THE SOUTHLAND на Русском - Русский перевод

Примеры использования The southland на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
It's 102 in the Southland today.
В Саутленде сегодня 38 градусов.
Their changing world is sickening the balance of the Southland.
Их меняющийся мир нарушает баланс юга США.
Anything else on the Southland Kings angle?
Что-нибудь еще со стороны Королей Саутленда?
The Southland Kings bought those military-issue weapons from Sanders.
Короли Саутленда купили это военное оружие у Сандерса.
Ray never dealt with the Southland Kings.
Рэй никогда не имел дела с Королями Саутленда.
Why are the Southland Kings trying to kill you?
Почему Короли Саутленда пытаются тебя убить?
He was a foot soldier for the Southland Kings.
Он был пешкой у Королей Саутленда.
Why are the Southland Kings after Ray Martindale?
Почему Короли Саутлэнда преследуют Рэя Мартиндейла?
Isn't it true that you own a piece of the Southland Surgicenters?
Не правда ли, что вы владеете частью Южного Хирургического Центра?
The Southland Kings are operating what's known as a clandestino inside.
Короли Саутленда управляют тем, что они называют" Кландестино.
The team currently competes in the Southland Conference.
В настоящее время команда выступает в Юго-Восточной конференции.
First call the Southland Kings shooters made was to Sanders.
Первый звонок от стрелка Королей Саутленда был сделан Сандерсу.
In December 1957 both the Dixie Flagler and the Southland were discontinued.
В декабре 1957 г. рейсы“ Дикси Флаглер” и“ Саутленд” были прекращены.
It is now in the Southland Museum and Art Gallery, in Invercargill.
Сейчас он находится в Southland Museum and Art Gallery в Инверкаргилле.
The good news is we have confirmed you're not connected to the Southland Kings.
Хорошая новость- мы подтвердили, что ты не связан с Королями Саутленда.
Sanders must have sold'em to the Southland Kings before he got arrested.
Сандерс мог продать его Королям Саутленда до того, как его арестовали.
The Southland Kings want Ray dead, and we can't protect him if we can't find him.
Короли Саутленда хотят видеть Рэя мертвым, но мы не можем его защитить, если не знаем, где он.
Ray couldn't testify against the Southland Kings even if he wanted to.
Рэй не мог дать показания против Королей Саутленда, даже если бы захотел.
The Green Hornet andhis masked accomplice stirred up trouble in the southland today.
Сегодня Зеленый Шершень и его сообщник в маске,учинили крупные беспорядки в Южных пригородах.
She called the Southland Kings this morning and told them Ray was alive.
Она позвонила Королям Саутленда сегодня утром и сказала им, что Рэй жив.
How many of you were referred to the Southland Surgicenter by Mr. Bay?
Сколько из вас были направлены Южному Хирургическому центру от мистера Бея?
Prior to Dr. Horrible, Whedon composed scores for video games, andwas a member of his now defunct Los Angeles-based band The Southland.
До« Доктора Ужасного», Джед писал музыку для видео- игр, ибыл членом теперь несуществующей, основавшейся в Лос-Анджелесе, банды The Southland.
Sanders has done business with Ray and the Southland Kings, but nothing that links all three parties together.
Сандерс вел дела с Рэем и Королями Саутленда, но общего бизнеса у всех троих не было.
Eric, I'm going to need all the files we have got on Sanders, the Southland Kings, and Ray.
Эрик, мне понадобится вся информация на Сандерса, Королей Саутленда и Рэя.
He was never going to testify against the Southland Kings, but you scared them into thinking that he would.
Он никогда не собирался свидетельствовать против Королей Саутленда, но ты убедил их в обратном.
I hope all of you have bought a raffle ticket tonight… because we believe Burt will put the Southland Motorcycle Club… on the map!
И я надеюсь, что все сегодня купили лотерейные билеты. Мы уверены, что Берт еще принесет славу саутлендскому мотоциклетному клубу!
The Southland had run daily from various midwestern cities through Atlanta and Albany directly to the west coast cities of Tampa and St. Petersburg, thus bypassing Jacksonville.
Саутленд” ежедневно проходил из разных городов Среднего Запада через Атланту и Олбани прямо к западному побережью Тампы и Санкт-Петербурга, минуя таким образом Джексонвилл.
I may have sold some weapons in the past to the Southland Kings, but I never dealt with them personally.
Возможно, я продавал какое-то оружие Королям Саутленда, но я никогда не имел дел с кем-то из них лично.
In 1986, Red Apple purchased 36 Gristedes supermarkets and11 affiliated Charles& Co. specialty-food stores from the Southland Corporation.
В 1986 году« Red Apple» приобрела 36 супермаркетов« Gristedes» и11 магазинов деликатесов« Charles& Co.», входивших в состав корпорации« Southland».
His war experience started in a dramatic way when his ship, the Southland, on approach to Gallipoli, was torpedoed with loss of life.
Его боевое крещение началось самым драматическим образом, когда их корабль,« Саутланд», был торпедирован на подступах к Галлиполи.
Результатов: 126, Время: 0.0374

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский