THE START SEARCH на Русском - Русский перевод

• начать поиск

Примеры использования The start search на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the Start Search or Run dialog, type cmd.
В поле« Начать поиск» или в диалоговом окне« Выполнить» введите cmd.

Click Start, click in the Start Search box, type services.
Нажмите кнопку Пуск, щелкните в поле Начать поиск, введите services.

In the Start Search or Run box, type control printers.
В поле« Начать поиск» или« Выполнить» введите control printers.

Click Start, and in the Start Search box type regedit.
Нажмите кнопку Пуск, а затем в поле Начать поиск введите команду regedit.

In the Start Search or Run box, type devmgmt. msc.
В поле« Начать поиск» или в окне« Запуск программы» введите devmgmt. msc.

Click Start, and then in the Start Search box, type mmc gpedit. msc.
Нажмите кнопку Пуск и в окне Начать поиск введите mmc gpedit. msc.

In the Start Search or Run dialog, type control printers.
В диалоговом окне« Начать поиск» или« Выполнить» введите control printers.

Click Start, type mmc in the Start Search box, and press ENTER.
Нажмите кнопку Пуск, введите mmc в поле Начать поиск и нажмите клавишу ВВОД.

Click Start, and then type Internet Explorer in the Start Search box.
Нажмите кнопку Пуск, а затем введите Internet Explorer в поле Начать поиск.

Click Start, click in the Start Search box, type perfmon, and press ENTER.
В меню Пуск в поле Начать поиск введите perfmon и нажмите клавишу ВВОД.

You can also open Performance Monitor in its own window by typing perfmon/sys and pressing ENTER in the Start Search box or at a command prompt.
Чтобы открыть системный монитор в отдельном окне, введите perfmon/ sys в поле Начать поиск или в командной строке и нажмите клавишу ВВОД.

Click Start, click in the Start Search text box, type mmc path\filename.
Нажмите кнопку Пуск, щелкните в текстовом поле Начать поиск, введите mmc path\ filename.

On the computer where you want to record Shutdown Event Tracker data, click Start, click in the Start Search box, type services.
На компьютере, на котором необходимо произвести запись данных регистрации событий завершения работы, нажмите кнопку Пуск, затем в поле Начать поиск введите services.

At a command prompt, in the Start Search box, or in the Run box, type the following command.
В командной строке в поле Начать поиск или в поле Выполнить введите следующую команду.

To start Resource Monitor, click Start, click in the Start Search box, type resmon.
Чтобы запустить монитор ресурсов, в меню Пуск в поле Начать поиск введите resmon.

Click Start, click in the Start Search text box, and type regedit to open Registry Editor.
В меню Пуск сделайте активным текстовое поле Начать поиск и введите regedit, чтобы открыть редактор реестра.

To open a command prompt, click Start, type cmd in the Start Search box, and then press Enter.
Чтобы открыть окно командной строки, нажмите кнопку Пуск, введите cmd в поле Начать поиск и нажмите клавишу ВВОД.

To open a Command Prompt window, click Start, in the Start Search box, type cmd, and then press Enter.
Чтобы открыть окно командной строки, нажмите кнопку Пуск, введите cmd в поле Начать поиск и нажмите клавишу ВВОД.

To open Windows Performance Monitor, click Start, click in the Start Search box, type perfmon, and then press ENTER.
Чтобы запустить системный монитор Windows, в меню Пуск в поле Начать поиск введите perfmon и нажмите клавишу ВВОД.

To open the Microsoft Management Console through the Windows interface, click Start, click in the Start Search text box, type mmc, and then press ENTER.
Чтобы открыть консоль управления через интерфейс Windows, нажмите кнопку Пуск, щелкните в текстовом поле Начать поиск, введите mmc и нажмите клавишу ВВОД.

Type Run into the Start Menu search and press Enter.
Введите« Run» в поисковом окне в меню Start и нажмите Enter.

Newer versions of Windows hide this tool within the control panel, but you can find it by conducting a search in the Start Menu search bar.
Более новые версии Windows, скрыть этот инструмент на панели управления, но вы можете найти его путем проведения поиска в поисковой меню Пуск панели.

Enter the LOT number which you find on the product label into the search field below and press"Start Search.
Введите номер партии, указанный на этикетке( на приведенном рисунке: номер партии 144) в поле поиска ниже и нажмите« Начать поиск».

The search begins once you have clicked on the grey arrow"start search.
Поиск запускается при нажатии на серую стрелку« Начать поиск».

If in the widget settings there is a checkbox" start search automatically", then when you open a page with a widget, you can start the search automatically.
Если в настройках виджета есть флажок Автоматически начинать поиск, то при открытии страницы с виджетом, можно автоматически запускать поиск.

Start search the registry errors, start history search, delete history and registry errors and simply display the result.
Начать поиск ошибок реестра, потом истории, удалит историю и ошибки реестра и при выполнении хода операции отображать окно программы.

Start search the registry errors, start history search, delete history and registry errors, rescanning up 2 times if need and exit.
Начать поиск ошибок реестра, потом истории, удалить историю и ошибки реестра, если нужно программа сделает пересканирование до 2 раз и закроется.

I will start the search immediately.
Я начну поиски немедленно.

I gotta start the search somewhere.
Надо же откуда то начинать поиски.

Let's start the search downriver.
Начнем прочесывать вниз по реке.