THE SEA BREEZE на Русском - Русский перевод

[ðə siː briːz]

Примеры использования The sea breeze на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The sea breeze brought them up the entrance passage;
Бриз принес их к входу в порт.
Look at him. He has the sea breeze in his hair.
Посмотрите на него, в его волосах все еще морской бриз.
The sea breeze has always brought me clarity.
Морской бриз всегда приносил ясность в мою голову.
Cover this area well, the sea breeze will come in here.
Перекрой здесь хорошо, здесь дует морской бриз.
The was a comfortable warmth thanks to the sea breeze.
Было комфортное тепло, благодаря морским бризом.
We're all going to the Sea Breeze Cape next week”.
Мы собираемся поехать на мыс Морской Бриз на следующей неделе”.
Feel the sea breeze from your room at the Sercotel Spa Porta Maris.
Ощутите морской бриз в вашем номере в отеле Sercotel Spa Portamaris.
Now you can have hot dogs at the Sea Breeze Cape too.
Теперь вы можете кушать хот-доги на мысе Морской бриз тоже.
At night the sea breeze weakens and the coastline becomes calm.
На ночь морской бриз слабеет, и на побережье сперва наступает полная тишина.
Sit on the deck and enjoy the sea breeze in your hair!
Посидите на палубе и насладитеси морским бризом в волосах!
You breathe in the fragrance of Italian roses,mixed with the sea breeze.
Вы вдыхаете аромат итальянских роз,смешанный с морским бризом.
The Sea Breeze 2008 exercise is to start in Odessa on July 14 and last till July 26.
Учения" Си Бриз- 2008" начнутся 14 июля в Одессе и продлятся до 26 июля.
I would like to make a map of the Sea Breeze Cape”, he said.
Я бы хотел составить карту побережья мыса Морского Бриза",- сказал он.
In 2007, the Sea Breeze exercise was held in the Odessa and Nikolayev Regions.
В 2007 году учения" Си Бриз" состоялись на территории Одесской и Николаевской областей.
A mural with little boats brings the sea breeze into the home.
Изображение с маленькими кораблями наполнит ваш дом морским бризом.
It is perfect for large orsmall group of people which values time and loves the sea breeze.
Отлично подойдет для большой илималенькой веселой компании, которая ценит время и любит морской ветер.
Let's go forward to meet the sea breeze, the creaky masts and countless treasures!
Вперед, навстречу морскому ветру, скрипу мачт и несметным сокровищам!
The smell of garden plants that surround the villa mingles with the sea breeze.
Запах садовых растений, которые окружают виллу смешивается с морским бризом.
The next week, the children went to the Sea Breeze Cape as they had planned.
На следующей неделе дети поехали на мыс Морской Бриз, как и планировали.
And for the sea breeze lovers there are two open verandas, where you can enjoy Tel-Aviv skyscrapers and its coast.
А для любителей морского бриза- две открытые веранды с видом на тель- авивские небоскребы и набережную.
If you want to be close to the nature,to feel the sea breeze- so this is your new home!
Вы хотите жить среди природы,ощущать морской бриз и дуновение гор-" Иванови колиби" для вас!
The sea breeze and the coveted sound of the sea awaken your senses and flood you with peace and serenity.
Морской бриз и шум моря пробуждают ваши чувства и наполняют вас спокойствием и безмятежностью.
Freya couldn't wait for the next day,when she would go driving through the sea breeze with her grandmother.
Мария не могла дождаться следующего дня, когдаона поедет с бабушкой на автомобиле сквозь морской ветер.
Then one day, the Striped Cat family went to the Sea Breeze Cape, where they met Patricia the Chocolate Rabbit grandmother.
Однажды семья полосатых кошек поехала на побережье мыса Морского Бриза, где они встретили Патрисию, бабушку Марии.
A comfortable and cozy apartment with large balcony from where you can admire the sea and linger pleasantly,surrounded by the sea breeze.
Комфортабельные и уютные апартаменты с большим балконом, откуда можно любоваться морем и приятно, задержаться,окруженный морской бриз.
Summer is a season of high temperatures with cloudless skies, but the sea breeze creates a pleasant atmosphere in the coastal areas.
Лето- сезон высоких температур с безоблачным небом, а морской бриз создает приятную атмосферу в прибрежных районах.
The mild climate, the sea breeze, will make your stay in the apartments and the activities you can.
Мягкий климат, морской бриз, сделают ваше пребывание в апартаменты и мероприятий, которые вы можете сделать на открытом воздухе.
On the balconies and the verandas the guests have the opportunity to breathe the fresh mountain air and feel the sea breeze!
Гости могут подышать свежим воздухом и ощутить легкое дуновение морского бриза на балконах и верандах отеля!
In Alushta every year vacationers come to enjoy the sea breeze, soak up the sunshine, listen to the sound of the waves.
В Алушту каждый год приезжают отдыхающие, чтобы насладиться морским бризом, полежать на солнышке, послушать шум волн.
At Odaiba, you can see the towering Gundam Unicorn statue,as well as ride across the sprawling complex to enjoy the sea breeze.
На Одайбе вы сможете посмотреть на возвышающегося робота Гандам Юникорн, атакже покататься по раскинутой местности, наслаждаясь морским бризом.
Результатов: 82, Время: 0.0452

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский