THE REPUBLIC OF TURKEY на Русском - Русский перевод

• турецкая республика
• республикой турция
• турецкой республикой
• турецкой республики
• турецкой республике
• республика турция

Примеры использования The republic of turkey на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Republic of Turkey.
Турецкой Республики.

Recommendation for the Republic of Turkey.
Рекомендации по Республике Турции 234 66.

For the Republic of Turkey.
За Турецкую Республику.

Recommendation for the Republic of Turkey.
Рекомендация для Турецкой Республики 287 77.

The Republic of Turkey was established in 1923.
Турецкая Республика была образована в 1923 году.

Ambassador of Australia to the Republic of Turkey.
Посол Австралии в Турецкой Республике.

For the Republic of Turkey- State Railways Administration TCDD.
Для Турецкой Республики- Государственная Железнодорожная Администрация( TCDD);

Recommended compensation for the Republic of Turkey 58.
Рекомендуемая компенсация по претензии Республики Турции 67.

The Republic of Turkey has a compulsory military service system.
На территории Республики Турции действует система обязательной военной службы.

On 29 October 1923, the Republic of Turkey was proclaimed.
Октября 1923 года была провозглашена Турецкая республика.

The Republic of Turkey is responsible for moving forward any military position.
Турецкая Республика несет ответственность за выдвижение любой военной позиции.

A visa for entry into the Republic of Turkey may be required.
Для въезда в Турецкую Республику может потребоваться виза.

Then he worked in the Embassy of the Republic of Kazakhstan to the Republic of Turkey.
Затем работал в Посольстве РК в Турецкой Республике.

The weather in May in the Republic of Turkey is normally mild with occasional showers.
Погода в Турецкой Республике в мае обычно мягкая, временами возможен дождь.

Ambassador of the Republic of Iraq to the Republic of Turkey.
Посол Республики Ирак в Турецкой Республике.

The Republic of Turkey does not consider itself bound by article 22 of this Convention.
Турецкая Республика не считает для себя обязательной статью 22 настоящей Конвенции.

This began with the constitution that the Republic of Turkey signed in 1923.
Это пришло с конституцией, которую Турецкая Республика подписала в 1923 году.

The Republic of Turkey is a unitary State divided administratively into 81 provinces.
Турецкая Республика является унитарным государством, разделенным в административном отношении на 81 вилайет.

As a result, more than 300,000 of them emigrated to the Republic of Turkey.
Они привели к тому, что более 300 000 из них эмигрировали в Турецкую Республику.

An Association Between the Republic of Turkey and the European Economic Community.
Соглашение об ассоциации между Турецкой Республикой и Европейским экономическим сообществом.

Such rights would be enjoyed by airlines registered in the Republic of Turkey.
Такими правами будут пользоваться авиакомпании, зарегистрированные в Турецкой Республике.

The cooperation of Rostov with the Republic of Turkey is conducted in various arrears.
Сотрудничество Ростова с Турецкой Республикой ведется по различным направлениям.

Currently the building serves as the seat of the Embassy of the Republic of Turkey.
В настоящее время здание аренднует Посольство Турецкой Республики.

The Republic of Turkey accepts the separation of powers, as do all contemporary democracies.
В Турецкой Республике, как и во всех современных демократиях, принята система разделения властей.

The National Leader was born in the period when the Republic of Turkey was established.
Общенациональный лидер родился в годы создания Турецкой Республики.

Turkey, officially known as the Republic of Turkey, is a transcontinental country located between Asia and Europe.
Республика Турция- это трансконтинентальная страна, расположенная между Азией и Европой.

Concerning: Ibrahim Sahin, on the one hand and the Republic of Turkey, on the other.
Касательно: Ибрагим Шахин, с одной стороны, и Республика Турция- с другой.

And that is what the Republic of Turkey had to deal with yesterday at the European Court of Human Rights ECtHR.
И именно этим была занята вчера Турецкая Республика в Европейском суде по правам человека.

Such rights will also be enjoyed by airlines registered in the Republic of Turkey para. 43.
Такими правами будут также пользоваться авиакомпании, зарегистрированные в Турецкой Республике пункт 43.

The Republic of Turkey has made all efforts to make it as simple as possible for real estate investors to participate and support the growth of the country.
Турецкая Республика приложила все усилия для того, чтобы сделать процесс инвестирования в недвижимость простым, тем самым поддержав развитие и рост экономики страны.