THE SPECIAL FUNCTION на Русском - Русский перевод

• специальной функции
• специальная функция

Примеры использования The special function на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this case- in the special function start.
В данном случае- в специальной функции start.

The special function start() has a simple code.
Специальная функция start() имеет простой код.

Control is passed to the special function start.
Управление передается специальной функции start.

After that, the control will be passed to the operator'return', which results in termination of the special function start.
После этого управление будет передано оператору return, в результате чего специальная функция start() завершит свою работу.

This value is calculated in the special function start() on each tick.
Это значение и рассчитывается в специальной функции start() на каждом тике.

Note, missing values of indicator array elements are calculated during one(the first) start of the special function start.
Обратите внимание, расчет недостающих значений элементов индикаторных массивов производится в рамках одного( первого) запуска специальной функции start.

At the execution of the special function init(), the objects are created in zero window.
При исполнении специальной функции init() объекты создаются в нулевом окне.

An MQL4/MQL5 code inserted using the special function.
Код MQL4/ MQL5, вставленный с использованием специальной функции.

To do the same, we use the special function that allows the output to modify.
Чтобы это повторить, воспользуемся специальным функционалом, позволяющим модифицировать выводимую информацию.

Values of indicator arrays elements are calculated in the special function start.
Вычисление значений элементов индикаторных массивов выполняется в специальной функции start.

Gender-sensitive indicators have the special function of pointing out gender-related changes in society over time.
Гендерные показатели имеют особую функцию выделения гендерных изменений в обществе с течением времени.

When a new tick comes, terminal will launch the special function start.
В момент прихода нового тика клиентский терминал запустит на исполнение специальную функцию start.

Calculations in the special function start() should be conducted so that no extra actions were performed.
Расчеты в специальной функции start() должны быть построены таким образом, чтобы не выполнялись лишние действия.

Next ticks of EUR/USD launch the special function start.
Последующие тики по валютному инструменту EUR/ USD запускают на исполнение специальную функцию start.

When the loop is over, the special function start() finishes its execution and control is passed to the client terminal.
По окончании цикла специальная функция start() заканчивает свое исполнение и передает управление клиентскому терминалу.

The user-defined function is first called from the special function init.
Первое обращение к пользовательской функции осуществляется из специальной функции init.

To purge the system, use the special function as described in To perform an air purge.
Для выпуска воздуха из системы применяется специальная функция, описание которой приводится в главе" 9 Пусконаладка" на стр.

Thus Tick value will be increased by 1 at each start of the special function start(), i.e.
Таким образом, значение переменной Tick будет увеличиваться на 1 при каждом запуске специальной функции start(), т. е.

To purge the system, use the special function as described in the chapter"9 Commissioning" on page 57.
Для выпуска воздуха из системы применяется специальная функция, описание которой приводится в главе" 9 Пусконаладка" на стр.

This will result in that an order may be omitted and not modified within the period of the last launching of the special function start.
Это приведет к тому, что какой-то ордер может быть пропущен и не модифицирован в период последнего запуска специальной функции start.

The operator'return' stops the execution of the special function start(), and the program finishes its operations.
Оператор return прекращает исполнение специальной функции start() и программа завершает работу.

The special function start() is constructed correspondingly: user-defined function call is performed immediately after the declaration of variables.
Специальная функция start() так и составлена: обращение к пользовательской функции осуществляется сразу после объявления переменных.

In 2003, the Federal Armed Forces introduced the special function of"target processors.
В 2003 году в федеральных вооруженных силах были введены специальные должности" обработчиков целей.

Ar all further starts of the special function start() there is no need to calculate values of indicator array for all bars again.
При всех следующих запусках специальной функции start() нет необходимости вновь рассчитывать значения индикаторного массива для всех баров.

It is natural, because variable Tick will be initialized by zero at the beginning of the special function start() at its each start.
И это вполне естественно, потому что переменная Tick будет инициализирована нолем в начале исполнения специальной функции start() при каждом ее запуске.

Within the framework of execution of the special function start(), the control is passed to the line that calls the order opening function..
В рамках исполнения специальной функции start() управление передается в строку вызова функции открытия ордера.

It is necessary to declare arrays on a global level, because array elements values must be preserved between calls of the special function start.
Необходимость объявления массивов на глобальном уровне вызвана тем, что значения элементов массивов должны сохраняться в период между вызовами на исполнение специальной функции start.

The control trade Trade() is called from the special function start() of the Expert Advisor usualexpert. mq4.
Вызов управляющей торговой функции Trade() осуществляется из специальной функции start() эксперта usualexpert. mq4.

In this case, the function Trade() does not call to any executive trade functions and returns the control to the special function start() that has called it.
В этом случае функция Trade() не осуществляет вызов каких-либо исполнительных торговых функций и возвращает управление вызвавшей ее специальной функции start.

The special function description looks like the description of a user-defined function, but special functions have predefined names: init(), start() and deinit.
Внешне описание специальной функции выглядят так же, как и описание обычной пользовательской функции, с той разницей, что специальные функции имеют предопределенные имена- init(), start() и deinit.