THE STENCIL на Русском - Русский перевод

• трафарет
• трафаретного
• трафарета

Примеры использования The stencil на Английском языке и их переводы на Русский язык

What comes after the stencil?
А что после трафарета?

The stencils that have been showing up.
Трафареты, которые обнаруживались.

Okay, I will get the stencil.
Хорошо, я возьму трафарет.

Fix the stencil onto the fabric using the masking tape.
Зафиксируйте трафарет на ткани малярной лентой.

This effect is good to apply with the stencil.
Данный эффект хорошо получается применять с трафаретом.

That's what the stencils are about.
Вот о чем трафареты.

I figured that out doing research for my article on the stencils.
Я предположила это, исходя их своего исследования для статьи о трафаретах.

Remove residue, remove the stencil and wipe the surface with a cloth.
Удаляя остатки пасты, трафарет снимают и протирают поверхность тряпкой.

The stencils and stamps help your little artist create magnificent pictures.
Ваши маленькие художники могут сделать большой фотографии формируются с трафареты и марок.

Etched medals produced by applying to the stencil plate pairs acid.
Травленые медали производят с помощью нанесения на пластину трафарета парами кислоты.

What about the stencil paper you use as a template in the beginning?
Что насчет трафаретной бумаги, которую ты используешь как шаблон в начале?

The picture is painted or printed and transferred to the surface of the stencil.
До этого картинка рисуется или печатается, а затем переводится на поверхность используемого для трафарета материала.

Now Carefully separate the stencil from your skin catching it from the ends.
Теперь осторожно отделить трафарет от вашей кожи, ловить его от концов.

The stencil technique is currently one of the most popular trends in street art.
Трафаретная техника- одно из самых популярных направлений в уличном искусстве.

Thus, the volume markings on the stencil exactly match the calibration marks, at all capacities.
Таким образом, деления объема на трафарете точно соответствуют калибровочным отметкам при всех объемах.

This application takes effect as a result of the respective films, of which the stencil is made.
Данный эффект нанесение приобретает в результате применения соответствующих пленок, из которых изготавливается трафарет.

Then the stencil firmly glued on the surface intended for matting.
Затем, трафарет плотно приклеивается на поверхность, предназначенную под матирование.

Then cellophane or gauze, put it into diluted water paint, and light dvizheniem slide along the contour of the stencil.
Потом целлофан или марлю опустите в разведенную водой краску, и легким движенем проведите по контуру трафарета.

In Berlin one often finds the Stencil-style, by which images are sprayed using a stencil.
В Берлине часто встречается техника" трафарет": изображение распыляется с помощью шаблона.

Be decorated cup sum under silk mesh and rubber roller with paint, passing on the grid, pushes it to the stencil cuts.
Декорируемую чашку подводят под шелковую сетку, и резиновый ролик с краской, проходя по сетке, продавливает ее в разрезы трафарета.

Gently fill in the stencil with golecha black henna till you get your visible skin areas went all black.
Аккуратно заполните трафарет с golecha черной хны, пока вы получите ваши видимые участки кожи пошли все черные.

The result: from object center to the periphery will intensify the color, and the contours of the stencil image will be blurred.
В результате: от центра фигуры к периферии будет усиливаться цвет, а контуры трафаретного изображения будут размытыми;

I-I don't know what was in the crate, but the stenciling on the side indicates it came from one of the SUNY schools.
Я не знаю, что было в кузове, однако маркировка указывает на один из городских университетов Нью-Йорка.

The method of screen printing is the printing of the picture through a sieve with gustonatyanutymi filament silk threads, which is applied to the stencil.
Метод шелкографии заключается в печатании рисунка через нитяное сито с густонатянутыми шелковыми нитями, на которое накладывают трафарет.

After you remove the stencil you will see a clear figure of the animal, and the circuit will look fluffy and soft;
После того, как вы уберете трафарет, будет видна четкая фигура животного, а контур будет выглядеть пушистым и мягким;

Print the picture is a silk mesh, which impose a stencil sum under the decorated cup silk mesh and rubber roller with paint, passing over the net, pushes the paint in the stencil cuts.
Печатание рисунка происходит через шелковую сетку, на которую накладывают трафарет Декорируемую чашку подводят под шелковую сетку и резиновый ролик с краской, проходя через сетку, продавливает краску в разрезы трафарета.

Invitations can be personalized with the art of the stencil, scrapbooking, collage and all that the imagination suggests.
Приглашения могут быть персонализированы с искусством трафарета, скрапбукинга, коллажи и все, что воображение предполагает.

When you have well applied the stencil on your skin open the black head of golecha henna cone and cut the end of it by help of a scissor.
Когда хорошо применен набор элементов на вашей коже открыть черная голова golecha хны конуса и вырезать конец его с помощью ножниц.

Then there are many decorations, always sold in haberdashery, for the stencil or DIY, like the flowers of satin or paper, gems metal, twigs and dry leaves, etc.
Тогда есть много украшений, всегда продаются в галантерейных, для трафарета или сделай сам, типа цветов или атласной бумага, металл gioiellini, веточки и сухие листья, и т. п.

And just now hard to imagine that the 7- meter high portraits of Brezhnev in the central streets of the city painted by hand with brushes stairs that huge letters painted on the walls of the stencil cut out of the hands that Soviet advertising and production plants operated only by professional artists, that large letters were just a painted foam, and full-color poster can be ordered with at least 1,000 copies.
А просто сейчас уже тяжело представить себе, что 7- метровые портреты Брежнева на центральные улицы города рисовали вручную с лестниц кистями, что громадные буквы писали на стенах по трафаретам, вырезанным от руки; что в советских рекламно- производственных комбинатах работали только профессиональные художники, что объемные буквы были только из окрашенного пенопласта, а полноцветный плакат можно было заказать тиражом не менее чем 1000 экземпляров.