное устройство.
This creates a conformational change in the receptor, causing activation of a G protein.
Это создает конформационные изменения в рецепторе, вызывающие активацию G- белка.
The receptor system is damaged, causing the cells to starve without getting glucose.
Рецепторная система повреждена, в результате чего клетки голодают, не получая глюкозу.
The tyrosine kinase domain mediates autophosphorylation after the receptor activation.
Тирозинкиназный домен опосредует автофосфорилирование после активации рецептора.
The receptor mediates activation of the RET tyrosine kinase receptor..
Аббревиатура Trk происходит от тропомиозин- рецепторной киназы, или от« тирозинный рецептор киназы».
Once the message has been transmitted,the acetylcholine unbinds from the receptor.
Как только сообщение передано,ацетилхолин отсоединяется от своего рецептора.
It has since become clear that the receptor described in 1983 is 5-HT7.
После этого стало очевидным, что рецептор, впервые описанный в 1983 году, является именно 5- HT₇- рецептором..
The receptor apparatus of cerebral vessels in hypertension// Journal of Neurology and Psychiatry. 2010.
Рецепторный аппарат сосудов головного мозга при артериальной гипертензии// Журнал неврологии и психиатрии. 2010.
In mammalian outer hair cells, the receptor potential triggers active vibrations of the cell body.
У млекопитающих наружные волосковые клетки запускают рецепторный потенциал активными колебаниями клеточного тела.
The receptor is a peripheral element of the analyzer, and in the Central nervous system is the final link.
Рецептор- это периферическое звено анализатора, а в ЦНС- его конечное звено.
The second is an AR agonist,which binds to the receptor and detaches, then binds again, over and over.
Второе АР агонист,который связывает к приемному устройству и разделяет, после этого связывает снова, снова и снова.
The receptor has been implicated in the release of interleukin IL-1β from macrophages or microglia and astrocytes.
Рецептор вовлечен в высвобождение интерлейкинов IL- 1β из макрофагов, микроглии и астроцитов.
But, once irreversible bonding has taken place, the receptor is deactivated and degraded.
Однако с момента, когда сформировалась необратимая ковалентная связь, рецептор подвергается необратимой деактивации и функциональной деградации.
This amount where the receptor site is fully activated occurs at a surprisingly low dosage.
Это количество где место приемного устройства полно активировано происходит на удивительно низкой дозировке.
The motive of this is to prevent myostatin from attaching itself to the receptor and halting the growth of muscles.
Повод этого предотвратить мйостатин от прикреплять в приемное устройство и останавливать рост мышц.
Thus, the trauma in the receptor site is minimised and the results are completely natural.
Таким образом, травма в участке рецептора минимизируется, и результаты вполне естественны.
Rather, it blocks estrogen from estrogen receptors and, in those tissues where it is an antagonist,causes the receptor to do nothing.
Довольно, она преграждает эстроген от приемных устройств эстрогена и, в тех тканях где это антагонист,причиняет приемное устройство не сделать ничего.
The receptor for PDGF, PDGFR is classified as a receptor tyrosine kinase(RTK), a type of cell surface receptor..
Рецептор для PDGF( PDGFR) относится к рецепторам с тирозинкиназной активностью РТК.
Then the impact of the total exposure on the receptor can be assessed and compared with a threshold for unacceptable risk of harm.
Затем можно оценить последствия суммарного воздействия на рецептор и сопоставить его с пороговым значением неприемлемого риска нанесения вреда.
The receptor likely has a part in the cascade of events that end with inflammation and neuropathic pain.
Рецептор, вероятно, играет свою роль в каскаде событий, которые заканчиваются воспалением и невропатической болью.
The gene could be the means to identify a new class of treatment for HIV/AIDS patients,such as a drug that could block the receptor protein.
Этот ген может быть средством определения нового лечебного класса для пациентов с ВИЧ/ СПИД, такого какпрепараты, блокирующие рецепторный белок.
The receptor approach was based on the idea that reforms should add to but not replace existing social arrangements.
Рецепторный подход основан на той мысли, что реформы должны дополнять существующие социальные механизмы, а не заменять их.
Результатов: 116, Время: 0.0428

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский