THE RIFF на Русском - Русский перевод

• рифф
• the RIFF
• риффы

Примеры использования The riff на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Riffs sent out the word.
Рифы" Запустили" слово.

I just don't want the Riffs on my ass.
Я не хочу" Рифов" на свою жопу.

The Riff" is a song by the Finnish hard rock band Lordi.
The Riff- песня финской хард- рок- группы Lordi.

WAV(data starts with the RIFF tag).
WAV( данные начинаются с тэга RIFF).

I'm writing the songs: the riffs and the lyrics, vocals and everything.
Я пишу песни: риффы и лирику, вокал и прочее.

The riff has been described as a mischievous quote of Gary Glitter's"Rock and Roll.
Рифф был описан как« озорное цитирование песни„ Rock and Roll“ Гари Глиттера».

Tell us about the Riff Dealers label?
А расскажите про лейбл Riff Dealers?

The riffs and blast beats are inherited from death metal and breakdowns from hardcore.
Риффы и бласт- биты передались в гены от дэт- метала, брейкдауны от хардкора.

I write most of the riffs that your dad uses.
Я пишу большинство риффов, которые использует твой отец.

In string skipping(as the name implies), a string is often skipped during the riff.
В пропуске струн( как следует из названия), струна часто будет пропускаться во время игры риффа.

Hetfield improvised the riff while relaxing in London.
Хэтфилд сочинил этот рифф, импровизируя во время отдыха в Лондоне.

The riffs are powerful and old-school, but at the same time not devoid of corporate modernistic creative.
Риффы мощны и олдскульны, но в тоже время не лишены фирменного модернового креатива.

In response, Cobain made the band play the riff for an hour and a half.
В ответ Кобейн заставил группу играть рифф« час- полтора».

Originally, the riff was two bars in length, but Ulrich suggested the first bar be played three times.
Сначала рифф укладывался в два такта, но позже Ульрих предложил играть первый такт три раза.

According to the author Alice Novak, guitars used in the song are almost similar to the riffs on The Cure's songs.
По мнению автора Алисы Новак( Alice Novak), гитары, используемые в песне почти похожи на рифы из песен The Cure.

Dio would sing across the riff, whereas Ozzy would follow the riff, like in"Iron Man.
Если Оззи пел следуя риффу, как в' Iron Man', то Дио-' вопреки' риффу.

He came on doing'What would I Say', and as the curtains opened he had his back to the audience, playing the riff.
Он начал с песни" What would I Say"(" Что такого я сказал?"), и, пока открывался занавес, он сидел спиной к зрителям и играл риф.

The Riff"(3:47) The music video of"The Riff" was filmed exclusively in Czech Republic, in a local supermarket Albert.
The Riff»- 3: 47 Клип на песню был снят в Чешской Республике, в местном супермаркете Albert.

You Know You're Only Dreaming" uses the riff and feel from Steve Miller Band's"Jackson-Kent Blues" from Number 5.
В« You Know You' re Only Dreaming» были использованы рифф и общая атмосферность композиции группы Steve Miller Band« Jackson- Kent Blues» из альбома Number 5.

The riffs are like scraping bones and metal together, and the lyrics are some of the most demeaning and harsh of the entire album.
Риффы похожи одновременно на скрежет костей и металла, а лирика- одна из самых оскорбительных и суровых на всем альбоме.

King or Hanneman used a 24-track and drum machine to show band members the riff that they created, and to get their opinion.
Керри Кинг и Ханнеман пользовались многодорожечной записью и драм- машиной, чтобы показать остальным участникам сочиненные ими риффы и услышать их мнение.

He feeds the riff to me, and then I put a beat to it, and we work it all out, and then we come together as a band and arrange it.
Он„ скармливает“ риффы мне, а потом я добавляю биты, и мы все это отрабатываем, а затем мы собираемся вместе как группа и занимаемся аранжировкой.

English alternative rock band Muse have cited Deftones as a root influence and sometimes use the riff to"Headup" as an outro to their song"New Born" during live performances.
Британская альтернативная рок группа Muse отмечает, что Deftones в корне оказали влияние на их творчество, и они часто используют риффы этой песни на своих концертах, в качестве outo к песне« New Born».

The beginning of the riff shows similarities to the toccata from Bach's"Toccata and Fugue in D minor, BWV 565" and the beginning of Samuel Barber's"Adagio for Strings.
В начале рифф показывает сходство с токката из Бах« Токката и фуга ре минор, BWV 565».

Bennington's singing style is influenced by acts such as Depeche Mode and Stone Temple Pilots, while the riffs and playing techniques of guitarist Brad Delson are modeled after Deftones, Guns N' Roses, U2, and The Smiths.
Стиль пения Беннингтона находится под влиянием таких исполнителей, как Depeche Mode и Stone Temple Pilots, а риффы и техника игры гитариста Брэда Делсона вдохновлены Deftones, Guns N' Roses, U2 и The Smiths.

It was the riff for"Forerunners of the Apocalypse" and that kind of tempo that the song has it just remind me of scamper of thousand of horses and it may be think of the Mongols and Attila the Hun.
Это был рифф для" Forerunners of the Apocalypse" и темп этой песни напомнил мне скачку тысячи лошадей, вызвав ассоциации с монголами и Аттилой.

Interstellar Overdrive"(included into the band's setlist from autumn), for example, was inspired by the riff from Love's"My Little Red Book", the free-form section(and also,"Pow R. Toc H.") was inspired by Frank Zappa's free-form freak-outs and The Byrds'"Eight Miles High!
Например, мелодия песни« Interstellar Overdrive»( включенная в сет- лист группы с осени), была вдохновлена риффом из« My Little Red Book», а структура композиции« Pow R. Toc H.» была навеяна саундом из Freak Out!

One of the things that have always impressed me about Mgla is their ability to take a very simple motif, repeat it consistently and it not get boring just by slightly altering the drums or the way the riff is played and impressively All My Sins are able to pull this feat off as well.
Говоря о Mgla, на меня всегда производила впечатление их способность использовать очень простой мотив, который даже при многократном повторении не становится скучным благодаря небольшому изменению в партии ударных или того, как играется рифф, и All My Sins справляются с подобной задачей столь же впечатляюще.

Although guitarist the Edge loved the riff, the band struggled to finalise a song from the demo during the album's recording sessions.
Несмотря на то, что гитаристу группы Эджу понравился этот рифф, музыканты так и не смогли закончить песню во время сессий.

The challenge for Tribulation though, is that they don't really have much to set them out from the crowd in that vast pool, they lack the progressive elements of Ihsahn or Opeth, aren't that experimental like Arcturus or Solefald, don't have the riffs of Keep of Kalessin or Carcass, and lack the fury and aggression of acts like Behemoth or Anaal Nathrakh.
Перед Tribulation стоит непростая задача, так как их на самом деле мало что сейчас выделяет из огромного количества похожих групп- им не хватает прогрессивных элементов Ihsahn и Opeth, экспериментальности Arcturus и Solefald, риффов в стиле Keep of Kalessin или Carcass, а также ярости и агрессии Behemoth или Anaal Nathrakh.