Примеры использования The remote computer на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Shuts down the remote computer.
Set a computer name andaccess password for the remote computer.
Настройте имя ипароль доступа для удаленного компьютера.
Restarts the remote computer.
Перезагрузка удаленного компьютера.
Disconnect the network drive on the remote computer.
Отключите сетевой диск на удаленном компьютере.
Description: The remote computer did not respond.
Описание: Удаленный компьютер не ответил.
Люди также переводят
You are now connected to the remote computer.
Вы подключены к удаленному компьютеру.
Specifies the remote computer you want to administer.
Указывает удаленный компьютер, который предполагается администрировать.
Restricting rights to access the remote computer.
Ограничение прав доступа к удаленному компьютеру.
Watching video on the remote computer(intercepting overlay video).
Просмотр видео на удаленном компьютере( перехват оверлейного видео).
Closing any application on the remote computer.
Завершение любого приложения на удаленном компьютере.
The remote computer can be a physical server or a virtual machine.
Удаленным компьютером может быть физический сервер или виртуальная машина.
Check if Network Agent is operable on the remote computer.
Проверьте работоспособность Агента администрирования на удаленном компьютере.
Full access to the remote computer from anywhere in the world.
Получение полного доступа к удаленному компьютеру из любой точки Мира.
Username- Specify the user name to use to connect to the remote computer.
Имя пользователя- укажите имя пользователя для подключения к удаленному компьютеру.
Both the local computer and the remote computer must be in a domain.
И локальный, и удаленный компьютер должны быть в домене.
The remote computer reacts immediately, just as if you were sitting in front of it.
Удаленный компьютер реагирует немедленно, как если бы вы сидели перед ним.
Both the local computer and the remote computer must be in a domain.
И локальный, и удаленный компьютер должны входить в домен.
The remote computer must be configured to accept Remote Desktop connections.
Удаленный компьютер должен быть настроен на разрешение подключений к удаленному рабочему столу.
You need appropriate permissions on the remote computer to start the service.
Для запуска службы нужно иметь соответствующие разрешения на удаленном компьютере.
The remote computer can be accessed via a specifically opened tunneled connection.
Подключение к удаленному компьютеру может выполняться при помощи специально открываемого туннелированного соединения.
To store the snapshot file set on the remote computer, please select Network.
Для сохранения комплекта файлов снимка данных на удаленном компьютере выберите Network Сеть.
Enables you to document the reason for the unexpected shutdown on the remote computer.
Используется для документирования причины неожиданного завершения работы на удаленном компьютере.
In either case, configuration is needed on the remote computer to accept incoming requests.
В обоих случаях для приема входящих запросов требуется настройка на удаленном компьютере.
Remotely control computers as well as transfer files to and from the remote computer.
Удаленное управление компьютерами, а также перенос файлов на удаленный компьютер и с него.
Client snapshots stored on the remote computer are managed by ViewSonic Device Manager.
Управление снимками данных на удаленном компьютере выполняется с помощью Менеджера устройства ViewSonic.
Leave at remote computer Leave computer sounds and audio playback at the remote computer.
Оставить на удаленном компьютере Оставляет компьютерные звуки и аудиофайлы на удаленном компьютере.
Enable or disable File Anti-Virus on the remote computer using the corresponding box.
Включите или выключите Файловый Антивирус на удаленном компьютере, используя соответствующий флажок.
Kaspersky Security 10.1 Console users on the remote computer are added to the KAVWSEE Administrators group on the protected server.
Пользователи Консоли Kaspersky Security 10. 1 на удаленном компьютере добавлены в группу KAVWSEE Administrators на защищаемом сервере.
Exe to the Windows Firewall exceptions list on the remote computer that is being administered.
Exe в список исключений брандмауэра Windows на удаленном компьютере, который нужно администрировать.
If Kaspersky Embedded Systems Security on the remote computer is password protected, enter the password to get access for application management via the Console.
Если Kaspersky Embedded Systems Security на удаленном компьютере защищен паролем, вам нужно ввести пароль для получения доступа к управлению программой через Консоль.
Результатов: 140, Время: 0.0379

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский